කතාව ගෙතෙන්නේ කළු ජාතික පවුලක් වටේ. දකුණු සුඩානයේ ආතතිය හා යුද්ධය හේතුවෙන් බොහෝ දෙනෙක් නගරයෙන් පැන යාමට උත්සාහ කරනව. අවාසනාවකට මෙන්, අයහපත් කාලගුණය සහ මුහුදු කුණාටුව හේතුවෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිත පවා අහිමි වෙනවා. ඔවුන් දිවි ගලවාගෙන, සරණාගත කඳවුරක රැඳී සිටින අතර, ඔවුන් බොල් (සොප් ඩිරිසු) සහ රියාල් (වුන්මි මොසකු) කියන අපේ කතා නායකයො දෙන්නත් ඉන්නවා. සරණාගතයින්ගෙන් යුවළ එංගලන්තයට යවනු ලබන්නේ නැවුම් ආරම්භයක් ලබා ගැනීම සඳහා ය. මාර්ක් (මැට් ස්මිත්) ඔවුන් දෙදෙනා පදිංචි කරවීමට නව විශාල නිවස පෙන්වීමට කටයුතු කරනවා.
බොල් සහ රියාල් යන දෙදෙනාම විශ්වාස කරන්නෙත් නැහැ මෙතරම් විශාල නිවසක් ලැබෙයි කියලා. කෙසේ වෙතත්, පළමු රාත්‍රියේ සිටම එය බොල්ට වධ දීමට පටන් ගනී. නිවසේ බිත්තියට යටින් අවතාර ජීවීන් සිටින අතර එමගින් යුවළට ජීවත් වීමට අපහසු වේ. නමුත් එහි සිටින අවතාරවලට ඔවුන්ගෙන් යමක් අවශ්‍යයි. එය කුමක් ද? නිවසේ සැඟවී සිටින්නේ කාගේ නපුරු ආත්මයන්ද? මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා දැන ගන්න නම්, චිත්‍රපටය බලන්නම වෙනවා..

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල

රංගනයෙන් දායකත්වය දෙන්නේ Teen Wolf කතාමාලවේ “ස්කොට් මැකෝල්” ලෙස ප්‍රධාන චරිතය නිරූපනය කරන Tyler Posey විසිනුයි. ඊට අමතරව Donald Sutherland, Summer Spiro, Robert Richard යන රංගන ශිල්පීන් රංගන දායකත්වය ලබාදෙනවා. 4.7 ක ඉතාමත් හොඳ IMDb අගයක් මේ ෆිලුමට ලැබිලා තියෙනවා. Horror\Thriller යන කාණ්ඩ වලට තමයි මේ ෆිලුම වර්ගකරණයට ලක්වෙලා තියෙන්නේ. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරන්නේ Johnny Martin විසින්.

එහෙනම් කතාවේ විස්තර නොකිය ඔයාලට රස විදින්න භාර දෙන්නම්.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන්

එක්තරා රෝගයක් පැතිරීම මුළු නගරයක්ම පාලනය කළ නොහැකි අවුල් ජාලයකට ඇද දමා ඇත, නමුත් දිවි ගලවා ගත් එක් අයෙකු හුදෙකලාව ජීවත්ව සිටී. එය ඔහුගේ කතාවයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි | දමිත් ළහිරු

මාර්වල් කොමික් කතා මාලාවක් පාදක කරගත් මෙම කතාව විශේෂ බල පෙන්වන තරුණයින් පස් දෙනෙකු සගවා තබාගෙන ඉන්නවා අලුතින් ඔවුනට ලැබෙන බලය ඔවුන් හසුරවා ගන්නේ කෙසේද, මොවුන් සගවා ඉන්න තැනින් පැන යාමට හැකි වෙයිද? X Man කතා මලාවටද නෑ කම් කියන මේ කතාව එනකන් ගොඩක් අය බලන් හිටියා නෙ බලමු එහෙනම් මේ භයානක, ක්‍රියාදාමයෙන් පිරුණු චිත්‍රපටය

