1 00:00:48,016 --> 00:00:56,016 උපසිරසි නිර්මාණය දිල්ෂාන් සචින්ත [සචී] කාලරාමු නැවත සැකසීම මේනක ගමගේ 2 00:01:06,040 --> 00:01:07,040 උදව් කරන්න! 3 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 උදව් කරන්න! 4 00:01:09,540 --> 00:01:10,540 උදව් කරන්න! 5 00:01:14,040 --> 00:01:15,040 උදව් කරන්න! 6 00:01:16,040 --> 00:01:17,040 උදව් කරන්න! 7 00:01:22,290 --> 00:01:24,340 පී මාක් 8 00:01:24,400 --> 00:01:28,340 "Pee Mak Phra Khanong" 9 00:01:34,200 --> 00:01:35,790 ඒක වෙලා දැන් සෑහෙන කාලයක් වෙනවා 10 00:01:38,750 --> 00:01:40,630 තවමත් කිසිම කෙනෙක් අපිව බේර්ගන්න ආවේ නැහැ. 11 00:01:44,870 --> 00:01:47,370 හතුරන් අපිට බේරෙන්න තියන හැම මාර්ගයක්ම අවහිර කරලා. 12 00:01:51,330 --> 00:01:52,460 අපේ හමුදාවට 13 00:01:54,870 --> 00:01:57,200 හොදටම තුවාලයි, සේනාංක පිටින් මැරිලා යනවා. 14 00:01:58,990 --> 00:02:00,710 මේක මෙහෙම දිගටම වුනොත්, 15 00:02:02,240 --> 00:02:03,400 මම හිතන්නේ 16 00:02:04,540 --> 00:02:07,170 අපි අනිවාර්යෙන්ම පරදිනවා. 17 00:02:10,580 --> 00:02:12,200 ඇයි බොල ඔහොම කියන්නේ? 18 00:02:12,830 --> 00:02:14,300 පරණ තාලේ කතා! 19 00:02:14,870 --> 00:02:16,080 උබ පරන තාලේ විදිහට හිතන එකෙක්! 20 00:02:17,530 --> 00:02:18,530 සෙබල මාක්ට තුවලා වෙලා. 21 00:02:19,160 --> 00:02:19,910 හේයි මාක්! 22 00:02:32,910 --> 00:02:34,320 ඒක කොච්චර නරකද දොස්තර මහත්තයෝ? 23 00:02:34,450 --> 00:02:35,490 ලොකු ප්‍රෂ්ණයක් නෑ. 24 00:02:35,620 --> 00:02:36,950 ඔයාගේ කකුල උළුක්කු වෙලා. 25 00:02:37,200 --> 00:02:39,200 උළුක්කු වෙලා කිව්වා? 26 00:02:42,950 --> 00:02:43,950 ඒක උළුක්කුවක්, 27 00:02:44,950 --> 00:02:46,070 මොකටැයි ඔච්චර කෑ මොර දෙන්නේ. 28 00:02:46,870 --> 00:02:48,150 මම හිතුවේ කැඩිලා කියලා. 29 00:02:50,620 --> 00:02:52,570 මට ආපහු ගමට යන්න පුළුවන් වෙයිද? 30 00:02:53,370 --> 00:02:55,740 මගේ නෝනා නක්, දැනටමත් දරුවා බිහිකරලා ඇති. 31 00:02:58,910 --> 00:03:00,950 මේක අපේ අවසානය නම්... 32 00:03:08,910 --> 00:03:10,460 මගුලක් කියෝනවා! 33 00:03:11,360 --> 00:03:12,830 ලේසියෙන් අතාරිනවද මෙහෙම! 34 00:03:15,280 --> 00:03:17,280 තොපි අහලා නැද්ද රංජන් රජතුමාගේ සටන ගැන? 35 00:03:18,990 --> 00:03:19,950 ලෙයෝනිඩ්ස් වල රජතුමා. 36 00:03:20,650 --> 00:03:21,700 ස්ටෙලොස් වලදි. 37 00:03:22,570 --> 00:03:24,490 එයාලා සතුරන් දහස් ගනනක් පරදා කරලා දැම්මා. 38 00:03:24,530 --> 00:03:25,530 අහ්.. 39 00:03:25,570 --> 00:03:28,700 ඒත් අන්තිමට සේරම මැරිලා ගියා නේද? 40 00:03:29,610 --> 00:03:30,280 ඇත්තද. 41 00:03:35,150 --> 00:03:36,030 සමාවෙන්න. 42 00:03:36,940 --> 00:03:38,070 මට ඉවර කරන්න බැරිවුනා. 43 00:03:38,780 --> 00:03:40,530 හිතන්න ශ්‍යලමය මාවත ගැන. 44 00:03:40,570 --> 00:03:41,530 ශ්‍යලමය මාවත? 45 00:03:41,570 --> 00:03:43,190 ඒක ලොකු ඇතිනේ! කොහෙද තියෙන්නේ? 46 00:03:43,240 --> 00:03:44,400 කොහෙද තියෙන්නේ? 47 00:03:44,440 --> 00:03:45,110 නවත්තගනින්! 48 00:03:47,690 --> 00:03:49,190 "අවසන් සමුරායි" වරයා ගැන හිතපල්ලා? 49 00:03:49,610 --> 00:03:53,110 අන්තිම සටනෙදි එයාගේ පපුව හරහා කඩු තලයක් බැස්සුනත්.. 50 00:03:54,070 --> 00:03:56,320 එයා ඒක අත හැරියේ නැහැ. 51 00:03:58,570 --> 00:03:59,990 අපේ අත්වල තවමත් අපේ කඩු තියනවා. 52 00:04:06,480 --> 00:04:08,230 අපේ ශරීර වලත් කිසිම අඩුවක් නැහැ. 53 00:04:08,240 --> 00:04:09,130 මෝඩයා! 54 00:04:12,030 --> 00:04:13,250 සමාවෙන්න. 55 00:04:13,730 --> 00:04:14,960 කඩු විතරයි... 56 00:04:16,070 --> 00:04:17,540 අයි අපිට සටන් කරන්න බැරි? 57 00:04:17,650 --> 00:04:18,900 ඔව්... 58 00:04:20,070 --> 00:04:21,270 උන්ව මරලා දාමු! 59 00:04:21,320 --> 00:04:22,940 උන්ව මරලා දාමු! 60 00:04:43,730 --> 00:04:44,400 විනාසයි. 61 00:04:45,650 --> 00:04:48,320 මට අමතක වුනා උන් ලග තුවක්කු තියනවා කියලා. 62 00:05:01,100 --> 00:05:02,060 ඔහ්... 63 00:05:04,440 --> 00:05:07,120 ඔයා හොදින්ද මාක්? 64 00:05:12,440 --> 00:05:13,350 හේයි ශින්, 65 00:05:15,060 --> 00:05:16,640 අපි කොහෙමත් මැරෙන්න යන එකේ, 66 00:05:18,150 --> 00:05:19,700 මම බොගෙන් දෙයක් අහන්නද? 67 00:05:20,520 --> 00:05:22,810 බොගේ කොන්ඩෙ ඇයි එහෙම තියෙන්නේ? 68 00:05:25,390 --> 00:05:28,810 මම පොඩි එකා කාලේ, අපේ ගම පුරා වසංගතයක් පැතිරිලා ගිහින් තියනවා 69 00:05:29,270 --> 00:05:30,550 මරණය පෙනි පෙනි ඉදලා තියෙන්නේ. 70 00:05:32,350 --> 00:05:35,230 ඉතින් මගේ අම්මා, දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලීමක් කරලා මාව බේරලා දෙන්න කියලා 71 00:05:35,810 --> 00:05:37,850 ඒක නිසා මගේ කොන්ඩේ ජීවිත කාලෙම මෙහෙම තියාගන්න ඕනී. 72 00:05:38,680 --> 00:05:42,060 ඊට වඩා හොදයි මැරෙන එක. 73 00:05:42,480 --> 00:05:44,140 ඒක නිකන් බල්ලෙක්ගේ හොම්බක් වගේ. 74 00:05:47,600 --> 00:05:48,730 එතකොට ඔයාගේ කොන්ඩේ? 75 00:05:49,480 --> 00:05:50,440 ඒ මගේ උපන් හැටි. 76 00:05:53,770 --> 00:05:55,240 වෙඩි තියන්න එපා බූරුවෝ! 77 00:06:00,520 --> 00:06:03,430 මාර්ක්, බොගේ අවසන් කැමැත්ත මක්කෙයි? 78 00:06:07,430 --> 00:06:08,900 මට තවම එහෙම එකක් නැහැ. 79 00:06:09,600 --> 00:06:12,140 මොනදේ වුනත්, කොහොම හරි මම මගේ නෝනයි ළමයයි බලන්න යනවා. 80 00:06:13,350 --> 00:06:15,180 මම කොහොමවත් මෙතෙන මැරෙන්නේ නැහැ. 81 00:06:18,930 --> 00:06:19,970 ඔයාලා මොකද කියන්නේ! 82 00:07:01,350 --> 00:07:03,050 පී මාක්... 83 00:07:05,890 --> 00:07:07,840 පී මාක්... 84 00:07:10,220 --> 00:07:12,090 පී මාක්... 85 00:07:18,430 --> 00:07:21,050 ඇයි ඔයා එළියේ? හනිකට ඇතුලට යන්න! 86 00:07:28,800 --> 00:07:31,510 පී මාක්... 87 00:07:34,510 --> 00:07:36,880 පී මාක්... 88 00:07:37,880 --> 00:07:40,180 පී මාක්... 89 00:07:40,720 --> 00:07:42,970 පී මාක්... 90 00:07:43,430 --> 00:07:45,720 සෙල්ලම් කරන්න ගොඩක් අය ඉන්නවා, ඔහේට ඉඩක් නැහැ. 91 00:07:46,380 --> 00:07:47,770 ඇයි නැත්තේ? 92 00:07:48,720 --> 00:07:50,000 සල්ලි නැහැ කියන්නේ, සෙල්ලම් කරන්න බැහැ. 93 00:07:51,840 --> 00:07:53,230 බෙදපන් මචන්. 