John and the Hole (2021) Sinhala Subtitles | ජෝන් සහ කුහරය [සිංහල උපසිරසි]

John and the Hole (2021) Sinhala Subtitles

John and the Hole (2021), ජොන් සහ කුහරය (2021) යනු Pascual Sisto, පැස්කුවල් සිස්ටෝ විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ නිකොලස් ජියාකොබෝන් විසින් රචනා කරන ලද 2021 ඇමරිකානු මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. Giacobone ගේ කෙටි කතාව වන El Pozo හි විශේෂාංග-දිග අනුවර්තනයක් වන මෙම චිත්‍රපටයේ Charlie Shotwell, Michael C. Hall, Jennifer Ehle සහ Taissa Farmiga රංගනයෙන් දායක වේ. චිත්‍රපටිය ගෙතෙන්නේ පිරිමි ළමයෙකු තම නිවසේ අසල්වැසි වනාන්තරයේ ඇති නිමනොකළ බංකරයක් සොයා ගැනීම වටා යි.

මෙම චිත්‍රපටය 2020 කෑන්ස් චිත්‍රපට උළෙලේ නිල තේරීම සඳහා තෝරාගෙන ඇති අතර එහි ලෝක මංගල දර්ශනය 2021 ජනවාරි 29 වන දින සන්ඩාන්ස් චිත්‍රපට උළෙලේදී පැවැත්විණි. එය IFC Films විසින් 2021 අගෝස්තු 6 වන දින නිකුත් කරන ලදී. 

කතාව 

ජෝන් ඔහුගෙ ධනවත් දෙමව්පියන් වන බ්‍රැඩ්, ඇනා සහ ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරිය වන ලෝරි සමඟ සුඛෝපභෝගී නිවසක ජීවත් වේ.  

මතුපිටින්, ජෝන්ගේ ජීවිතය පරිපූර්ණ ලෙස පෙනුනද, ගැඹුරින් ඔහු විසන්ධි වී කලකිරීමට පත් වූ බවක් පෙනේ. ඔහුගේ වරප්‍රසාදිත පැවැත්මේ පීඩනයෙන් සහ අපේක්ෂාවෙන් ගැලවීමට උත්සාහ කරන ජෝන්, අසල වනාන්තරයේ සැඟවුණු තුහරයක් අහම්බයෙන් සොයාගනියි. නිර වැඩිහිටියෙකු වීම මොන ව‍ගේද කියා සිතමින් ඉන්න ඔහු පාලනය සහ බලය පිළිබඳ අදහසට කුතුහලයෙන් හා අසාවෙන් ඇදී එයට කූට සැලැස්මක් සකස් කරනවා. 

කුතුහලය, විප්ලවවාදීකම සහ පාලනය තහවුරු කර ගැනීමේ ආශාව මිශ්‍ර වීමෙන් ජෝන් තම පවුලේ සාමාජිකයන්ට මත්ද්‍රව්‍යලබාදී සියලුම දෙනාම කුරයට අද දැමීමට කටයුතු කරනවා. ඔවුන්ව සිහිසුන් කර එකින් එකා පරිස්සමෙන් කුහරය තුළට දමා ඒකෙ ඇතුලේ හිර කරනවා. පවුලේ සමාජිකයින් පොලව යට කුහරයේ සිරගත කිරීමත් සමඟ, ජෝන්ට දැන් ඔවුන්ගේ ජීවිතවල සම්පූර්ණ පාලනය තියෙනවා. 

බංකරයේ සීමාව තුළ, පවුලේ සාමාජිකයන් අතර ගතිකත්වය සෙමෙන් දිග හැරෙනවා පෙනෙනවා. බ්‍රැඩ්, ඇනා සහ ලෝරි ඔවුන්ගේ නව යථාර්ථය අවබෝධ කර ගැනීමට අරගල කරමින් ව්‍යාකූලව ඉන්නවා. දින සති බවට පෙරළෙන විට, ඔවුන්ගේ සබඳතාවල සංකීර්ණතා සහ ඔවුන්ගේ පෞරුෂයේ සැබෑ ස්වභාවය හෙළි කරමින් ආතතිය සහ මංමුලා සහගත බව තවත් වැඩි වෙනවා. 

නිෂ්පාදනය 

මෙම චිත්‍රපටය Pascual Sisto ගේ මංගල අධ්‍යක්ෂණය වන අතර එය ලියා ඇත්තේ Nicolás Giacobone විසිනි. මෙම චිත්‍රපටය Giacobone ගේ El Pozo කෙටිකතාවේ පළමු තිර අනුවර්තනය වේ. 

චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන ඡායාරූපකරණය මැසචුසෙට්ස් (ලෙක්සිංටන්, ලින්කන් සහ නොර්වුඩ්) හිදී සිදු විය. රූගත කිරීම් 2019 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ආරම්භ වූ අතර දින 23ක් පැවතුනි. හඬපටය ඉතාලි නිර්මාපකයෙකු වන කැටරිනා බාර්බියරි විසිනි. 

 තිරගත කිරීම 

මෙම චිත්‍රපටය 2020 කෑන්ස් සිනමා උළෙල සඳහා නිල තේරීමේ කොටසක් විය. COVID-19 වසංගතය හේතුවෙන් උත්සවය එහි භෞතික ස්වරූපයෙන් සිදු නොවීය. සමාජ ජාලයක, Pascual Sisto විසින් චිත්‍රපටය නිකුත් කිරීම 2021 දක්වා කල් දැමූ බව තහවුරු කළේය. 2020 නොවැම්බරයේදී, චිත්‍රපටය IndieWire Sundance Film Festival විසින් Sundance Wish List හි දර්ශනය විය. ඊළඟ මාසයේ, 2021 සඳහා නැරඹිය යුතු අධ්‍යක්ෂවරුන් දස දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස පැස්කුවල් සිස්ටෝව නම් කරන ලබනවා. 

2021 ජනවාරි මාසයේදී, මෙම චිත්‍රපටය TheWrap’s, Screen Daily’s, Hollywood Reporter’s සහ Deadline’s Sundance Festival හි අලෙවි වන ජනප්‍රියම චිත්‍රපට ලැයිස්තුවේ දර්ශනය විය. John and The Hole GQ’s (Mexico), Vogue’s (එය ඉතාලියේ සහ එක්සත් ජනපදයේ වාර්තා විය), IndieWire’s, Vox’s, Chicago Reader’s, Harper’s Bazaar’s, Vanity Fair’s සහ USA Today’s ලැයිස්තුවේ වඩාත්ම අපේක්ෂිත එකක් ලෙස ද පෙනී සිටියේය.  

මෙම චිත්‍රපටය 2021 ජනවාරි 29 වන දින 2021 Sundance චිත්‍රපට උළෙලේදී එහි ලෝක මංගල දර්ශනය පුදර්ශනය විය. එය IFC Films විසින් 2021 අගෝස්තු 6 වන දින නිකුත් කරන ලදී.

ඔබ සැමට ජය!

John and the Hole, John and the Hole (2021),  John and the Hole (2021) Sinhala Subtitles

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය Blu-Ray පිටපත සඳහා පමණක් ලබා දි ඇත.

[author]

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ නාමල් දනුෂ්ක (Monee) ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author]

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-11-02
SUBMAKER RATING BY ADMINS

[box]

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

[/box]

John and the Hole (2021) Sinhala Subtitles