China Salesman (2017) Sinhala Subtitles | චීන වෙළෙන්දා ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න ඉතින් හැමෝටම අයුබෝවන් කියන ගමන් මගේ 10 වැනි උපසිරැසියට මම අරගෙන ආවේ Imbd දර්ශකය 3.6 තරම් අඩු මට්ටමක පැවතියත් කම්මැලිකමක් නැතුව බලන්න පුලුවන් සුපිරි ක්‍රියාදාම ඇතුලත් ඉංග්‍රීසි සහ චින ෆිලුමක්. එක දිගටම දෙමළ චිත්‍රපට 09 කට උපසිරැස කරල හිතුන වෙනස් දෙයක් කරන්න. අඩුපාඩු නම් ගොඩක් ඇති මොකද මේක චීන භාෂාවත් මිශ්‍ර නිසා,ඒත් උපරිම සාධාරණයක් වෙන්න ඇති කියල මම හිතනවා. 2017 වර්ෂයේ ජුනි මස 16 වන දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Action, Adventure, Crime යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම ෆිලුමේ සුපිරි බොක්ෂිං ක්‍රීඩක Mike Tyson සමග Steven Seagal, Dong-xue Li,Janicke Askevold,Eriq Ebouaney,Zijian Wang ඇතුලු පිරිසක් රංගනයෙන් දායක වෙනවා.
උතුරු අප්‍රිකාවට යාමට ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන තරුණ චීන කාර්මික ඉංජිනේරුවරයෙකු වන යැන් ජියැන් මහතා තරඟයක් දිනා ගැනීමට කටයුතු කරන සමාගමට උදව් කරනවා. තරගය දිනාගන්නා සමාගමට දකුණු හා උතුර අතර සන්නිවේදනය පාලනය කිරීමේ අයිතිය හිමිවනවා. ප්‍රංශ ඔත්තුකරුවකු වන මයිකල් බටහිර කටයුතු සම්බන්ධව වැඩකරනවා.උතුරු අප්‍රිකාවට යාමට සහ තරඟය දිනා ගැනීම සඳහා ඔහුගේ ප්‍රධානියා ඔහුට අණ කළ අතර අප්‍රිකාවේ මහා ඛනිජ සම්පත් පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වෙනවා. මයිකල් අප්‍රිකාවේ හොදම කුලී හේවායකු වන ලවුඩර් සහ හිටපු ජෙනරල් කෙනෙක් වන කබාහ් ඔහුට උපකාරි වනවා. මයිකල් කෙසේ හෝ කුමන්ත්‍රණය කරන්නේ MTM ආයතනයට සන්නිවේදනය පාලනය කිරීමේ අයිතිය ලබාගැනීමට. සුසානා ඉදිරිපත් කරන යෝජනාවට යැන් ජියැන් විරුද්ධව අදහස් ඉදිරිපත් කළ නිසා සුසානා ඔවුන් සමග අමනාපව මයිකල් සමග වැඩ කරනවා. කෙසේ වෙතත් අවසානයේදි සුසානා යැන් ජියැන්ට සහය දක්වනවා.මයිකල්ගේ කුමන්ත්‍රණ සොයාගෙන ඒවා නතර කිරීමට සිටි එකම කෙනා යැන් ජියැන්. මයිකල් සන්නිවේදන පාලන අයිතිය ලබාගැනීම සදහා සිවිල් යුද්දයක් පවා ඇතිකරනවා. සන්නිවේදන කුලුණු සියල්ල විනාශ කිරීමට කටයුතු කරනවා.අපි බලමු යැන් ජියැන්ට මේ කුමන්ත්‍රණ සියල්ල ජයගෙන තම සමාගම වෙනුවෙන් තමන්ගේ කාර්යය භාර්යය ඉෂ්ට කරගන්න හැකිවෙයිද කියල …?
කතාව බලලම හොයාගන්න කියල ආරාධනා කරනවා. ෆිල්ම් එක බැලුවට පස්සේ ඔයාලගේ අදහස් දක්වන්නත් කාරුණික වෙන්න කියලා අවසාන වශයෙන් මතක් කරනවා. තවත් ෆිලුමකින් ආයෙත් හමුවෙමු. එතෙක් ඔබට ජය!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසිය WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්නSInhala Subtitles
-- Count 6191 --
[author] [author_image timthumb=’on’] http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2017/09/dhananjaya-rathnayaka.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ධනංජය රත්නායක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2017-09-04
SUBMAKER RATING BY ADMINS
[box]
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.
[/box]
Ela ela
ela
හොද වැඩක්. ස්තුතියි…ජය වේවා,
Monstrum 2018 මේ film එකටත් සබ් කරන්නකෝ බ්‍රෝ…
film eka thibila balanna gaththe sub eka nisa ekath epa na oi. loiyana basawen sub liyanna epa chora ban
niyama wadak …….thanks
thank boss good job
Thanks for the subtitle
Thanx broh
ela
බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට.
දිගටම සබ් දෙමු ආ… 😛
ඔබට ජය!
බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට……
ජය වේවා!!!
Patta
Ela saho thanks
THANKS
Thnxxxxxxxxxxxxxxxxx
Thanks ayya
Thank you bro….
sub eka nane english sub thinne
Ela ela
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
koo sub eka naane…??
Thanks bro
Thanks
සිංහල උපසිරසි ලබා දුන්නාට බොහොම ස්තුතියි…
niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa…
Thanks
thanks machan
උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි
Ela
Thanks
Thanks saho….sub akata mahansi unata oyala hamotama godak pin…..
Theruwan saranai
tq
සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ….
Thank you very much
niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ,
ජයෙන් ජ්යම වේවා…!!
උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි.
බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!
ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ…තවත් උපසිරැසි කරන්න වෙලාව කාලය ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි…..
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ…