The Hit List (2011) | මරණයේ ලැයිස්තුව. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හෙලෝ යාළුවනේ..කොහොමද ඉතින්? මම මේ බයිස්කෝප් සයිට් එකට සබ් දාන්න ආපු අලුත්ම කෙනෙක්. ඒකනිසා මගේ සබ් එකේ නොසෑහෙන්න වැරදි ඇති..ඒවට ගොඩක් බනින් නැතුව ෂේප් එකේ කියනවනම් ගොඩක් ස්තුතියි..
මේක 2011 දී රිලීස් කරපු Cuba Gooding Jr, Cole Hauser රඟපාන පට්ටම පට්ට ෆිල්ම් එකක්. IMDb රේටින් 5.4 ක් තිබුණට මේකට මට පේන විදිහට නම් ඊට වඩා තියෙන්න ඕනි.
ඔයාලා හැමෝටම තියෙනවනෙ එපාම කරපු දවස්. කරන කියන කිසිම දෙයක් හරියන්නෙ නැති, එපාම එපා කරපු දවස්.. අන්න ඒ වගේ දවස් වලදී අපි හිතනවනෙ අපේ උදව්වට කවුරුහරි හිටියා නම් කියලා. එහෙම හිතුවට…
ඇලන් කැම්බෙල් කියන්නෙ සාමාන්‍ය කෙනෙක්. ඒත් එයාටත් එපාම කරපු දවසක් තියෙනව. එයා කරන දේවල් හරියන්නෙ නැති, කෙටියෙන් කිව්වොත් මෙලෝ රහක් නැති දවසක් මේ ඇලන්ටත් ඇතිවෙනවා. ඉතින් මෙයා බාර් එකට ගිහින් දුක සමරනවා..:'( :-).එහෙම සමරද්දි මෙයාට යාළුවෙක් මුණගැහෙනවා ජෝනාස් කියලා.. මේ යාළුවා ඇලන්ගෙ ප්‍රශ්න වලට උත්තර හොයලා දෙන කතාවක් තමයි මේකෙ තියෙන්නෙ. කොහොම උණත්..මේ වගේ යාළුවෙක් මට නැති එක ගැන මම සතුටුවෙනවා.
ඉතින්, ඇලන්ට ප්‍රශ්න ඇතිකරපු අයට ජොනාස්ගෙන් වෙන්නෙ මොනාද දැනගන්න ඕනි නම් ෆිල්ම් එක බලන්න වෙනවා..බලලා අදහසක් දාලා මගේ තියෙන වැරදි ගැන කියල යන්න කියල මං ඉල්ලනවා..
මගේ මේ ලිපියෙන් ෆිල්ම් එක comedy එකක් කියල හිතන්න එපා. පට්ට ෆිල්ම් එකක්. අරන් බලන්න. ඒ වගේම මේක හදන්න මට උදව් කරපු, මට උදව් කරන්න ගිහින් කරදරේක වැටුණු හසන්ත වික්‍රමරත්න සහෝටත් ගොඩක් ස්තුතියි.
ආයෙත් මගේ සබකින් හම්බවෙනකල්..හැමෝටම ජය..
[button link=”http://tinyw.in/hfum” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 768 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 2736 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිඳු තේනබදු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Ravindu, 1st film eka wunath hariyatama job eka karala thiyenawa. subs niyamai. film ekath niyamai. Cuba Gooding me film eke act karana widiya witharak wunath balanna watinawa. (kemathi kenek LIFE OF A KING film eka aran balanna, pls. ethakota wetahei.) Ravindu, oya subs deela thiyena series nam try kale nehe. eeth Area 51 baganna hithuwa. thanks again. diga gamanak sarthakawa yannata obata waram lebewa!
සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි සහො 😛 ජය
එල
සබට තුති
ඔබට ජය………..
😛
උපසිරැසියට තුති…… 🙂
ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
ඔබට ජය .. 🙂
thank u..
thn Q 🙂
බොහොම ස්තූතියි රවිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛
ravi godak sthuthi sub ekata….god bless !!!!!!!!
අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….
සුභපැතුම්.
ඉදිරියටම යමු…!
ජයවේවා……
බුදු සරණයි.. !!!
එල ඈ..
ජය වේවා. !
Thank U Ravindu.
කොමඩි එකක් උනා නම් හොදයි බන් රෙටින්ග්ස් අඩුයිනෙ හෙනට??? බලමු බාලම තැන්ක්ස්
මචෝ..බලපු කෙනෙක් මේකෙ තත්වෙ කියපල්ලකෝ…
G’ luck for the 1st attempt Bro.Great work & Lot of thanks RAVINDU saho.Me wge thawa sub karanna shakthiya labewa.digu gamanak yamu.jaya wewa……………
palamu sub ekata suba pathum.jayawewa!
ස්තුතියි රවිඳු සහෝ!
ජය වේවා!
ela ela
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට සාධරෙයන් පිළිගන්නවා….
උපසිරසට තුති….
ජය….!
ස්තුතියි මචෝ සබ් එකට.
පලමු වැඩේටත් සුබ පැතුම්.
දිගටම වැඩේ කරන්න.
ජය.
පලමු සබ් එකට සුබ පැතුම්….
ස්තුති සබ් එකට
ජය වේවා…
මේ මූවී එක හොඳයිද?
Thanks.
kalakata passe me wage ekak awe