A Werewolf Boy (2012) | වෘක කොලුවා. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
[box]
වෛද්‍ය රසායනාගාර වාර්තාව
නම :කිම් චොල්-සු
වයස: නිර්ණය කල නොහැක
ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය: පුරුෂ
රුධිර ගණය: නිර්ණය කල නොහැක
ම්.. කට්ටිය බලයි මම මොකද මේ වෛද්‍ය වාර්තාවක් ගෙනල්ලා තියෙන්නේ කියලා. නැහැ, නැහැ… මම වෛද්‍ය රසායනාගාර විද්‍යාව හදාරන නිසානම් නෙවෙයි. හරි ඉතින් මේ වාර්තාවේ අයිතිකාරයා ගැන කියන්නම්කෝ. වයසක කිම් සුනී මහත්මිය ඇමරිකාවේ සිට තමන්ට උරුමයෙන් හිමිවූ කොරියාවේ පිටිසරබද ගමක ඇති තම නිවස විකිණීම සඳහා කොරියාවට යනවා. නිවසට යන ඇයට ඊට වසර 47කට පෙර තමන් තරුණ කාලයේ අත්දැකීමක් සිහි වෙනවා. ඒ ඔස්සේ තමයි චිත්‍රපටය ඉදිරියට දිවෙන්නේ.
තරුණ කිම් සුනී තමන්ගේ වෛද්‍ය වරයාගේ උපදෙස් අනුව තම මව හා නැගණිය සමඟ පිටිසරබද ගමක පදිංචියට යනවා. නිවසේ වසා ඇති මඩුවකට යන සුනී වෘකයෙක් වැනි සතෙක් දකිනවා. එසේම ඊලඟ දවසේ මවත් සමඟ ඉන්න විටදී ඇය ඒ සතාව නැවත දකිනවා. නමුත් පසුවයි ඔවුන්ට දකින්න ලැබෙන්නේ ඒ සතෙක් නොව පිරිමි ළමයෙක් බව. ඔහු ඉතාම ආසාමාන්‍ය ලෙසයි හැසිරෙන්නේ. ඇත්තෙන්ම ඔහුගෙන් කිසිම මිනිස් සමාජීය හැසිරීමක් දකින්න ලැබෙන්නේ නැහැ. ඔහුට කතා කරන්න බැහැ, මිනිස් භාෂාව තේරෙන්නේ නැහැ, මුලින්ම ගමන් කරන්නේ හතර ගාතෙන්, කෑම ගන්නේ වතුර බොන්නේ හරියට බල්ලෙක් වගේ. ඉතින් සුනිගේ මව ඔහු ගැන බලධාරීන්ට දන්වනවා. ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු යුද්ධය නිසා අනාථ වූ දරුවෙක් කියලයි. කෙසේ හෝ සුනිගේ මව ඔහුව හදාගන්න ගන්නවා. පෙනුමෙන් අවුරුදු 16ක් 18ක් වගේ වෙන මොහුට ඇය චොල්-සු කියලා නම් තබනවා. මොහුගේ හැසිරීම් නිසා ගෙදර අයට විඳින්න වෙන කරදර නම් එමටයි. නමුත් කිම් මහත්මිය ඔහුව හොඳින් බලා ගන්නවා. සුනී තීරණය කරනවා චොල්-සු ට මිනිස් ගති ගුණ පුරුදු කරන්න, ඇය ඔහුට කන්න, ලියන්න, කියන්න වගේම ඉන්න හැටිත් උගන්වන අතරේම ඔහුව හීලෑ කරනවා. අන්තිමේදී ඔහු සුනීට ඉතා කීකරු වෙනවා. මේ අතරේ තම පවුලේ මිතුරෙක් සුනිගේ අත ගන්න උත්සාහ දරනවා. එයට සුනී අකමැති නිසා දිනක් ඇය ට කරදර කරන විට චොල් සු එතෙනට එනවා. සුනීට කරදර කරනවාට චොල් සු කොහෙත්ම කැමති නැහැ. නමුත් මේ වෙලාවේ අමුතු දෙයක් වෙනවා ඒ තමයි චොල්-සු දරුණු විශාල වෘකයෙක් බවට පත්ව සුනිට කරදර කරන අයට පහර දෙනවා.