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | මදුසංක බණ්ඩාර

ළමා මනාලිය වන බුල්බුල් (ට්‍රිප්ටි ඩිම්රි) විවාහ වී සිටින්නේ තාකූර් ඉන්ද්‍රනෙල් (රාහුල් බෝස්) සමඟයි. ඇය හැදී වැඩෙන්නේ සත්‍ය (අවිනාශ් තිවාරි) සමඟ ය. ඔවුන් දෙදෙනාම එකිනෙකාට අවතාර කථා පැවසීමට කැමතියි. ඉන්ද්‍රානීල්ට තවත් සහෝදරයෙක් සිටී, ඔහුගේ නිවුන් මහේන්ද්‍ර (රාහුල් බෝස්), ඔහු මානසික ආබාධිතය. ඔහු විවාහ වී ඇත්තේ ඉන්ද්‍රානීල්ගේ දෙවන බිරිඳ වන බිනෝඩිනි (පාවෝලි වේල්ල) සමඟ ය. ඉන්ද්‍රානිල්ගේ විශාල මන්දිරයේ බල්බුල් සම්පූර්ණයෙන්ම හුදෙකලා වේ. ඇයට සත්‍ය හැර වෙන කිසිවෙකු සමඟ කතා කිරීමට හැකියාවක් නැත. ඊර්ෂ්‍යා කළ ඉන්ද්‍රනෙල් වැඩිදුර අධ්‍යාපනය සඳහා ඔහුව එංගලන්තයට යවන අතර ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම තනිව සිටී. සත්‍ය නොදන්නා ඇයට සෑම ආකාරයකම කුරිරුකම් සිදු වේ. ඔහු ආපසු පැමිණි විට, ඉන්ද්‍රනෙල් තවදුරටත් එහි නොසිටින බවත්, මහේන්ද්‍ර මියගොස් ඇති බවත්, බිනෝදිනි වෙනත් තැනක වැන්දඹුවක් ලෙස ජීවත් වන බවත් ඔහු සොයා ගනී

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි : හංසක නුවන්

 

අද්භූත ස්ථානයක්, විස්තර කළ නොහැකි බන්ධනාගාරයක්, ගැඹුරු වළක්. නොදන්නා මට්ටම් ගණනක්. එක් එක් මට්ටමේ ජීවත් වන රැඳවියන් දෙදෙනෙක්. ඔවුන් සියල්ලන්ටම ආහාර අඩංගු බැස යන වේදිකාවක්. පැවැත්ම සඳහා අමානුෂික සටනක් පමණක් නොව සහයෝගීතාව සඳහා අවස්ථාවක් ද වේ.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | ෂෙහානි අප්සරා

මෙම චිත්‍රපටය සඳහා උපසිරසි දායකත්වය ලබාදීමට ඔබට පුළුවන්.
පහත උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.

පළිගැනීමේ අවතාරයක් විසින් නිවසක් ශාප කරනු ලබන්නේ දරුණු මරණයක් සමඟ එයට ඇතුළු වන අයව විනාශ කර දමමිනි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි : දමිත් ළහිරු

නව හෙදිය ඇය සිය රැකියාව කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණද, විවාහක පිරිමියෙකු සමඟ ඇති සම්බන්ධය පිළිබඳව ඇය දැක්වූ සැලකිල්ල නිසා ඇයගේ අවධානය ඉබාගාතේ යයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | කසුන් සම්පත්

අභියෝග මතින් වෙනස්වූ දෛවය!

සුභ දවසක් කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා සියලුම දෙනාටම. මේ දවස්වල ලෝකය පුරාම ව්‍යාප්ත වී පවතින Covid 19 වසංගත රෝග තත්ත්වය නිසා ශ්‍රී ලංකාවටත් තරමක් විශාල බලපෑමක් තිබෙන නමුත් සිනමාවත් එක්ක සම්බන්ධ ප්‍රේක්ෂකයන්ට නම් ඔළුව උස්සන්නවත් වෙලාවක් නැතුව ඇති. මොකද මුළු රටටම ඇදිරි නීතිය ක්‍රියාත්මක කර තිබෙන නිසා සිනෙමා ප්‍රේක්ෂකයන් හොදට අත පය දිගඇරලා සිනෙමාවත් එක්ක රැදී ඉන්න පුලුවන් .

     ඉතින් මම උපසිරැසි හදලා තියෙන මේ ෆිල්ම් එක ගැන කතාකළොත් මේ ෆිල්ම් එකේ සම්පූර්ණ නම The Dare (2019). මේ ෆිල්ම් එක Giles Alderson ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් හා Julian Kostav නිෂ්පාදනයෙන් 2019 දෙසැම්බර් 19 වෙනිදා තමයි රිලීස් කරලා තියෙන්නෙ. Horror, Thriller හා Mystery Genres යටතේ ෆිල්ම් බලන අයට මේ ෆිල්ම් එක ගොඩාක් ගැළපෙයි. මේ ෆිල්ම් එකේ Main Characters ලා විදියට Bart Edwerds(Jay) / Richard Brake(Creadence) / Richard Short(Adam) / Alexandra Evans(Kat) / Robert Master(Dominic) රංගනයෙන් දායක වෙනවා.


ෆිල්ම් එකේ සාරාංශය විදියට ගත්තොත් කොල්ලෙක් තමන්ව අතරමං කරපු යාලුවන්ගෙන් පලි ගන්න විදිය ගැන තමයි කියවෙන්නෙ. කුඩා ළමයෙකුට තමන්ට ම කියලා යාලුවෝ ඉන්න එක ඔහුට හෝ ඇයට විශාල පිටුවහලක් . මොකද ඒවගේ ළමයි ගොඩක් දුරට සමාජය පිළිබද අත්දැකීම් ලබාගන්නෙ තමන්ගෙ යාලුවන්ගෙන්. නමුත් මේ කතාවේ එන Dominic ට ඒක වැරදෙනවා. තමන්ගෙ යාලුවගේ වියෝවෙන් පස්සෙ අලුත් යාලුවෝ හොයන Dominic ට Summer Camp එකකදි තමන්ගෙ සම වයස් මට්ටමේ පමණ සිටින පිරිසක් හමුවෙනවා. ඔවුන්ව දැන හදුනගෙන මිතුරු වීමට Dominic ට අවශ්‍ය වුවත් ඔහුට ඒ දෙය කිරීමට නං ඔවුන්ගෙ අභියෝගවලට මුහුණ දීමට සිදුවන බව ඔවුන් පවසයි. කෙසේනමුත් ඔවුන්ගෙ අභියෝග සියල්ලට ම මුහුණ දුන් Dominic අවසන් අභියෝගයේදී පරාජය වෙනවා. එමෙන්ම Dominic ට ඔහුගේ මිතුරු වීමට සිටි පිරිසද අහිමිවී යනවා .

     අවුරුදු 20 ක් ම  Dominic වැරදි මාර්ගයක ගමන් කරමින් තමන්ට වරද්දවූ ඒ මිතුරු නොවන මිතුරු පිරිස දඩයම් කරමින්  ඔවුන්ගෙන් පළිගනියි. කෙසේනමුත් අවසානයේ එක් අයෙකු බෙරීමට සමත් වෙයි.
       ඉතින් මෙතනින් එහාට කතාව ගැන කියන්න අවශ්‍ය නෑ. ඒක ඔයාලට බලලම රසවිදින්න පුලුවන් . Dominic කොහොමද ඔවුන්ව අල්ලා ගන්නේ, ඔවුන්ට ලබාදෙන ඒ කෲර වධ හිංසා , බේරී පලායන්නේ කවුරුන්ද යන සියල්ල ෆිල්ම් එක නැරඹීමෙන් දැන ගන්න පුලුවන්.
ඉතින් තවත් එක් විශේෂ කරුණක් කියන්න තියෙනවා. මොකද ඒක තමයි විශේෂ ම එක. මේක තමා මගේ පළමු සිංහල  උපසිරැසි ගැන්වීම . ඉතින් වැරදි තියෙන්නට පුලුවන්. නමුත් බුද්ධිමත් සිනෙමා විචාරකයන් විදියට ඔයාලට ඒ වැරදි අඩුපාඩු මගහරවාගෙන උපසිරැසි එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න පුලුවන් කියලා හිතෙනවා. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එකේම උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්න තීරණය කරේ ලංකාවේ කිසිම සිංහල උපසිරැසි පිටුවක මේ ෆිල්ම් එකේ සිංහල උපසිරැසි තිබ්බෙ නැති නිසා. එහෙනම් උපසිරැසි Download කර ෆිල්ම් එක නරඹලා රසවිදින්න. බුදු සරණයි.


