Gori Tere Pyaar Mein (2013) | ආදරයේ නිම් නොවූ සොඳුරු බලාපොරොත්තුව..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මම අළුත්ම හින්දි සලරුවක් අරන් තමයි ඔයාලා ලඟට එන්නේ.කට්ටිය එනකම් බලන් හිටිය සුපිරි එකක්, Imran Khan සහ Kareena Kapoor තමයි ආදර වන්තයෝ, Comedy | Romance එකක්,විනාඩි 150 ක්ම තියෙනවා. Punit Malhotra ගෙන් තමයි අධ්‍යක්‍ෂන දායකත්වය ලැබිලා තියෙන්නේ,Kabhi Khushi Kabhie Gham, Kal Ho Naa Ho සහ I Hate Luv Storys කියන ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙච්ච ෆිල්ම් වල මෙයා වැඩ කරලා තියෙනවා.තව එකක් කියන්න ඕනේ,මෙහි ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියෙ අඩුපාඩු ගොඩක් තියෙනවා.ඒ කියන්නේ සමහර ලයින් අඩුයි,මට පුළුවන් එව්වා හැදුවා,ඒ නිසා තමයි පොඩ්ඩක් විතර පරක්කු උනේ,ඊයේ ක්‍රිකට් තරඟයක් තිබ්බ නිසා තව පොඩ්ඩක් පරක්කු උණා ඔන්න.
කතාව ගැන සඳහනක් කරනවා නම්,ශ්‍රිරාම් කියන්නේ බැංගලෝරයේ ජිවත් වන කොටිපතියෙක්ගේ පුතෙක්,එයා වාස්තු විද්‍යාව පිළිබද වැඩිදුර අධ්‍යාපනය ලබලා තියෙන්නේ ඇමෙරිකාවේ ඔන්න.මෙයා දෙමව්පියන් කියන කිසිම දෙයක් අහන්නේ නැහැ,පට්ට ෆන් එකේ ඉන්නේ, ඒ නිසා ශ්‍රිරාම්ව හදා ගන්න තියෙන එකම ක්‍රමය කසාද බන්දලා දෙන එක කියලා දෙමව්පියන් හිතනවා.ඉතින් ශ්‍රිරාම්ට වසුදා කියලා තරුණියකගෙන් යෝජනාවක් එනවා,
ශ්‍රිරාම්,ජෝශ්නා කියලා කෙල්ලෙක් එක්ක මුලින්ම යාළු වෙලා ඉන්නේ,එයා එක්ක දවසක් උත්සවේකට යනගමන් එයාගේ යාළුවෙක් උන සුරූපී දියා ශර්මාව මුණ ගැහෙනවා,මෙයා දියා එක්ක සෙට් වෙන නිසා ජෝශ්නා ශ්‍රිරාම් ව අතැරලා දානවා.දියා කියන්නේ හරිම අමුතු කෙල්ලෙක්,ඒ කියන්නේ සමාජයේ මිනිස්සු ගැන ගොඩක් හිතන කෙනෙක්.දුෂිත දේශපාලකයන්ට විරුද්ධව නැගී සිටින කෙනෙක්.අසරණ මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න කෙනෙක්,මෙයාලා දෙන්නා ආදරේ කරන්න පටන් ගන්නවා.නමුත් දෙන්නගේ ගැලපීම් නම් හරිම අඩුයි,දියා ශ්‍රිරාම්ට වැඩිය වයසෙනුත් වැඩිමල්.දෙන්නා අතර මත ගැටුම් හට ගන්නවා.ශ්‍රිරාම් මුලින් හිතන්නේ දියා මේ කරන්නේ බොරුවක් කියලා,එයා ඒකට කැමතිත් නැහැ,ඒ නිසා බොරුවට ලෝකෙට පෙන්න ඕවා කරන්න එපා කියලා බනිනවා.දියා මේක ඇත්තක් කියලා පෙන්නන්නත් එක්ක ශ්‍රිරාම්ව අතැරලා ගුජරාටයේ ඉතාම දුෂ්කර ගම්මානයක් වෙත යනවා.
පස්සේ වසුදා,දියා නිවැරදියි කියලා ශ්‍රිරාම්ට පහදලා දෙනවා.මොකද වසුදට ඕනේ වෙලා තියෙනවා එයාගේ පෙම්වතා උන කමල් එක්ක විවාහ වෙන්න,කොහොම හරි අතිමට දියා ව හොයාගෙන යනවා.මේ ගමට යන්න පාලමක් නැහැ,මෙයාලා මේ පාලම හදන බාරදූර වැඩේ බාර ගන්නවා,හිතන තරම් පහසු නැහැ.බාධා එමටයි.නමුත් ශ්‍රීරාම් එයාගේ ආදරය දිනා ගන්න එයාට කරන්න පුළුවන් හැම කිරීමක්ම කරනවා. මම මේ ඔයාලට මේ ෆිල්ම් එක බලන්න ආරම්භයක් විතරයි දුන්නේ,මේ ගමට පාලම හදලා දීලා ශ්‍රීරාම් තමන්ගේ ආදරය දිනා ගන්නේ කොහොමද කියලා බලන්න ඕනේ නම් ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා.ඔයාලගේ අදහස් මගේ FACE BOOK එකට කෙලින්ම යොමු කරන්න.එහෙනම් තව එකක් අරන් එනකම් සමුගන්නම්,හැමෝටම ජය පතනවා!!!