මේ අතරේ චොල්-සු ගේ හැසිරීම පිලිබඳ බලධාරීන්ට පැමිණිලි යොමු වෙනවා. එනිසාම චොල් සු ව වෙනම රඳවාගෙන නිරීක්ෂණය කරනවා. එහිදී කරන ලද වෛද්‍ය වාර්තාවක් තමයි මම මුලින්ම ඉදිරිපත්කලේ. පෙර ඒ නිවසේ විසු විද්‍යාඥයෙක් අභිරහස් ලෙස මිය යනවා. ඔහු විවිධ වර්ගයේ වෘකයන් යොදාගෙන සුපිරි සොල්දාදුවන් සැදීම ගැන පරීක්ෂණයක් කල අයෙක්. චොල්-සු ත් ඔහුගේ පරීක්ෂණයක ප්‍රතිපලයක් බව ඔවුනට වැටහෙනවා. මේ අතරේ චොල් සු සහ සුනී අතරේ පුංචි ආදරයක්ද ඇතිවෙනවා. මේ ආදරයට අර සුනිගේ අත ගන්න තැත් කරන කෙනාගෙන් කොයි වගේ බලපෑමක් වේවිද ? චොල් සු නැවතත් ප්‍රචණ්ඩ වේවිද? චොල් සු පිළිඹඳ රහස් ලෝකයාට අනාවරණය වේවිද? බලධාරීන් චොල් සු ගැන කවර පිලියමක් ගනීවිද?
චිත්‍රපටය A Warewolf Boy මෙහි කොරියානු තේමාව 늑대소년 (Neukdae Sonyeon-වෘක කොලුවා). මෙම චිත්‍රපටය IMDb ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර ලෙස 6.7/10 ලබාගෙන තිබෙනවා. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කලේ Sung-H Jo ee.මේ චිත්‍රපටය විද්‍යා ප්‍රබන්ධමය ආදර කතාවක් ලෙස හඳුන්වන්න පුළුවන්.
හපොයි, ලිපිය දිග වැඩිද මන්දා.. 😉 අවිවේකී බව මැද ලැබෙන විවේකයේදී කල උපසිරසි ගැන්වීමක් තමයි මෙය එනිසාමයි ලබා දීමට ටිකක් පමාවුනේ. ඔබේ අදහස් දක්වලා යනවානම් මම ඉතා සතුටුවෙනවා. තවත් කොරියානු චිත්‍රපටයක් සමඟින් හමුවෙමු.ජය වේවා![/box]
SInhala Subtitles
-- Count 2708 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2013/02/දිනුක-මධුශාන්.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිනුක මධුශාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
මාගේ ගෞරවණීය ප්‍රණාමය ඔබට පුද කරමි
සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි,
බුදු සරණයි!!ජය වේවා!!!
අනිත් අය වෙනුවෙන්,තමන්ගේ කාලය කැප කරගෙන මේ කරන වැඩේට
ආදරෙයි..ආ ..❤
patta .
lassana kathawak.thaxxx sub ekata
බොහොම පින්
thanx machoo 😀 😀
|| නියමයි ||
| 😛 |
🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂
♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
ෂා ස්තූතියි නියම ෆිලම් එකක් වගේ.
Patta koluwo, patta…
ෆිල්ම් එකනම් පට්ටයි වගේ. ඒත් ඉතින් සයිස් එක ටිකක් ලොකු වැඩියි කොල්ලෝ. පොඩි කොපියක් ලැබුනොත් බාගන්නම්. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජයවේවා!
good job. Weldon brother
niyama film eka ,,,,thank you machan,,,elaga korean film ekath ekmanatama balaporoththu weme…jaya wewa!!!
niyama film eka macho…thanks,,,korean film ekak nam ithin wena kauda dinuka sahoma thamai …
ලස්සන කතාවක් වගේ, මේක කොහොම හරි බලන්න කාලය හොයාගන්න ඕනි ,ජයවේවා.ඔන්න මම ගත්තා.
බොහොම ස්තූතියි දිනුක සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. මෙන්න බානවා. ජය෴෴ 😛 😛
thanxxxxxxxxxxxxxxxxx
Thanks
කොරියන් නම් ඉතින් ලොවෙත් නෑ.. බොහොම ස්තූතියි දිනුක සහෝ සබ් එකට.. ජයම වේවා෴
mama meka film hall eke baluwa,supiri kata dekak na
කොරියන් දිනුකගෙන තවත් අගනා සලරුවක්….
අගෙයි අගෙයි බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසට….
මරු මචන්.. අනිවා බලනවා………ගොඩක් ස්තූතියි මචෝ.
අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය මම ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….
yify-torrents.com.වල හොද අලුත් Films තියනවා.
ඒවාටත් sinhala sub දාන්න පුලුවන්නම් ලොකු දෙයක්… බුදු සරණයි…….
bohoma sthui yaluwa 😀
කොරියන් ෆිල්ම් කොහොමත් පට්ට නේ .තැන්ක්ස් සහෝ මේකට සබ් දුන්නට
ela ela
감사함니다……………..
mita kalin baluwa eth sinhala na …. ela thanx bro
IDM තියෙන අයට මේකෙන් බාගන්න පුළුවන්.online බලන්න තියෙන එකක් නමුත් හොඳ තත්වයේ තියෙනවා. 495MB
http://vidto.me/atp8b6vkzx9y.html
හැබැයි ඉංග්‍රීසි උපසිරසි ඇතුලත් කරලා තියෙන්නේ. ;(
tan ku wewa
ස්තුතියි දිනුක සහෝ
ජය වේවා
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට!!!!!!!
ආ….මේ අපෙ කොරියන් සහෝනෙ
එල එල තවත් ලස්සන කතාවක් වගෙ
අවුල තමා සයිස් එක
කමක් නෑ කොහෙන්හරි පොඩි එකක් හොයාගන්නවා
තව දෙන්න ලස්සන එවාට
උබට ජය………..
jaya!!!! pathami
අනේ බං අයියේ…
මීට වඩා පොඩි සයිස් එකක් හම්බුනේම නැද්ද….
විස්තරේ කියවලා ටොරන්ට් එක බාන්න ලැහැස්ති වෙනකොටම දැක්කේ..
මොකද්ද බොලේ මේ දශම ගණන් තියෙන්නේ කියලා…
බැලින්නම්.. දෙකම අපේ පැකේජ වලට දරා ගන්න පුළුවන් එව්වා නෙවි නේ…
දැනට බාන එක කල් දැම්මා…
මේ වගේ එව්වා බාන්න වෙන්නේ අපේ ඔෆිසියට පින් සිද්ධ වෙන්න තමයි..
හෙට බානවා හොදේ….
ජය වේවා!!!!
http://ganool.com/a-werewolf-boy-2012-bluray-720p-900mb-ganool
බොරු බඩේ අමාරු දාගෙන වැඩට නොයා ඉන්න එකයි, ඔෆීස් එකෙන් ෆිල්ම් බාන එකයි ගැන බොසා දැනගත්ත දාට හේවා කොල්ලා අමාරුවේ.. 😉 බොහොම ස්තුතියි සහෝ අදහසට!
maxxa film akak
නියමයි දිනුක හොලිවුඩයෙන් පිට සිනමාවක් ගෙනැල්ලා දුන්නට! මම සහශුද්ධෙන් දන්නවා මේ වගේ අමුතු කතාවක් ඉතාම මෑතකාලයේ දිනෙක(තව වසර කිහිපයක් ඇතුළත) අපේ රටෙත් හැදෙනවා. අපේම ලේඛකයෙකුගේ අපේම කතාවක්. විද්‍යා ප්‍රබන්ධයේ ලාංකික සලකුණක් තියාපු අපේ මනුස්සයෙක් -මගෙත් පෞද්ගලික මිත්‍රයෙක්-
ඔහු දැන් තමන්ගේ ප්‍රථම කෘතිය (2008 වසරේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මාන) සිනමාවට නගන්නට තිරපිටපත සකසමින් යනවා. ඔහුගේ බලාපොරොත්තුව හැකි ඉක්මනින් මෙය තිරයට ගෙනෙන්නයි. මේ වගේ කතාවක් සිංහල දුන් මොහොතක මට ඉබේම ඒ ගැන සිහිවීම වළක්වන්න බෑ…
මේ මොහොතේ එක ඉල්ලීමක් කරනවා. ඔහුගේ ඒ උත්සාහයට ඔබේ අගය කිරීම්වලින් සුබපැතුම්වලින් සවියක් වෙන්න එදාට එක්වෙන්න. ඒ සම්බන්ධව මම ඔබ දැනුවත් කරන්නම් ඉදිරියේදී…
දිනුකට බොහොම ස්තුතියි සහෝ, හොලිවුඩයෙන් පිට මේ වගේ එකක් ගෙනාපු එකමත් වටිනවා. ජය!
අනිවා සහෝ අපේ රටේ අපේ කෙනෙක්ගෙන් ඒ වගේ දෙයක් වෙනවානම් සුබ පැතුම් එක් නොකර කොහොමද. අදහසට බොහොම ස්තුතියි!