ගුහාවේ කැණීම් කරනා විට අමුතු ජීවින් පිරිසක් නිදහස් වේ. මොවුන් මිනිසුන්ට තර්ජනයක් වේ. ඇලීගේ පවුල මෙයට කෙසේ මුහුණ දේවිද?

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම : සඳුන් දර්ශණ

සායි රූමත් තරුණිය නොදැනුවත්වම රාත්‍රියේදී හිස කදින් වෙන් වෙලා මස් සොයාගෙන යනවා ඒ ඇගේ ඇඟ ඇතුලේ සිටින ක්‍රාසු නම් ආත්මයයි. ඇයව සොයාගෙන දඩයක්කරුවන් පැමිණේ. ඇයට සහ ඇයට ආදරය කරන කොල්ලන් තිදෙනාට කුමක් සිදුවේද?

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | C J විමුක්ති

පාස්ටර් පාර්ක් සැක කටයුතු ආගමික කණ්ඩායම් හෙළිදරව් කිරීමට කටයුතු කරයි. ඔහුව කුලියට ගෙන ඇත්තේ ඩියර් මවුන්ට් නමැති සංස්කෘතික කණ්ඩායම සොයා බැලීමට ය. මේ අතර, පොලිස් කපිතාන් හ්වාන්ග් මිනීමැරුම් නඩුවක් විභාග කරන අතර ප්‍රධාන සැකකරු මුවන් මවුන්ට් නිකායේ සාමාජිකයෙකි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි : චාමන් නිශාන්

 

නොපෙනෙන ලෙස පෙනී සිටීමෙන් වසර පහකට පසු සමාජයේ බොහෝ දෙනෙක් සියදිවි නසා ගැනීමට පෙළඹෙති, මවක් සහ ඇගේ දරුවන් දෙදෙනා ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් මංමුලා සහගත උත්සාහයක් දරති.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි : පූර්ණ අලහකෝන්

ව්‍යාපාරිකයෙක් තම සමාගමේ දියුණුව වෙනුවෙන් පවුලක් විනාශයට පත් කර ඔහු පලායයි.එම පවුල ඔවුන්ගෙන් පලිගනී..

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | චමුදිත ප්‍රභාත්

වසංගතයක් ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා පැතිරී ගිය පසු, පියෙක් තම දියණිය ආරක්ෂා කිරීමට කැමති අයෙකු සොයයි.

Cargo (2017) Sinhala subtitile Download. Sinhala subtitle for Netflix. Support Netflix online stream

..........................................................................................................................................................................................

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | පවිඳු නිමේෂ්

මෙම චිත්‍රපටය  IMDB ශ්‍රේණිගත දර්ශකයේ 5.5ක අගයක්ලබාගෙන ඇත.  චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂවරයා Corin Hardy. රුමේනියාවේ තරුණ කන්‍යා සොහොයුරියකගේ මරණය පිළිබඳව විමර්ශනය කිරීමට හා භූත කන්‍යා සොහොයුරියකගේ ස්වරූපයෙන් අශිෂ්ට බලවේගයකට මුහුණ දීමට වතිකානුව විසින් හොල්මන් අතීතයක් සහ නවකවරයකුගේ අවසන් භාරයේ එළිපත්ත මත සිටින පූජකයෙකු යවනු ලැබේ.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | යොහාන් ප්‍රනාන්දු (Yoka)

මරියානා අගාධය ගවේෂණය කරන විද්‍යාඥයින් කණ්ඩායමක් මෙතෙක් පැවති විශාලතම සමුද්‍ර විලෝපිකයා වන මෙගලෝඩන් හමුවෙයි.

 

The Meg (2018) Sinhala subtitile Download. Sinhala subtitle for Netflix. Support Netflix online stream

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | චරිත් ප්‍රියංකර

ක්‍රීඩාවක් මුලික කරගත් කතාවක් වන අතර අවසානයේදී මෙම ක්‍රීඩාව භයානක ක්‍රීඩාවක් වන අතර සමහර අයට ජීවිත පවා මේ ක්‍රීඩාව නිසා අහිමි වේ.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