SInhala Subtitles
-- Count 6217 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2013/09/සමීර-චතුරංග.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සමීර චතුරංග” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Okkoma debas walata sihala na. Ehema wadak na. Blanna epa wenawa.
“diagnostic messge” kyla window 1kaka, error 1k enawa mge gdk sub extract krddi ai e????
සිංහල උපසිරසියට බොහොමත්ම ස්තූතියි
race gurram movie eka dennako
මරුනේ………
thanx
Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
බොහොමත්ම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසට
thanks lot saho!!!!!!!!!!!!!!
thanx machan………..
ස්තූතියි සහෝ උපසිරසට…
ඔන්න බෑවා…. ජය…!
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
tnkx wewaaa saho
බොහොම ස්තුතියි,ජයවේවා.
බොහොම ස්තුතියි…!!! ^_^
සබට බොහොම තුති සමීර පාර්ට් 2 😀
කොමෙන්ටුව අද දැම්මට ෆිල්ම් එක බාන්න දැම්මෙ ඊයෙ.
පොඩි කොපියටත් පිං සමීරයෝ.
ලස්සන කතාවක් වගේ.
ජයවේවා.බොහෝ………………………………………………………………………………..ම ස්තූතියි…!
patttttttttttttttttttttttta
onna saho math bala iwara une dan thama
maru thankxx oya godak sub denawa sthuthiy
බොහොම ස්තූතියි සමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
thankzzzzzz sub ekata 😀 බයිස්කෝප් site eka hemadama no 1 & best.. site eka 24h weda. ara magula wage newe 😀
thanx saho!! ela
thanks සහෝ
Superb Bro Maxxa Movie Thanks
thanx!
elama thamayi …hindi film nan 1k arinne na..niyama wedak…godaaaaaaaaa…k pin….jaya wewa!!!! ohoma yan….
thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
http://yify-torrents.com/browse-movie
site eke parana films thiyanawa sub nodapu.
aluth evata wada parana films hondai neda.
english sub ekka thiyena nisa sinhala danna puluwan ne.
salaka balanna.me karana sevaya godak uthm deyak.
jayawewaa……wasanaweewa…..pinsiduweewa…
ගොඩාක් ස්තුතියි මචෝ…
txxx
thnks…
Thanks man………. Kohmahari Sub eka Apita Dunane. Thanks Saho………………….
thankzzzz…..
පත්තෛඉ මචංන්ළ්ළ ඇහෙන්නම් ඔන්න මත බාගන්නවා මේක ……..
Thanks.
තැන්ක්ස් සබ් එකට
thnx
thnks weeewa.. denakam balan unne.. elama tamai.. 😀
thanx aiye onna gattha
supiri wedak . TV eke yanna kalin illuwa deviyo dunna wage 😀 අපි හින්දි පිස්සන් වෙමු
සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූතියි.
එල එල මචෝ. හින්දි නම් අනිවා බානවා.
ස්තුතියි.
txxxx hode
අම්මා….හ් දෙනකන් උන්නේ බන්
ටීවී 1කෙ පෙන්නන්නෙ කොහොමද අපේ උන් දෙන්න කලින්
අළුත් ඒවා නේ
හැබැයි Rush (2013) එකත් පෙන්නනවා කියලා යනවා මේ 24
ඊට කලින් හොද කොපියක් ආවොත් හොදා නෙට් 1ට
සබට තුති
ඔබට ජය…..
ela macho denakam hitiye godak thankz
sameera mcn uba ela kollek ne.mm meka derane yn dawase balanna hitiye.eth dnma balanna puluan.supirima film 1k ne.thanks sahoo sub 1kata. jayaen jaya wewa………
තෑන්ක්ස් වේවා!
තව අලුත් එකක් බස්සලා තියෙන්නෙ 😀
ස්තුතියි සමීරයො 😛 ජය
ජයම වේවා මචං
marune
subs dunnna godak thanks saho
derana yanna kalin blanna puluvan
thanks
බොහෝ පින්
ඔය තියෙන්නේ දීලා ජය!
txxx
එල සහෝ මේක දෙනකම් උන්නේ ඉක්මනට දීලා නේ
නියමයි මචං
elazzz thnxzzzz
maxa ne sameera
ela ela
බාන්න දැම්ම යාළුවා..බොහොම ස්තුතියි….
ස්තුතියි විකි අයියේ දැනුවත් කරාට….ජය….
Thanks
අප්පටසිරි මරුනේ..එල සහෝ..තැන්ක්ස් සබ් එකට..
ඔය තියෙන්නේ මරු මචං
thankssssss
thanks machan uba nam niyamayi
එල බන් එල දෙරනෙ යන්න කලින් බලන්න පුලුවං 😀
නියමයි මචෝ……..එල