ඔන්න බලහන්කො අපේ උදා තව ටික දවසකින් නළුවෙක් වෙන්නයි හදන්නෙ 😉
අපේ සිනමා විශාරදය චිත්‍රපටයකට සම්බන්ධ වෙනව කියල බොහොම ආසාවෙන් තමා කීවෙ 😀
ජය එහෙනම්, ලංකාවෙත් බලන්ට ඇහැකි චිත්‍රපටයක් හැදුනොත් ඒක ලොකුම දෙයක්
එහෙම උනොත් මම ඒ සිංහල චිත්‍රපටයට සිංහලෙන් උපසිරසි දාන අනිවා, ආයෙ දෙකක් නෑ 😉
එලෙත් එල මචෝ! බොහෝම ස්තුතියි උපසිරැසියට.
අප්පා…..
කොරියන් දිනුකය කොරියන් බඩ්ඩක් ගෙනත් තියෙන්නෙ, 😉 ඔන්න ඉතින් කැත හිත
කොරියන් ෆිල්ම් එකක් හිතාපු එක නෙවේ……
සයිස් එක කොච්චර වැඩි උනත්
අනිවා බලනව හොදේ
අර කලින් දුන්නු ෆිල්ම් එකේ මම ඉල්ලපු සබ් එක ගැනත් ටිකක් සලකල බලහන් කොල්ලො
imdb 7.1ක් තියෙනව
http://www.imdb.com/title/tt0409696/
විමාට කවුරු හරි විශේෂ කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ. 😉 ඉඩ ලැබුණු වෙලාවක අනිවා කරලා දෙන්නම් සහෝ. බොහොම ස්තුතියි අදහසට!
හෙහ් හේ..
එහෙම ඈයෙක්නම් ඉදී ඉතින්, අනේ මන්ද ලැද්දාවෙ බෑ මෙව්ව පරසිද්දියෙ කියන්ට 😉
වෙලාවක් ලැබුනු හැටියෙම ඔකට සබ් එක කොරහන් හොදේ මම නොබල තියාගෙන ඉන්නව උබේ සබ් එක එනකම් 😀
ජය!
niyamai koriyan akak kalekin baluwe na. thxxxxxxxxx
tx 🙂
එල ෆිල්ම් එකක් වගේ බොහොම තුති දිනුක සහෝට
ඔන්න අපිත් බානවා එහෙනම්
මාත් බාන්න දැම්ම ඩිරෙක්ට් දාපු කොපිය. ජය!!!!!!
Thanks
ජයම වේවා අපේ කොරියන් කොල්ලට
නියමයි සහෝ
loweth na thx boss
podi copy yak naddo?
uda dala thiyena 900mb aka ganna saho
පට්ට බයිස්කෝප් එකක් වගේ ම්ට වඩා අඩු file එකක් දුන්නොත් තමයි හොද ජයවේවා සහො
A Werewolf Boy http://ganool.com/a-werewolf-boy-2012-bluray-720p-900mb-ganool
900mb direct download 🙂
ඩිරෙක්ට් ලින්ක් එකනම් සැහෙන්න වටිනවා.. බොහොම ස්තුතියි සහෝ!
මචං මමත් බැලුවා හොයලා මේකට පොඩි ටොරෙන්ට් නෑ ඇවිත්.,තියෙන්නේ පත සයිස් මේකේ ඩිරෙක්ට් ලින්ක් තමා මාත් බාන්න දැම්මේ,
එලකිරි කොල්ලා
ela ela ela ela
gr8 😀
elazz thnxzzz
ජයම වේවා!
පට්ට පට්ට මාත් මේක කොරියන් හොදම් ෆිල්ම්ස් ලිස්ට් වල දැක්ක. අනිවා බලනවා. තුති
බොහොම පින් සහෝට දිගටම සබ් ඕනේ කොරියන් ඒවා හොදේ
tx 🙂
ජය වේවා ඔන්න කොරියන් කොල්ලා ඇවිත් එල හොදේ
thanks
supiri dinuka saho
මේවා නම් මැක්සා තමා දිගටම කොරියන් ෆිල්ම්ස් සබ් ගේන්න සහෝ
තෑන්ක්ස් වේවා !
wow… maru 😀
එළනේ තවත් කොරියන් ඒවා ගේන්න සහෝ 🙂
meyka maxxama film akak,.thx for sub
patta machan