94 00:07:55,630 --> 00:07:57,260 අබ ඕක ඉර බහිනකල්ම අනන්නද හදන්නේ? 95 00:07:58,220 --> 00:07:59,770 ඇයි උබ කාර්ඩ් වලින් සංදර්ශණයක් පෙන්නන් නැත්තේ. 96 00:08:00,590 --> 00:08:01,920 බොගේ අප්පොච්චා ඩේවිඩ් බ්ලේයිද? 97 00:08:02,260 --> 00:08:03,760 හනිකට බෙදහන් ඕක. 98 00:08:07,460 --> 00:08:08,970 හේයි මොකක්ද බොල? 99 00:08:09,010 --> 00:08:10,130 නවයේ කොලේ. 100 00:08:10,170 --> 00:08:10,920 මගුල මට මොකවත් නැහැ. 101 00:08:10,970 --> 00:08:12,880 මොකක්, මට අසියා යකෝ, ගෙවපිය. 102 00:08:15,550 --> 00:08:17,130 මොකක්ද අව්ල? 103 00:08:17,170 --> 00:08:18,260 මගේ තුවාලය රිදෙනවා. 104 00:08:18,670 --> 00:08:21,130 මට හිතාගන්නවත් බැහැ උබ බේරුනා කියලා. 105 00:08:21,170 --> 00:08:22,760 උබනම් ගලේ ගහලවත් මරන්න බැරි පොරක් බන්. 106 00:08:23,210 --> 00:08:26,710 ඔයාලා හැමෝටම ස්තූතියි, මාව මෙහෙට එක්කන් ආව එකට. 107 00:08:26,760 --> 00:08:28,550 අපියි බොට ස්තූති කරන්න ඕනී. 108 00:08:28,590 --> 00:08:30,960 උබ නැත්තම් මාක්, අපි දැනටමත් මැරිලා. 109 00:08:32,920 --> 00:08:35,000 ඇත්තටම උබලා මගේ නම උච්චාරනය කරන්න ඕනී... 110 00:08:35,050 --> 00:08:36,190 ඒක මාක් නෙමේ "මාර්ක්". 111 00:08:36,340 --> 00:08:37,360 අහ්? 112 00:08:38,960 --> 00:08:41,500 මර්....ක්? 113 00:08:42,050 --> 00:08:43,600 අල්ලා දාහන්, මාක්ම කියහල්ලා. 114 00:08:44,920 --> 00:08:48,380 මගේ අප්පොච්චා විතරයි මට මාර්ක් කිව්වේ. 115 00:08:48,420 --> 00:08:52,470 උන්දෑ ධර්මදූතයොත් එක්ක අපහු ඇමරිකාවට ගියාට පස්සේ. 116 00:08:53,050 --> 00:08:54,540 ගමේ එවුන් මට මාක් කියන්න ගත්තා. 117 00:08:56,750 --> 00:08:57,880 ඔළුව විකාර වෙලා ගියා කියහන්කෝ! 118 00:08:58,380 --> 00:09:00,790 අපි ගමට ඇවිත් බොලව්. 119 00:09:01,560 --> 00:09:03,130 අපි ඇවිත්ද? 120 00:09:03,340 --> 00:09:04,720 අන්තිමේදි. 121 00:09:19,880 --> 00:09:20,960 කොහෙද මේ අනිත් අය? 122 00:09:33,500 --> 00:09:34,250 ස්තූතියි මාමේ. 123 00:09:34,290 --> 00:09:35,210 සුලු දෙයක්නේ. 124 00:09:42,000 --> 00:09:42,870 නක්! 125 00:09:44,210 --> 00:09:45,170 නක්! 126 00:09:46,540 --> 00:09:47,670 නක්, පැටියෝ... 127 00:09:48,920 --> 00:09:50,120 මම ආපහු ආවා. 128 00:09:54,960 --> 00:09:55,830 නක්. 129 00:09:55,870 --> 00:09:57,430 දොට්ට පිලට ගිහින්ද දන්නෑ? 130 00:10:31,990 --> 00:10:33,890 හේයි නක්... 131 00:10:33,990 --> 00:10:35,500 කොහෙද හිටියේ ඔයා? 132 00:10:35,910 --> 00:10:37,750 මම හොදටම බය වුනා. 133 00:10:39,200 --> 00:10:42,050 මම හිතුවේ ආපහු කවදාවත් ඔයාව දකින්න ලැබෙන එකක් නැහැ කියලා. 134 00:10:54,990 --> 00:10:56,550 අඩන්න එපා පැටියෝ. 135 00:10:58,410 --> 00:10:59,660 ඔයාගේ මූණ මලානික වෙලා. 136 00:11:03,990 --> 00:11:05,410 දන්නවද.. 137 00:11:05,450 --> 00:11:06,920 යුධ පිටියෙදිත්, 138 00:11:07,490 --> 00:11:09,160 මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වුනා. 139 00:11:10,490 --> 00:11:12,580 ඔයා නැති අඩුව හුගක්ම, හුගක්ම දැනුනා. 140 00:11:14,200 --> 00:11:17,200 හුගක්ම පාළුවෙන් හිටියේ මම! 141 00:11:17,550 --> 00:11:20,100 මේ ලෝකේ වෙන කාටත් වඩා. 142 00:11:20,320 --> 00:11:21,710 බලපල්ලකෝ, මාක් බොරුකියන හැටි! 143 00:11:22,490 --> 00:11:25,030 පැටියෝ, ඔයාට මාව මතක් වුනේ නැද්ද? 144 00:11:26,620 --> 00:11:27,410 නැහැ. 145 00:11:29,320 --> 00:11:30,410 ඇයි නැත්තේ? 146 00:11:30,820 --> 00:11:32,620 ඔයා මට ආදරේ නැත්ද? 147 00:11:33,910 --> 00:11:35,190 පිස්සු හැදිලද? 148 00:11:36,530 --> 00:11:37,570 මටත් ඔයා නැති අඩුව ගොඩක්ම දැනුනා. 149 00:11:38,910 --> 00:11:40,120 ඔය ඇත්තමද. 150 00:11:42,070 --> 00:11:43,350 අර වගේ නරක විහිළු කරන්න එපා හාද. 151 00:11:44,610 --> 00:11:45,780 හරිම මෙව්වයි. 152 00:11:45,820 --> 00:11:48,450 නක්, කෝ අපේ දරුපැටියා? 153 00:11:48,860 --> 00:11:50,110 එයා අතන සෙල්ලම් කරනවා. 154 00:11:52,990 --> 00:11:55,110 කොහෙද? එන්න පුතේ අප්පචි ලගට. 155 00:11:56,450 --> 00:11:59,290 ශා... එයත් අප්පච්චි වගේම ලස්සනයි. 156 00:12:00,740 --> 00:12:03,200 දන්නවද, මම එයාට ඔයා කැමතිම නම දැම්මා. 157 00:12:03,240 --> 00:12:04,320 ඔය ඇත්තමද නක්? 158 00:12:05,820 --> 00:12:06,820 දන්! 159 00:12:08,240 --> 00:12:09,400 දන්, මගේ පැටියා. 160 00:12:11,450 --> 00:12:13,110 දන් කියන එකේ තේරුම මක්කෙයි? 161 00:12:13,610 --> 00:12:14,650 අනේ මන්දා.. 162 00:12:15,820 --> 00:12:17,780 අපේ ගෙදර වැඩකාරයටත් ඊට වඩා හොද නමක් තියනවා. 163 00:12:22,150 --> 00:12:23,820 හේයි යාළුවනේ! 164 00:12:23,860 --> 00:12:25,030 මේ මගේ නෝනා නක්. 165 00:12:28,070 --> 00:12:28,780 කොහොමද. 166 00:12:29,240 --> 00:12:31,860 නක්, මේ ඉන්නේ මගේ යාළුවෝ. 167 00:12:32,280 --> 00:12:33,240 මේ ඒයි... 168 00:12:33,650 --> 00:12:35,900 තර්, පු අක් එතකොට අර ශින්. 169 00:12:36,740 --> 00:12:38,320 ඉතින් මොනවද උබලා දැන් කැන්න යන්නේ? 170 00:12:38,360 --> 00:12:40,440 මම හිතන්නේ අද රූටනම් ඔරුවක් හොයාගන්න අමාරුවෙයි 171 00:12:40,480 --> 00:12:41,870 අපිට අද රූට මෙහේ ඉන්න පුළුවනිද. 172 00:12:41,900 --> 00:12:43,610 ඇයි එක රූකට විතරක්? 173 00:12:43,610 --> 00:12:47,360 යුධ්දේ ඉවර වෙනකල්ම උබලට මෙහේ ඉන්න පුළුවන් 174 00:12:50,730 --> 00:12:53,730 මගේ නැන්දා මරුන දවසේ ඉදන්, අර ඉන්නරහා තියන ගෙදර කවුරුවත් නැහැ. 175 00:12:54,190 --> 00:12:55,740 උබලට පුළුවන් අර ඔරුව පාවිච්චි කරන්න. 176 00:12:55,780 --> 00:12:56,710 මගුල... 177 00:12:57,480 --> 00:12:59,110 එයාගේ නැන්දා අපිට කරදර කරන එකක් නැහැනේ? 178 00:12:59,780 --> 00:13:02,190 බොගේ අන්තිම කෙස් ගහ වෙනකල්ම එයා බොට කරදර කරයි. 179 00:13:04,360 --> 00:13:07,520 අපි අද රූ විතරක් මෙහේ ඉන්නම්. වදවෙන්න කාරි නැහැ. 180 00:13:07,570 --> 00:13:08,570 හේයි! 181 00:13:08,610 --> 00:13:11,690 එයා අපිව මෙහෙට පිලිගත්ත එක ඔහේ ප්‍රතික්ශේප කරනවද? 182 00:13:11,940 --> 00:13:14,150 බොට කිසිම හිතක් පපුවක් නැද්ද ඒයි. 183 00:13:14,980 --> 00:13:15,690 හොදයි? 184 00:13:17,570 --> 00:13:19,900 මාගේ නෝනා පට්ට කෑල්ල නේ. 185 00:13:21,110 --> 00:13:23,480 හේයි, බොට පිස්සුද, ඒ අපේ යාළුවගේ නෝනා. 