සිංහල උපසිරැසි : දමිත් ළහිරු

දෙමව්පියන් දෙදෙනෙක් තම දරුවන්ගෙන් ඇසෙන සෑම ශබ්දයක්ම වලක්වා ගන්නට උත්සාහ කරනවා.ඒ මිනිස්සු දඩයම් කරන සත්වයන්ගෙන් පිරුණු ලෝකයක තම දරුවන් ඒ සත්තුන්ගෙන් බේරගන්න. නිශ්ශබ්දව සැඟවී සිටින මේ පවුලේ අයගෙන් කිසිම ශබ්දයක් පිටවෙන්නේ නෑ. නමුත් ඒ සියල්ල අවසන් වෙන්න ඕන වෙන්නේ පොඩි සද්දයක් විතරයි. මේ පවුල අර සත්තුන්ගෙන් බේරිලා ඉන්න ගන්න උත්සහය තමයි මේ චිත්‍රපටයෙන් පෙන්නන්නේ
ජීව විද්‍යාඥයයෙකු හා හිටපු සොල්දාදුවෙකු වන ලීනා, සිය වෙරළ තීරය තුළ තම ස්වාමිපුරුෂයාට සිදු වූ දේ අනාවරණය කර ගැනීමේ මෙහෙයුමකට සම්බන්ධ වේ. ඇතුළට ගිය පසු, විකෘති භූ දර්ශන හා ජීවීන්ගේ ලෝකයක් සොයා ගනී, එය සුන්දර මෙන්ම භයානක වන අතර එය ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට මෙන්ම ඔවුන්ගේ සිහිබුද්ධියටද තර්ජනය කරයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | වජිර මාරමගේ

වසරකට එක් රාත්‍රියක, රජය විසින් පැය 12 ක කාල සීමාවක් තුළ පුරවැසියන්ට තමන් කැමති ඕනෑම අපරාධයක් කළ හැකිය - මිනීමැරීම ඇතුළුව - දඩුවමට හෝ සිරගත කිරීමට බියෙන් තොරව. පුතා අහිමි වූ සැරයන්වරයෙකු වන ලියෝ, අනතුරේ දී පළිගැනීමේ සුපරීක්ෂාකාරී මෙහෙයුමක් සැලසුම් කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු මරණීය පළිගැනීමක් වෙනුවට, අහිංසක ආගන්තුකයන් හතර දෙනෙකුගේ අනපේක්ෂිත ආරක්ෂකයා බවට පත්වේ.

The Purge: Anarchy (2014) Sinhala subtitile Download. Sinhala subtitle for Netflix. Support Netflix online stream

......................................................................................................................................................................................................................

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | ඉෂාර ෂෙහාන් අකලංක

එක්සත් ජාතීන්ගේ හිටපු සේවක ජෙරී ලේන් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ලෝකය පුරා සැරිසරන්නේ හමුදාවන් සහ ආණ්ඩු පෙරළා දමා මනුෂ්‍යත්වය විනාශ කරන බවට තර්ජනය කරන උමතු වසංගතයක් නැවැත්වීමට ය.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | විමුක්ති C J

මම ෆිල්ම් සිරිස් එක බලගෙන යනකොට පස් වෙනි ෆිල්ම් එකට සබ් එක වෙබ් අඩවියක සහොදරයෙක් දාලා තිබුනා එත් එක DVDRip එකට හදපු උපසිරැසියක් ඉතින් DVDRip එක මම හෙව්වා එත් හොයාගන්න ලැබුනෙ නැ. මට වගෙම අනෙත් අයටත් මෙ ප්‍රශ්නය එන නිසා මම Blu-ray කොපියට උපසිරැසි හැදුවා, ෆිල්ම් එක ගැන කියනවනම් මගෙ මතෙ නම් ෆිල්ම් සිරිස් එකෙ හොදම ෆිල්ම් එක මෙක කියලා සාම්ප්‍රදායික සොම්බියෙන් එහාට ගියපු සුපිරියක් තමයි මෙක.

                                      Movie Censor Rating R අගයක් ගන්නා චිත්‍රපටයක් නිසා, වැඩිහිටි ද්‍රව්‍ය කිහිපයක් අඩංගු වේ. තම කුඩා දරුවන් ඔවුන් සමඟ නැරඹීමට පෙර චිත්‍රපටය ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගන්නා ලෙස දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. 

 

සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම: Isuru Eranga

Showing 1–24 of 25 results