186 00:13:34,270 --> 00:13:38,520 ඔයා දන්නවද මම නරක සොල්දාදුවෙක්. 187 00:13:38,940 --> 00:13:39,940 ඒ මොකද? 188 00:13:43,230 --> 00:13:44,510 යුධ පෙරමුනේදි, 189 00:13:45,860 --> 00:13:47,690 මම අපේ රට ගැන හිතුවේ නැහැ. 190 00:13:48,650 --> 00:13:50,480 මම මගේ රට ගැන තිබ්බ හැගිම නැතිකරගත්තා. 191 00:13:54,730 --> 00:13:56,350 මම හිතුවේ ඔයා ගැන විතරයි. 192 00:13:57,270 --> 00:13:59,520 මේ සෙබලට වෙඩි තියලා දාන්න ඕනී. 193 00:13:59,770 --> 00:14:01,020 අනේ ඉතින්... 194 00:14:01,350 --> 00:14:02,910 ඔයාට එහෙම කරන්න ඕනි තමයි. 195 00:14:07,520 --> 00:14:08,690 දන්නවද, 196 00:14:10,690 --> 00:14:13,360 මම හැමදාම ඔයා එනකල් ජැටිය උඩට වෙලා බලාගෙන හිටියා. 197 00:14:27,100 --> 00:14:28,490 දැන් මම ආවනේ, 198 00:14:34,060 --> 00:14:35,480 මම පොරොන්දු වෙනවා 199 00:14:37,140 --> 00:14:38,730 ආයේ කවදාවත් එයාව දාලා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 200 00:14:54,470 --> 00:14:55,600 හේයි! 201 00:14:55,640 --> 00:14:56,640 නක්! 202 00:14:56,850 --> 00:14:58,400 අර බලන්න කණා මැදිරියෝ? 203 00:14:59,680 --> 00:15:00,720 හරිම ලස්සනයි නේද! 204 00:15:01,220 --> 00:15:02,350 ඒ හොල්මනක්. 205 00:15:02,390 --> 00:15:03,390 මොකක්? 206 00:15:11,970 --> 00:15:12,930 නක්! 207 00:15:13,260 --> 00:15:15,640 ඇයි මගෙත් එක්ක ඒ වගේ විහිළු කරන්නේ? 208 00:15:16,060 --> 00:15:18,100 ඔයා දන්නවනේ මම හොල්මන් වලට බයයි කියලා. 209 00:15:22,680 --> 00:15:23,810 මොනවද ඔයා හොයන්නෙ? 210 00:15:24,640 --> 00:15:26,390 මගේ බුද්ධ යන්තරේ. 211 00:15:26,810 --> 00:15:29,010 තුවාල වලට බෙහෙත් දානකොට දොස්තර මහත්තයා ඒක ගලවලා දැම්මා. 212 00:15:30,850 --> 00:15:31,800 ඔහ්. 213 00:15:33,060 --> 00:15:35,930 ඒකේ ලේ ගොඩක් තියනවා. දැන්ට ඔතනින් තියලා තියන්නකෝ 214 00:15:36,470 --> 00:15:38,350 මන් පස්සේ ඒක පිරිසිදු කරන්නම්. 215 00:15:38,390 --> 00:15:39,300 හොදයි. 216 00:15:44,600 --> 00:15:47,140 මගේ නෝනා තමයි මේ රටේ ඉන්න ලස්සනම කෙල්ල. 217 00:15:49,220 --> 00:15:50,390 ඔයාගේ සුවදත් හරිම ශෝක්. 218 00:16:13,550 --> 00:16:19,090 මේ පංසලේ... 219 00:16:23,680 --> 00:16:28,510 තියෙනවා 220 00:16:29,380 --> 00:16:33,470 තල් ගස් හතක්. 221 00:16:35,180 --> 00:16:42,570 හිල් මිනා එලියට ගිහින්, 222 00:16:45,470 --> 00:16:52,920 ආපහු ඇවිල්ලා නෑ. 223 00:17:27,300 --> 00:17:29,590 චිප්. 224 00:17:30,800 --> 00:17:32,710 චිප්. 225 00:17:33,250 --> 00:17:36,100 චිප්. 226 00:17:36,500 --> 00:17:39,350 හේයි මේ බලාපල්ලකෝ. එයාලා මිනිස්සුන්ට බය නැහැ. 227 00:17:39,590 --> 00:17:40,540 ශෝක් නේද? 228 00:17:41,000 --> 00:17:43,170 ඔව් හරිම ශෝක්. 229 00:17:43,590 --> 00:17:45,710 - ශෝක්? පු* තමයි! - මගුල. 230 00:17:45,750 --> 00:17:48,960 උබ උදේ පාන්දරම සත්තු එක්ක ලව් කරන්න ගත්තද? බොට පෙන්නේ නැද්ද අපි තවම නිදි කියලා? 231 00:17:49,000 --> 00:17:51,040 මේකා චක චක ගානකොට අපි කොහොමද නිදියගන්නේ? 232 00:17:51,500 --> 00:17:52,610 මේ කුරුල්ලට කියපන්. 233 00:17:52,750 --> 00:17:54,600 වෙන කොහෙහාට හරි ගිහින් කන්න කියලා. 234 00:17:54,710 --> 00:17:56,130 දුපිය යන්න මගේ ගෙදරින්! 235 00:17:56,790 --> 00:17:59,080 හෙයි ඔයාලා නැගිටලා. 236 00:18:01,210 --> 00:18:02,680 උබ උදේම ආවද. 237 00:18:02,710 --> 00:18:04,460 පරක්කු වුනොත් එමෙ පොලේ තියන හොද බඩු ඉවර වෙයි. 238 00:18:08,460 --> 00:18:09,460 මොනවද ඔරුවේ? 239 00:18:10,830 --> 00:18:13,250 යුධ්දෙදි මුරුන සොල්දාදුවන්ගේ මළ සිරුරු. 240 00:18:13,290 --> 00:18:14,760 සුසාන භූමි පිරිලා. 241 00:18:15,170 --> 00:18:18,790 ඒක නිසා මේ මළ සිරුරු ඥාතින්ට බාර දෙනවා. 242 00:18:38,460 --> 00:18:39,520 හේයි! 243 00:18:39,830 --> 00:18:40,710 දිගටම හබල්ගාපන් බොල. 244 00:18:41,370 --> 00:18:42,840 මගුලක් කරනවා! 245 00:18:56,790 --> 00:19:01,290 නැවුම් ආදෝ තියනවා, ලොකු ඒවයි පොඩි ඒවයි. 246 00:19:01,540 --> 00:19:02,540 ශා! 247 00:19:02,540 --> 00:19:04,010 අද පොලේ මිනිස්සු ගොඩයි නේද. 248 00:19:04,950 --> 00:19:06,540 හෙලෝ. 249 00:19:06,580 --> 00:19:08,450 හපන්න දෙයක් ගෙනියන්න.... 250 00:19:08,500 --> 00:19:11,170 අතුරුපසයි විස්කෝතුයි තියනවා. 251 00:19:11,200 --> 00:19:13,160 නිම් නැන්දේ. 252 00:19:13,200 --> 00:19:15,750 මේ බිස්කට් දෙකකුයි අනික්වගෙන් දෙකකුයි දෙන්න? 253 00:19:15,790 --> 00:19:17,290 -මාක්. - ඔව්? 254 00:19:18,080 --> 00:19:19,460 ඒවා විකුනලා ඉවරයි. 255 00:19:25,660 --> 00:19:28,620 මගුල, අපිට මොකවත් කන්න නැද්ද. 256 00:19:28,910 --> 00:19:30,580 අම් මාමේ, අම් මාමේ. 257 00:19:33,290 --> 00:19:34,290 මාක්... 258 00:19:34,330 --> 00:19:36,080 මට මාළු ටික් ඕනි නක්ට අරන් යන්න. 259 00:19:36,740 --> 00:19:37,740 මම ඒවා විකුනන් නැහැ! 260 00:19:37,790 --> 00:19:40,410 අද පෝය නිසා උන් ඔක්කොම නිදහස් කරනවා. 261 00:19:40,450 --> 00:19:42,740 යනවා යන්න. 262 00:19:42,780 --> 00:19:43,970 මේ පැත්තට එන්න එපා. 263 00:19:47,080 --> 00:19:48,870 මොකද හිතන්නේ එයා මේ කරපු දේ ගැන? 264 00:19:50,780 --> 00:19:52,030 එයාට මොකක් වෙලාද? 265 00:19:54,060 --> 00:19:55,960 තැබෑරුම. 266 00:19:56,530 --> 00:19:58,320 ප්‍රියක් නැන්දේ... ප්‍රියක් නැන්දේ. 267 00:19:58,780 --> 00:20:00,450 නැගිටින්න! පාරිබෝගිකයෙක් ඇවිත් ඉන්නවා! 268 00:20:06,450 --> 00:20:07,730 ප්‍රියෙක් නැන්දේ. 269 00:20:07,780 --> 00:20:08,910 ඔයාට මාව මතක නැද්ද? 270 00:20:09,620 --> 00:20:11,740 ඔයා ලග රස්සාවක් තියනවද මට කරන්න? 271 00:20:14,160 --> 00:20:15,570 නැහැ. 272 00:20:16,030 --> 00:20:17,120 මොකවත් නැහැ. 273 00:20:17,530 --> 00:20:21,820 මේ වගේ පොඩි තැබෑරුමකට වැඩට කී දෙනෙක් ඕනි කියලද හිතන්නේ? 274 00:20:22,660 --> 00:20:27,030 ඔහේ හිතන්නේ මට අලෙවි කරන්නෙක්, කවලන් කරන්නෙක්, බෙදාහරින්නෙක් වෙන වෙනම ඕනි කියලද? 275 00:20:27,280 --> 00:20:28,530 එතකොට සත්කාර කරන්නියක්? 276 00:20:28,530 --> 00:20:32,110 සල්ලි ගන්න එකෙක්, ආරක්සකයෙක්? 277 00:20:33,910 --> 00:20:35,220 මට ඒ හැම කෙනෙක්ම දැනටමත් ඉන්නවා. 278 00:20:37,860 --> 00:20:39,860 මෙන්න බොන්න. 279 00:20:39,910 --> 00:20:41,110 එයාට කට්ටිය ඉන්නවා. 280 00:20:41,260 --> 00:20:43,660 බොහොම හොදයි. 281 00:20:44,110 --> 00:20:46,160 ඔහේ දැකලා පුරුදුයි වගේ. 282 00:20:46,200 --> 00:20:47,490 මම මාක්. 283 00:20:47,490 --> 00:20:48,900 මම යුධ්දෙට ගිහින් ආවේ. 284 00:20:49,570 --> 00:20:52,820 මුලින්ම ගියේ නක්ව බලන්න, ඊට පස්සේ කෙලින්ම ආවේ මෙහෙට. 285 00:20:52,860 --> 00:20:54,190 ඔයානම් හොදින් ඉන්නවා වගේ. 286 00:20:54,190 --> 00:20:55,320 ඔහේගේ යක්සනීට වඩානම් හොදින්! 287 00:20:56,860 --> 00:20:58,950 ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද මාක්? 288 00:20:59,650 --> 00:21:01,320 ඔයා මේක දැනගන්න ඕනී නම්, 289 00:21:01,360 --> 00:21:04,860 දෙකට නැමිලා කකුල් යටින් බලන්න. ඔයට පෙනෙයි නක්වයි ඔයාගේ ළමයයි... 290 00:21:05,280 --> 00:21:06,240 අම්මේ. 291 00:21:06,450 --> 00:21:07,820 - කට වහන්න! - පින්. 292 00:21:07,860 --> 00:21:09,990 - ඔයා බීලා වැඩි, ගිහින් විවේක ගන්න. - මට වෙරි නැහැ. 293 00:21:10,030 --> 00:21:12,440 - ඇයි බොල මාව අතාරින්නේ නැත්තේ? - මට යන්න දීපන් මට වෙරි නැහැ. 294 00:21:12,440 --> 00:21:14,780 මට සමාවෙන්න බීලා වැඩි වුනාම එයා අව සිහියෙන් කියවනවා. 295 00:21:15,530 --> 00:21:18,320 - ඇතුලට යන්න. - නක්, නක් 296 00:21:18,360 --> 00:21:20,690 නක්, එන්න කියපන් ඒකිට. මම බය නැහැ! 297 00:21:20,740 --> 00:21:23,530 නක්, එන්න කියපන් ඒකිට. 298 00:21:25,690 --> 00:21:26,940 එයාට මොන යකෙක් වැහිලද? 299 00:21:34,070 --> 00:21:35,800 ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද හැමෝම ඉන්නේ බයවෙලා වගේ කියලා? 300 00:21:35,940 --> 00:21:38,980 ඔව්, මොකක්ද ප්‍රින්ක් නැන්දා කියන්න හැදුවේ? 301 00:21:39,360 --> 00:21:41,230 ඇයි ඔයාට කකුල් දෙක යටින් බලන්න කිව්වේ? 302 00:21:42,400 --> 00:21:43,610 යෝගා ව්‍යායාමයක් වත්ද? 303 00:21:46,320 --> 00:21:47,650 මගේ අම්ම ඉස්සර කියලා තියනවා, 304 00:21:48,730 --> 00:21:50,320 කවුරු හරි කකුල් දෙක යටින් බලපුවහම 305 00:21:51,360 --> 00:21:52,940 ඒ හොල්මනක්ද කියලා දැනගන්න පුළුවන්ලු. 306 00:21:55,320 --> 00:21:56,780 ඔයා කියන්නේ.. 307 00:21:58,070 --> 00:21:59,770 නක් හොල්මනක් කියලද? 308 00:22:09,480 --> 00:22:11,030 මොන විකාරයක්ද. 309 00:22:11,060 --> 00:22:12,730 එයා ලස්සනයි හොල්මනකට වඩා. 310 00:22:12,770 --> 00:22:17,020 ඔව් අනික ලස්සනනම් හොල්මනක් වුනත් මොකද. 311 00:22:18,860 --> 00:22:20,520 ඇයි එයා මාක්ට එහෙම දෙයක් කිව්වේ? 312 00:22:20,560 --> 00:22:23,240 ඒ ගෑනි කුඩුවෙන්න ගසලා හිටියේ. 313 00:22:23,240 --> 00:22:24,900 එයා කියන හැම දෙයක්ම විකාර. 314 00:22:26,520 --> 00:22:28,650 කොහෙද මාක්? 315 00:22:28,690 --> 00:22:30,940 ඇයි ඌ අපෙත් එක්ක අඩියක් ගහන්න එන්නේ නැත්තේ? 316 00:22:32,350 --> 00:22:34,150 තෝ බූරුවා, ඒයි, 317 00:22:34,190 --> 00:22:35,440 කසියා ටික බිමට හලන්න එපා යකෝ. 318 00:22:35,690 --> 00:22:37,480 උබ ගිහින් මාක්ව එක්කන් වරෙන්. 319 00:22:37,520 --> 00:22:38,480 හනිකට පල. 320 00:22:38,900 --> 00:22:40,440 ඇයි මමම? මට බයයි. 321 00:22:40,650 --> 00:22:42,130 මොකද උබ තමයි අඩුවෙන්ම බීලා ඉන්නේ. 322 00:22:42,480 --> 00:22:45,020 උබ පැයක් තිස්සෙම ඔක බොනවා දැන්. 323 00:22:45,160 --> 00:22:46,170 හරි.. 324 00:22:46,310 --> 00:22:47,900 අපි ඔක්කොටම බඩු, උබ පලයන්. 325 00:22:48,810 --> 00:22:50,020 මගුල. 326 00:22:50,060 --> 00:22:51,640 පලයන්... 327 00:23:02,270 --> 00:23:03,270 මාක්! 328 00:23:27,310 --> 00:23:28,270 මාක්! 329 00:23:53,390 --> 00:23:55,470 නක් මාක් ඉන්නවද? 330 00:24:15,720 --> 00:24:16,970 හේයි ශින්. 331 00:24:18,260 --> 00:24:19,680 නක්, 332 00:24:19,720 --> 00:24:20,970 මාක් ඉන්නවද? 333 00:24:21,970 --> 00:24:23,100 එයා නිදි. 334 00:24:23,600 --> 00:24:25,010 මම එයාට කතාකරන්නම්. 335 00:24:26,300 --> 00:24:27,390 ඇතුලට එන්නකෝ. 336 00:24:36,300 --> 00:24:37,430 කොහෙද දන්? 337 00:24:45,090 --> 00:24:47,340 නක් ඔයා හොදින්ද? 338 00:24:48,260 --> 00:24:49,680 ඔයාට අද අර ලෙඩේ වත්ද? 339 00:24:57,590 --> 00:24:59,800 ශින් මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නේ? 340 00:24:59,840 --> 00:25:01,590 පු ආක්, මගේ කණට එකක් ගහපන්! 341 00:25:01,630 --> 00:25:02,660 ආව්... 342 00:25:02,950 --> 00:25:04,070 ඒක නම් රිදුනා. 343 00:25:04,180 --> 00:25:04,800 උබනේ ගහන්න කිව්වේ 344 00:25:06,680 --> 00:25:08,270 කොහෙද මේ මාක්? 345 00:25:09,630 --> 00:25:11,840 ඇයි ඌ අපිත් එක්ක අඩියක් ගහන්න එන්නේ නැත්තේ ? 346 00:25:13,590 --> 00:25:15,240 ඒයි, බුරුවෝ, 347 00:25:15,590 --> 00:25:16,680 කසියා ටික බිමට හලන්න එපා. 348 00:25:16,720 --> 00:25:19,590 විනාසයි, ඒක ඇත්තටම වෙනවා. 349 00:25:20,090 --> 00:25:21,300 මොකක්ද ඒක ඇත්තටම වෙනවා කිව්වේ? 350 00:25:21,760 --> 00:25:23,970 උබ ගිහින් මාක්ව එක්කන් වරෙන්! 351 00:25:25,130 --> 00:25:27,380 බැහැ, ඇයි මමම? 352 00:25:27,420 --> 00:25:29,010 මොකටද බය වෙන්නේ? 353 00:25:29,470 --> 00:25:33,920 නක් ඇත්තටම හොල්මනක්නම්, මෙන්න මෙහෙම උම්මා එකක් දීපන්. 354 00:25:36,130 --> 00:25:37,600 හොල්මන් කියලා දෙයක් නැහැ බොල. 355 00:25:37,630 --> 00:25:39,770 ඔට්ටුවක් දාමු ඕනිනම්? 356 00:25:52,630 --> 00:25:53,760 මේ පාර නම් මම අහුවෙන්නේ නැහැ. 357 00:27:16,620 --> 00:27:20,840 යුධ බෙර හඬ පෙරළෙන ගිගුරුම් හඬක් මෙනි අපි අපේ මාතෘභූමිය ආරක්ෂා කර ගැනීමට පිටත් වූ විට. 358 00:27:20,870 --> 00:27:25,010 සටන සඳහා අපගේ පිපාසය ඊටත් වඩා වැඩි ය පදින්න අලි නැත්නම්. 359 00:27:25,040 --> 00:27:29,120 සන්ධ්‍යාව මගේ හිස් බව සිතුවිලි වලින් පුරවයි මගේ ලස්සන ආදරණීයයාට ආදරය. 360 00:27:29,230 --> 00:27:32,180 මම මතු කරන මුදා හැරීමේ ස්ථානය දක්වා ඇවිස්සීමි මිහිරි යටත්වීම තුළ මගේ සුදු කොඩිය. 361 00:27:33,790 --> 00:27:35,790 මට රැග් එකක් එනවා කඩුව ඔප දමන්න. Yay! 362 00:27:37,960 --> 00:27:39,290 මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නේ ශින්? 363 00:27:39,710 --> 00:27:41,040 කොහෙද මාක්? 364 00:27:41,080 --> 00:27:42,040 නාක් කියන්නේ හොල්මනක්, 365 00:27:42,080 --> 00:27:43,160 නාක් ඇත්තටම හොල්මනක්! 366 00:27:44,040 --> 00:27:46,410 මොනවද බොල කියවන්නේ? 367 00:27:46,410 --> 00:27:48,080 බොට බඩුනම්. කබරයා පාරක් දාලා නිදියගනින්. 368 00:27:48,450 --> 00:27:50,450 මම ඇත්තටම මාක්ගේ ගෙදරට ගියා. 369 00:27:50,450 --> 00:27:52,080 ඒ ගේ නිකන් පාළුවට ගිය එකක් වගේ. 370 00:27:52,830 --> 00:27:56,040 සමහරවිට නක්ට කම්මැලි ඇති සුද්ධ කරන්න. 371 00:27:56,080 --> 00:27:57,750 එතකොට තොටිල්ල නිකනම පැද්දුනේ. 372 00:27:57,790 --> 00:28:00,460 හුලගට වෙන්න ඇති. 373 00:28:00,490 --> 00:28:01,880 උබ හිතෙන් දේවල් මවාගෙන. 374 00:28:02,450 --> 00:28:03,950 එහෙම නෙමෙයි බොල! 375 00:28:03,950 --> 00:28:06,870 මම ඇත්තටම දැක්කා නක් උඩ ඉදන් බිම තියන දෙහි ගෙඩියක් අහුල ගන්නවා. 376 00:28:15,200 --> 00:28:18,910 සමහර විට එයාගේ එක අතක් අනිකට වඩා දිග ඇති? 377 00:28:18,950 --> 00:28:22,080 උබ දන්නේ නැද්ද අපේ අත් දෙකේම දිග එක ගන නෙමෙයි 378 00:28:22,120 --> 00:28:25,080 මේ බලහන් මගේ? ඒ දෙක එක ගාන නෙමෙයි. 379 00:28:28,080 --> 00:28:33,620 සමහරවිට නක් කෝටුවකින් ඒක ගන්න ඇති. 380 00:28:33,660 --> 00:28:36,340 උබ බීලා නිසා විකාර පේන්න අරන්. 381 00:28:37,370 --> 00:28:40,040 හේයි, බොට මතකද අපේ ගීතය? 382 00:28:40,080 --> 00:28:41,660 වරෙන් නටමු. 383 00:28:42,080 --> 00:28:46,290 යුධ බෙර හඬ පෙරළෙන ගිගුරුම් හඬක් මෙනි අපි අපේ මාතෘභූමිය ආරක්ෂා කර ගැනීමට පිටත් වූ විට. 384 00:28:46,330 --> 00:28:50,200 සටන සඳහා අපගේ පිපාසය ඊටත් වඩා වැඩි ය පදින්න අලි නැත්නම්. 385 00:28:50,240 --> 00:28:53,660 සන්ධ්‍යාව මගේ හිස් බව සිතුවිලි වලින් පුරවයි මගේ ලස්සන ආදරණීයයාට ආදරය. 386 00:29:01,570 --> 00:29:02,450 මාක්. 387 00:29:02,910 --> 00:29:05,030 අපිට තව ටිකක් නිදියගන්න බැරිද? 388 00:29:06,160 --> 00:29:08,030 ඇවිත් මට උදව් කරපන්. 389 00:29:08,450 --> 00:29:10,410 අනේ මන්දා මේ ගමට මොනවා වෙලාද කියලා. 390 00:29:10,820 --> 00:29:12,740 ඔයාලා විතරයි මගෙත් එක්ක ඉන්නේ. 391 00:29:21,160 --> 00:29:21,950 හේයි ශින්. 392 00:29:22,410 --> 00:29:23,910 මොකො නිකන් බයවෙලා වගේ? 393 00:29:26,610 --> 00:29:29,530 මොන මගුලක්ද බොට වෙලා තියෙන්නේ? 394 00:29:29,570 --> 00:29:31,110 තර් නැගිටලා උදව් කරහන් 395 00:29:31,820 --> 00:29:32,990 ඔව් තර් 396 00:29:33,030 --> 00:29:35,200 ගිහින් පොරව අරන් ඇවිත් පු ආක්ට උදව් කරපන්. 397 00:29:35,200 --> 00:29:36,240 මැක්ගෙන් අහපන් කොහද පොරව කියලා. 398 00:29:38,610 --> 00:29:39,610 ඒපාර මොකද? 399 00:29:53,190 --> 00:29:54,650 මම ඇත්තටම මැක්ගේ ගෙදරට ගියා. 400 00:29:54,650 --> 00:29:56,280 ඒක නිකන් පාළුවට ගිය එකක් වගේ 401 00:30:26,360 --> 00:30:27,530 මගේ අම්මා ඉස්සර කියලා තියනවා, 402 00:30:28,360 --> 00:30:29,910 කකුල් දෙක අතරින් බැළුවොත් 403 00:30:30,730 --> 00:30:32,290 අවතාර දකින්න පුළුවන් කියලා 404 00:30:56,610 --> 00:30:58,560 අහ් .. මම 405 00:30:58,980 --> 00:31:01,860 මම මේ පොරව තියනවද කියලා බැළුවේ? 406 00:31:02,730 --> 00:31:03,650 ශින්. 407 00:31:03,690 --> 00:31:05,610 මම කකුල් අතරින් බැළුවා ඒත් මොකවත් පෙනුනේ නැහැ. 408 00:31:05,650 --> 00:31:07,150 ඒක නිසා බයවෙන්න කාරියක් නැහැ. 409 00:31:09,360 --> 00:31:10,360 ඇත්තටමද? 410 00:31:10,400 --> 00:31:11,380 ඔව්. 411 00:31:11,600 --> 00:31:12,650 කොහොමද එහෙම වෙන්නේ? 412 00:31:42,230 --> 00:31:43,230 අහ්... 413 00:31:53,350 --> 00:31:54,370 අහ්! 414 00:31:57,020 --> 00:32:00,140 මගුල, මම බොක බාලා ඉවරත් නැහැ තවම. 415 00:32:17,930 --> 00:32:19,720 දෙයියනේ, මම ගෙදර පිටිපස්සේ මළමිණියක් දැක්කා! 416 00:32:20,310 --> 00:32:22,350 හේයි තර්. ඔයාගේ මුණට මොකද වුනේ? 417 00:32:24,520 --> 00:32:26,390 මම ගෙදර පිටිපස්සේ මළමිණියක් දැක්කා! 418 00:32:26,430 --> 00:32:27,450 මොකක්? 419 00:32:28,600 --> 00:32:30,770 ගෙදර පිටිපස්සේ මළමිණියක් තියනවා! 420 00:32:31,810 --> 00:32:33,270 මොන මගුලක්ද මු කියන්න හදන්නේ? 421 00:32:35,890 --> 00:32:37,680 ස්තූතියි. 422 00:32:42,850 --> 00:32:44,230 අනේ මගේ... 423 00:32:45,010 --> 00:32:46,640 නක් කියන්නේ හොල්මනක්! 424 00:32:47,600 --> 00:32:49,930 මොනවද බොල කියවන්නේ? 425 00:32:52,680 --> 00:32:53,960 නක් 426 00:32:54,010 --> 00:32:54,970 කියන්නේ 427 00:32:55,510 --> 00:32:56,350 හොල්... 428 00:32:56,390 --> 00:32:57,430 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 429 00:33:05,350 --> 00:33:08,050 ඔයාගේ මුනට මොකද වුනේ තර්? 430 00:33:09,300 --> 00:33:10,050 ආව්! 431 00:33:10,890 --> 00:33:12,470 ඔයාට මීමැස්සෝ දශ්ඨ කරාද? 432 00:33:12,970 --> 00:33:15,260 අම්මා කියලා තියනවා 433 00:33:15,260 --> 00:33:16,260 ඔක හොද කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක් ගැන 434 00:33:17,680 --> 00:33:19,010 නක් ඔයාට පුළුවන්ද මොකක් හරි කරන්න? 435 00:33:21,760 --> 00:33:22,970 මම බලන්නම්. 436 00:33:24,680 --> 00:33:25,800 ස්තූතියි. 437 00:33:26,640 --> 00:33:27,840 පරිස්සමට අඩිය තියන්න. 438 00:33:37,050 --> 00:33:38,130 නක් කියන්නේ හොල්මනක්! 439 00:33:38,130 --> 00:33:39,390 මම ගෙදර පිටිපස්සේ මළමිණියක් දැක්කා! 440 00:33:39,760 --> 00:33:40,910 එයා ඇත්තටම හොල්මනක්! 441 00:33:41,430 --> 00:33:43,680 තර් විකාර කියවන්න එපා. 442 00:33:43,720 --> 00:33:45,880 මොන මගුලකද කියන්න හදන්නේ? 443 00:33:45,930 --> 00:33:47,680 බොක බොක ගානවා, මොකවත් තේරෙන්නේ නැහැ. 444 00:34:08,260 --> 00:34:10,590 නක් කියන්නේ හොල්මනක්. 445 00:34:25,760 --> 00:34:26,760 හේයි ඔයාලා මොකද මෙතන! 446 00:34:27,170 --> 00:34:28,510 වහින්න වගේ යන්නේ , ඇතුලට එන්න! 447 00:34:30,260 --> 00:34:31,320 තර්! 448 00:34:31,510 --> 00:34:32,760 ඔයාගේ මුණට මොකද වුනේ? 449 00:34:35,050 --> 00:34:36,010 මොකක්ද ඒ කොලේ? 450 00:34:37,090 --> 00:34:38,130 මි මැස්සෝ දශ්ඨ කරලා. 451 00:34:44,880 --> 00:34:45,710 කෝ බලන්න. 452 00:34:45,710 --> 00:34:46,650 මොකක්ද? 453 00:34:46,650 --> 00:34:47,650 කොලේ. 454 00:34:48,750 --> 00:34:50,670 මොන කොලේද, මගේ ලග මොකවත් නැහැ. 455 00:34:56,050 --> 00:34:56,920 තර් 456 00:34:56,960 --> 00:34:57,790 මි මැස්සෝ ඉන්නවා. 457 00:34:57,800 --> 00:34:58,670 මට ඔය කොලේ බලන්න දෙන්න 458 00:34:58,730 --> 00:34:59,460 මෙකවත් නැහැ. 459 00:34:59,500 --> 00:35:00,670 මට දැන්මම ඕක බලන්න දෙන්න 460 00:35:01,250 --> 00:35:02,040 තර් 461 00:35:02,500 --> 00:35:03,340 තර් 462 00:35:18,670 --> 00:35:21,210 අපේ රෙදි ටික එළියේ වේලෙන්න දාලා 463 00:35:21,250 --> 00:35:24,020 ගෙදර ගිහින් තෙමෙන්න කලින් ගන්න ඕනි. 464 00:35:24,710 --> 00:35:26,210 පු ආක් කොහෙමද ඔයා එහෙම දෙයක් කලේ? 465 00:35:26,330 --> 00:35:27,330 මම දන්නෑ. 466 00:35:27,500 --> 00:35:30,000 ගිහින් රෙදි ටික අරගමු. 467 00:35:37,790 --> 00:35:40,750 තව ඩිංගෙන් ඉවරයි. 468 00:35:41,540 --> 00:35:42,540 මොනවද ඔයා කරන්නේ? 469 00:35:42,960 --> 00:35:45,670 මගේ බඩු ටික අහුරවා. අපිට බැහැ තවදුරටත් මෙහේ ඉන්න 470 00:35:46,000 --> 00:35:47,550 උබට විෂ්වාසද තර්? 471 00:35:47,580 --> 00:35:49,620 ඔව්. මම ඒක ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා. 472 00:35:49,670 --> 00:35:51,170 මැක්ගේ වගේ මැනික් ගලක් අල්ලපු මුද්දක් ඒ අතේ තිබුනා. 473 00:35:52,210 --> 00:35:54,540 මැනික් ගලක් අල්ලපු මුද්දක්? 474 00:35:54,580 --> 00:35:56,290 ඒක නෙමෙයි කාරනේ. 475 00:35:57,330 --> 00:36:00,080 එහෙනම් කකුල් දෙක අතරින් බලනකොට මොකවත් පෙනුනේ නැත්තේ ඇයි තර්? 476 00:36:00,120 --> 00:36:01,160 අනේ මන්දා. 477 00:36:01,170 --> 00:36:02,790 මම එහෙම බැළුවා ඒත් වෙනසක් නැහැ, 478 00:36:03,290 --> 00:36:04,250 එහෙම බලනකොට එයා තවත් සරාගියි. 479 00:36:04,250 --> 00:36:05,080 මොකක්? 480 00:36:05,870 --> 00:36:07,420 පෙනුනේ කුස්සිය විතරයි. 481 00:36:07,460 --> 00:36:09,250 - ඔහ්... - මෝඩයා! 482 00:36:09,250 --> 00:36:11,170 ඔහේ බලන්න ඕනි ඔයාගේ කකුල් දෙක අතරින්! 483 00:36:12,790 --> 00:36:13,790 ඔහ් ඇත්තටම? 484 00:36:16,160 --> 00:36:17,830 ඇයි කලින් කිව්වේ නැත්තේ. 485 00:36:17,870 --> 00:36:18,870 අහ්? 486 00:36:25,370 --> 00:36:26,760 ඔහේ හිතන්නේ මැක්ට කියවන්න පුළුවන් කියලද? 487 00:36:27,660 --> 00:36:28,940 ඇත්තෙන්ම. 488 00:36:29,000 --> 00:36:30,950 එයා ගොඩක් දුකින් වගේ හිටියේ. 489 00:36:38,540 --> 00:36:41,110 බලන්න එයා ඇතුලට යනවා. 490 00:36:46,950 --> 00:36:48,450 මම දැනටමත් හැම දෙයක්ම දන්නවා. 491 00:36:57,450 --> 00:36:59,000 ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ? 492 00:37:00,120 --> 00:37:01,830 ඔයා හිතුවේ මට ඔයාව එපාවෙයි කියලද? 493 00:37:05,580 --> 00:37:07,050 කවුද ඔයාට කිව්වේ? 494 00:37:07,080 --> 00:37:08,870 කියපු කෙනා නෙමෙයි වැදගත්. 495 00:37:09,790 --> 00:37:12,080 අපි එකිනෙකාට පොරොන්දු වුනා 496 00:37:12,120 --> 00:37:13,990 අපි අතර කිසිම රහසක් තියාගන්නේ නැහැ කියලා. 497 00:37:22,120 --> 00:37:23,950 මට ඔයාට කියන්න විදිහක් තිබුනේ නැහැ. 498 00:37:27,080 --> 00:37:28,410 ඔයාගෙන්ම අහලා බලන්නකෝ? 499 00:37:30,490 --> 00:37:31,990 ඔයාට ඒක දරාගන්න පුළුවන් වෙයිද? 500 00:37:32,030 --> 00:37:33,450 ඇයි මට ඒක දරාගන්න බැරි? 501 00:37:34,620 --> 00:37:36,200 මම ඒකට හුගක් කැමතියි. 502 00:37:41,120 --> 00:37:43,960 එයා ඇත්ත දන්නවනම්, ඇයි අර විදිහට ආදරෙන් ඉන්නේ? 503 00:37:43,990 --> 00:37:45,070 මම දන්නවා. 504 00:37:45,990 --> 00:37:48,560 මම දන්නවා ඒ ඇයි කියලා. 505 00:37:51,070 --> 00:37:52,530 එයා දැකලා තියෙන්නේ නක් "හොල්මනක් " කියන එක නක් මහතයි වගේ! 506 00:37:53,200 --> 00:37:54,280 එයා ඇත්තටම මහතද 507 00:37:55,280 --> 00:37:57,160 දැන් මොකද කරන්නේ? 508 00:37:57,200 --> 00:38:00,160 එයා ඔයා වගේ කෙනෙක් නම් එයාට එපා වෙනවා. 509 00:38:00,200 --> 00:38:01,670 ඔහෙට නම් තුවක්කුව උස්සගන්නවත් පණ තිබුනේ නැහැනේ? 510 00:38:01,700 --> 00:38:03,450 අවුරුද්දකට කලියෙන් මාත මහතට හිටියේ. 511 00:38:03,490 --> 00:38:04,660 ඔය කාලේ කන එක නතර කරන්න. 512 00:38:05,070 --> 00:38:08,450 බඩුටික අහුරගෙන මෙතනින් පැනගමු හනිකට! 513 00:38:17,780 --> 00:38:19,650 මොනවද බොල තවත් බල බල ඉන්නේ? 514 00:38:19,700 --> 00:38:20,780 හනිකට යමන්! 515 00:38:22,320 --> 00:38:23,650 මට එයාට පිටුපාන්න බැහැ. 516 00:38:24,530 --> 00:38:25,610 මොන මගුලක්ද බොට වෙලා තියෙන්නේ? 517 00:38:27,450 --> 00:38:29,610 මාක්ව හොල්මනක් එක්ක තියලා යන්නද කියන්නේ? 518 00:38:44,900 --> 00:38:46,150 -මම යන්න බැහැ වගේ. 519 00:38:46,240 --> 00:38:47,860 - උබ තමයි නක්ගේ දිග අත දැක්කේ. 520 00:38:47,900 --> 00:38:49,250 උබ තමයි මාක්ට කියන්න ඕනී. 521 00:38:56,980 --> 00:38:59,230 කොහොමද ඒ වගේ ලස්සන කෙනෙක් හොල්මනක් වෙන්නේ? 522 00:39:00,860 --> 00:39:02,030 කවුරුහරි ඉන්නවදෝ? 523 00:39:02,530 --> 00:39:03,810 ගෙදර කවුරුත් ඉන්නවදෝ? 524 00:39:04,360 --> 00:39:06,230 හේයි පින්ග්. 525 00:39:06,940 --> 00:39:08,190 මොකෝ මේ අඩාගෙන? 526 00:39:08,690 --> 00:39:10,570 කාටහරි පුළුවන්ද මගේ හරකව මරන්න උදව් කරන්න? 527 00:39:12,610 --> 00:39:15,860 අහ් මට සමාවෙන්න. 528 00:39:16,320 --> 00:39:17,980 ඔයා හරකට ගොඩක් ආදරේ පාටයි. 529 00:39:18,610 --> 00:39:21,860 බඩගින්න වැඩි වුනාම ඕන දෙයක් කන්න වෙනවා, වැඩිය හිතන්න එපා. 530 00:39:21,900 --> 00:39:23,860 - දවසක් මම මගෙ බල්ලවත් මරාගෙන කෑවා. - එහෙම දෙයක් නෙමෙයි. 531 00:39:24,520 --> 00:39:26,770 හරකා මරන්නේ අවමගුල් පුජාවට. 532 00:39:26,820 --> 00:39:28,860 කාගේ අවමගුලටද? 533 00:39:28,900 --> 00:39:29,980 මගේ අම්මගේ. 534 00:39:31,020 --> 00:39:32,770 ප්‍රින්ක් නැන්දා මලාද? 535 00:39:32,820 --> 00:39:34,230 එදා පොලේදි. 536 00:39:34,980 --> 00:39:37,550 එයා මාක්ට නක් ගැන කිව්වට පස්සේ. 537 00:39:37,610 --> 00:39:39,440 නක්ට තරහා ගිහින් එයාව මරලා දැම්මා. 538 00:39:39,480 --> 00:39:42,270 එයාගේ සිරුර හොයාගත්තේ ගගේ පාවෙමින් තිබිලා. 539 00:39:42,310 --> 00:39:43,270 ශිනුයි තාරුයි? 540 00:39:43,310 --> 00:39:44,350 විනාසයි. 541 00:39:54,860 --> 00:39:55,600 මාක්. 542 00:39:56,650 --> 00:39:57,270 මාක්. 543 00:39:57,940 --> 00:39:59,810 හේයි. 544 00:39:59,850 --> 00:40:00,900 මොකද මේ රෑ වෙලා? 545 00:40:02,980 --> 00:40:04,190 මාක්, 546 00:40:04,190 --> 00:40:06,270 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියනවා. ඔයා දන්නවද.... 547 00:40:07,230 --> 00:40:08,400 ඔයාගේ නෝනා... 548 00:40:18,560 --> 00:40:20,140 ඔයාගේ නෝනා -හරිම ලස්සනයි! 549 00:40:21,600 --> 00:40:22,600 මොකද මේ ඔයාලට වෙලා තියෙන්නේ? 550 00:40:30,520 --> 00:40:32,390 ඔහ් ඔව්, 551 00:40:32,440 --> 00:40:35,350 මට ඕනි වුනේ ඔයාගේ නෝනා හරිම ලස්සනයි කියන්න, 552 00:40:35,390 --> 00:40:36,600 හරියට ලෝක රූ රැජින වගේ. 553 00:40:37,140 --> 00:40:39,520 මම හුග කාලෙක ඉදන් ඒක කියන්න හිටියේ. 554 00:40:39,930 --> 00:40:42,140 ශා ඔයාලනම් හරිම හොදයි. 555 00:40:42,180 --> 00:40:43,980 මොකට කරදර වුනාද මේ වෙලාවේ. 556 00:40:45,600 --> 00:40:49,350 නැහැ නැහැ, අපිට ඒක දැන්මම කියන්න ඕනි වුනා. 557 00:40:49,390 --> 00:40:51,020 ඊලග වතාවේ නම් එච්චර හදිස්සි වෙන්න එපා හරිද. 558 00:40:51,430 --> 00:40:53,390 මගේ නෝනා හෙටත් මේ වගේ ලස්සනට ඉන්නවා නොවැ. 559 00:40:55,890 --> 00:40:56,730 - පස්සේ හම්බවෙමු. 560 00:40:56,770 --> 00:40:57,290 - පී මාක්. 561 00:40:58,810 --> 00:41:01,570 ඇයි ඔයා යාළුවන්ට රෑ කෑමට ආරාධනා කරන්නේ නැත්තේ? 562 00:41:05,480 --> 00:41:07,810 ගෙදර කියලා හිතන්න ඕනි හරිද, ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 563 00:41:08,810 --> 00:41:09,770 කන්න. 564 00:41:10,430 --> 00:41:11,980 හැම දෙයක්ම හුගක් රසවත්. 565 00:41:13,770 --> 00:41:14,520 ඔව්. 566 00:41:15,140 --> 00:41:16,720 මම දැක්කා ඔයා කෙල ගිලිනවා. 567 00:41:16,770 --> 00:41:18,150 ඉතින් කන්න. 568 00:41:23,060 --> 00:41:24,390 අපි බඩල් දැනටමත් පිරිලනේ. 569 00:41:24,430 --> 00:41:26,890 ඇත්තට? 570 00:41:26,890 --> 00:41:29,720 අපි පොලේ කඩේකින් කෑවා. 571 00:41:32,260 --> 00:41:33,180 අයියෝ. 572 00:41:33,970 --> 00:41:35,930 නක්ට දුක හිතෙයි. 573 00:41:36,430 --> 00:41:38,390 එයා හුගක් මහන්සි වෙලා මේවා හැදුවේ. 574 00:41:38,430 --> 00:41:39,560 හරි කමක් නැහැ, ඊලග වතාවේ.... 575 00:41:39,600 --> 00:41:41,310 හොදයි... කැමැත්තක්. 576 00:41:41,680 --> 00:41:44,010 මම කන්නම්. ඍයාලට නැතිවෙයි. 577 00:41:44,430 --> 00:41:45,980 මට වැඩිය කන්න බැහැ. 578 00:41:49,680 --> 00:41:52,470 ඉන්නකෝ, අපිත් සුට්ටිත්තක් කන්නම්. 579 00:41:55,260 --> 00:41:58,550 ශා මේ කෑම ජාතියනම් හරිම රසයි වගේ. 580 00:41:58,600 --> 00:41:59,930 මම ටිකක් කාලා බලන්නම්. 581 00:41:59,970 --> 00:42:01,070 ඉන්න. 582 00:42:16,090 --> 00:42:18,670 හරිම .... රසයි. 583 00:42:19,090 --> 00:42:20,220 මම කිව්වනේ. 584 00:42:25,430 --> 00:42:26,980 ඔයා මේකෙන් කාලා බලන්න. 585 00:42:27,010 --> 00:42:28,510 -අහ්? -කාලා බලන්නකෝ. 586 00:42:30,220 --> 00:42:31,300 කන්න. 587 00:42:31,340 --> 00:42:32,430 පු ආක්, කන්න. 588 00:42:33,180 --> 00:42:34,130 කන්න. 589 00:42:34,180 --> 00:42:35,430 කන්න. 590 00:42:35,470 --> 00:42:36,880 ඔව් ඒකත් රහ පාටයි. 591 00:42:46,010 --> 00:42:47,050 ම්මම්... 592 00:42:48,840 --> 00:42:51,680 කොහෙන්ද ඔයා උයන්න ඉගෙනගත්තේ නක්? 593 00:42:51,720 --> 00:42:53,270 ලේ බ්ලු කෝඩන්ගේ කෑම වගේ? 594 00:42:56,800 --> 00:42:58,380 ශින් ඇයි ඔයා මොකුත් කන්නේ නැත්තේ? 595 00:43:00,340 --> 00:43:04,050 ඔව් ශින්, මේක ගෙනත් තියෙන්නේ ඔයාටමයි. 596 00:43:05,220 --> 00:43:07,420 නක් කැමතිම කෑම. 597 00:43:11,920 --> 00:43:13,130 ඒක ශින්ට දෙන්න. 598 00:43:13,550 --> 00:43:16,430 ඔව් ලොකු කටක් කන්න. 599 00:43:39,050 --> 00:43:40,130 කොහොමද ඒක? 600 00:43:41,960 --> 00:43:43,800 හරිම රහයි! 601 00:43:46,090 --> 00:43:48,540 මගේ නක් තමයි මේ ලෝකේ ඉන්න හොදම කෝකියා. 602 00:43:49,130 --> 00:43:51,250 හේයි කටද දන්ව වඩාගන්න ඕනි? 603 00:43:53,380 --> 00:43:54,400 ඉන්න! 604 00:44:01,630 --> 00:44:03,290 මගේ දන්, මගේ පුතා. 605 00:44:04,710 --> 00:44:07,000 කොහොමද පැටියෝ? 606 00:44:07,040 --> 00:44:08,710 හින් මාමිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕනිද? 607 00:44:12,330 --> 00:44:15,130 ඔව් ශින් ඔයා ආදරෙයිනේ ළමයින්ට. 608 00:44:17,630 --> 00:44:18,880 හරි එහෙනම් ශින් මාමිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නකෝ. 609 00:44:19,290 --> 00:44:20,710 මෙන්න. 610 00:44:21,420 --> 00:44:22,580 මගේ පැටියා. 611 00:44:28,170 --> 00:44:31,210 ඔහ් ශින්, දන් ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි 612 00:44:33,620 --> 00:44:35,250 එයා ඔයාට උම්මා එකක් දෙන්න කියනවා. 613 00:44:35,870 --> 00:44:37,620 එයා ඔයාට උම්මා එකක් දෙන්න කියනවා. 614 00:44:38,960 --> 00:44:40,960 එයා ඔයාට උම්මා එකක් දෙන්න කියනවා. 615 00:44:45,710 --> 00:44:48,080 දැක්කද එයා දැන් හිනාවෙනවා. 616 00:44:48,120 --> 00:44:49,750 එන්න අප්පච්චි ලගට. 617 00:44:49,790 --> 00:44:52,330 මෙහෙට එන්න. 618 00:44:55,160 --> 00:44:56,210 අපි යමු! 619 00:44:56,250 --> 00:44:57,520 - කොහේ යන්නද? - ගෙදර! 620 00:45:01,540 --> 00:45:02,640 මොනවද ඔයාලා කරන්නේ? 621 00:45:03,250 --> 00:45:04,370 ඔහ්... 622 00:45:05,540 --> 00:45:06,620 මම දන්නවා 623 00:45:07,910 --> 00:45:09,040 ඔයාලාට 624 00:45:10,120 --> 00:45:11,910 සෙල්ලම් කරන්න ඕනිවෙලා? 625 00:45:12,330 --> 00:45:13,410 අපි යුද්ධෙදි කලා වගේ? 626 00:45:13,450 --> 00:45:15,010 හොදයි මම කැමතියි ඒ අදහසට. 627 00:45:15,540 --> 00:45:17,330 නක් එන්න අපිට එකතු වෙන්න. 628 00:45:17,370 --> 00:45:18,290 අපි සෙල්ලම් කරමු. 629 00:45:18,330 --> 00:45:19,160 ඒ සෙල්ලම හොදයි? 630 00:45:27,700 --> 00:45:28,990 ඉක්මන් කරන්න ශින්. 631 00:45:30,410 --> 00:45:31,410 පෙන්නන්න. 632 00:45:37,290 --> 00:45:38,040 විසි කරනවා? 633 00:45:38,580 --> 00:45:39,740 හෙල්ල? 634 00:45:39,790 --> 00:45:40,700 මළල ක්‍රිඩකයා? 635 00:45:44,950 --> 00:45:45,790 විසිකරනවා? 636 00:45:46,290 --> 00:45:47,530 කොහෙට හරි විසි කරනවා? 637 00:45:47,540 --> 00:45:48,060 මාළු බානවා? 638 00:45:49,830 --> 00:45:50,700 නැද්ද? 639 00:45:52,240 --> 00:45:53,240 බිලී පිත්ත? 640 00:45:53,660 --> 00:45:54,450 මොකක්ද? 641 00:45:57,990 --> 00:45:59,120 කුස්සිය. 642 00:45:59,160 --> 00:45:59,910 කුස්සිය? 643 00:46:00,330 --> 00:46:02,160 ඔහ් උයනවා? 644 00:46:02,200 --> 00:46:03,200 හොදට උයනවා? 645 00:46:04,160 --> 00:46:05,440 මොකක්ද මේ? 646 00:46:05,490 --> 00:46:06,370 නක්ගේ කුස්සිය? 647 00:46:07,200 --> 00:46:08,030 මාක්ගේ කුස්සිය. 648 00:46:08,910 --> 00:46:09,430 - නැහැ. 649 00:46:09,450 --> 00:46:10,490 - මාක්ගෙයි නක්ගෙයි කුස්සිය? 650 00:46:11,070 --> 00:46:11,830 නැද්ද? 651 00:46:12,280 --> 00:46:14,330 ජිවිත කාලෙම මේක අනුමාණ කරන්න වෙයි? 652 00:46:15,240 --> 00:46:16,240 තාච්චිය? 653 00:46:16,530 --> 00:46:17,530 පිහිය? 654 00:46:17,870 --> 00:46:18,870 රිට? 655 00:46:18,930 --> 00:46:19,930 හරිද! 656 00:46:20,120 --> 00:46:22,070 මම කිව්වනේ! 657 00:46:22,120 --> 00:46:24,280 මොන රිටද? 658 00:46:24,280 --> 00:46:25,320 ශරීරය? 659 00:46:25,700 --> 00:46:26,740 කිහිල්ල? 660 00:46:27,740 --> 00:46:28,820 කිහිල්ලේ මයිල්? 661 00:46:29,160 --> 00:46:30,090 නැහැ! 662 00:46:30,220 --> 00:46:31,160 කිහිල්ලේ දාඩිය? 663 00:46:31,370 --> 00:46:32,280 දාඩිය ගද? 664 00:46:32,740 --> 00:46:33,740 නැහැ! 665 00:46:33,780 --> 00:46:34,780 මයිල් කපපු කිහිල්ල! 666 00:46:35,410 --> 00:46:36,320 නැහැ! 667 00:46:36,370 --> 00:46:37,360 එකක් වත් නෙමෙයිද! 668 00:46:37,570 --> 00:46:38,530 ඔහ්! 669 00:46:39,160 --> 00:46:40,780 මට පුදුමයි මාක්ට හොද දැනුමක් තියනවනේ? 670 00:46:42,030 --> 00:46:43,200 මොකක්ද ඒ? ඇදද? 671 00:46:43,240 --> 00:46:44,990 ඇද නේද? 672 00:46:45,240 --> 00:46:46,160 බම්බු ඇද? 673 00:46:46,200 --> 00:46:46,990 හරිද! 674 00:46:47,030 --> 00:46:49,990 "ඇද ලග තියන පොල්ල" (අනතුරක් ලග) 675 00:46:50,030 --> 00:46:51,050 ඒක හරි! 676 00:46:51,300 --> 00:46:53,910 යේ....... 677 00:46:54,160 --> 00:46:55,710 කොහොමද බොල ඒක ලිව්වේ? 678 00:46:55,740 --> 00:46:57,860 බොගේ තාත්තා ශේෂ්පියර් වත්ද. 679 00:47:01,780 --> 00:47:03,250 කුරුල්ලා? පියාබනවා? 680 00:47:03,280 --> 00:47:04,280 වවුලා? 681 00:47:07,570 --> 00:47:11,990 - කමිසේ? - හරි! 682 00:47:12,030 --> 00:47:13,030 බල්ලා? 683 00:47:14,780 --> 00:47:15,740 දිව දිව? 684 00:47:15,740 --> 00:47:16,720 බල්ලගේ දිව? 685 00:47:18,950 --> 00:47:20,190 බල්ලගේ දිව තියන කමිසයක්? 686 00:47:20,780 --> 00:47:21,820 මොන මගුලක්ද ඒ? 687 00:47:24,490 --> 00:47:26,110 තාර් මොකක්ද ඒ? 688 00:47:29,820 --> 00:47:31,240 - ඔහ් නක්? - නැහැ. 689 00:47:31,280 --> 00:47:32,150 ලස්සනයි? 690 00:47:32,190 --> 00:47:33,210 සරාගියි? 691 00:47:33,260 --> 00:47:34,130 මොකක්ද? 692 00:47:34,170 --> 00:47:34,710 කාන්තාව? 693 00:47:36,150 --> 00:47:37,170 නෝනා ? 694 00:47:41,900 --> 00:47:43,230 ඔහ් මම දන්නවා. 695 00:47:43,980 --> 00:47:45,900 "මැරිච්ච කමිසේ" (ඩේඩ්-ශර්ට් = ඩේසර්ට්) 696 00:47:45,900 --> 00:47:46,840 හරි! 697 00:47:53,650 --> 00:47:54,860 හරිම ලේසියිනේ තාර්. 698 00:47:54,900 --> 00:47:56,370 මේ තියෙන්නේ කමිසේ, එයා තමයි මැරුණ කෙනා. 699 00:47:56,400 --> 00:47:58,690 මැරුණ කමිසේ, ඒ කියන්නේ "කාන්තාරය". (ඩේඩ්-ශර්ට් = ඩේසර්ට්) 700 00:47:59,860 --> 00:48:02,700 නැහැ නැහැ, ඒක වැරදියි. 701 00:48:03,150 --> 00:48:04,700 ශින්ගේ උත්තරේ වැරදියි නේද? 702 00:48:06,520 --> 00:48:08,020 ඔව් ශින්ගේ උත්තරේ වැරදි. 703 00:48:08,610 --> 00:48:09,990 කොහොමද ඒක වරදින්නේ? 704 00:48:10,020 --> 00:48:12,520 මේ තියෙන්නේ කමිසේ, එයා මැරිලා! ඉතින් ඒක තමයි උත්තරේ (ඩේඩ්-ශර්ට් = ඩෙසර්ට්) 705 00:48:12,570 --> 00:48:14,070 යේහ්... 706 00:48:14,210 --> 00:48:16,340 බොගේ ඔළුවේ මොකක් හරි වැදුනද! 707 00:48:16,480 --> 00:48:17,900 මොකද වෙන්නේ? 708 00:48:18,320 --> 00:48:19,650 ඉතින් මොකක්ද උත්තරේ? 709 00:48:20,060 --> 00:48:21,230 දියන් කඩදාසිය බලන්න. 710 00:48:24,360 --> 00:48:25,690 මොකක්ද ඔහේ කරන්නේ තාර්? 711 00:48:26,810 --> 00:48:27,940 පොඩි බඩගින්නක් ආවා. 712 00:48:28,560 --> 00:48:29,610 ඔහ් මට දැන් මතක් වුනේ 713 00:48:29,650 --> 00:48:31,830 මම බත් එක ලිපේ තියලා ආවේ. කර වෙලාද දන්නෑ. 714 00:48:31,980 --> 00:48:33,610 ඔව් මාත් මේ කියන්න ගියා විතරයි. 715 00:48:33,650 --> 00:48:35,200 කරවෙන්න කලින් යමන්. 716 00:48:35,230 --> 00:48:36,480 හනිකට! 717 00:48:36,520 --> 00:48:38,230 - එතකොට කමිසේ කතාව? - අල්ලලා දාපන්. 718 00:48:38,270 --> 00:48:39,940 ඇයි ඔයා මට උත්තරේ කියන්නේ නැත්තේ? 719 00:48:41,020 --> 00:48:42,210 මම හරි උත්තරේ දුන්නානේ. 720 00:48:42,350 --> 00:48:43,980 හරියට දුන්නා පුපක්. තව ඩින්ගෙන් ඉවරයි. 721 00:48:44,020 --> 00:48:44,980 ඔහොම නවතින්න! 722 00:48:55,650 --> 00:48:56,690 ශින් හනිකට වරෙන්. 723 00:48:59,690 --> 00:49:00,620 ශින් වරෙන් මිනිහෝ. 724 00:49:00,670 --> 00:49:01,600 හිටහන් ටිකක්, 725 00:49:01,640 --> 00:49:02,520 විනාසයි. 726 00:49:03,980 --> 00:49:05,560 ශින් වරෙන් යකෝ. 727 00:49:06,770 --> 00:49:07,730 හිටහන් ටිකක්! 728 00:49:08,020 --> 00:49:10,700 තාර් මෙහෙට වරෙන්! 729 00:49:10,730 --> 00:49:16,480 එයා බොගේ පිටිපස්සෙන්! 730 00:49:16,520 --> 00:49:18,480 හනිකට වරෙන් මිනිහෝ! 731 00:49:23,680 --> 00:49:25,640 ලිහපිය ඕක, යමන්...! 732 00:49:25,680 --> 00:49:27,020 හයියෙන් හබල්ගාහන්. 733 00:49:33,980 --> 00:49:35,180 ඇයි බොල එක තැන කරකවන්නේ? 734 00:49:36,230 --> 00:49:37,730 විනාසයි, අපි ආපහු ඒ පැත්තට යනවා! 735 00:49:39,560 --> 00:49:40,520 අර පැත්තට යමව්! 736 00:49:47,390 --> 00:49:49,270 ඇයි බොල ආපහු හැරෙව්වේ? 737 00:49:50,970 --> 00:49:53,430 කොහෙද ඔයාලා කට්ටිය හදිස්සියේ දුවන්නේ? 738 00:49:53,430 --> 00:49:54,850 සෙල්ලම ඉවර කරන්න ඕනි නැද්ද? 739 00:49:56,390 --> 00:49:57,940 මට තවම සෙල්ලම් කරන්න අවස්ථාව ලැබුනෙත් නැහැ. 740 00:49:57,970 --> 00:50:00,520 ඔයා මොන වැකියද රගපාන්න යන්නේ? 741 00:50:01,970 --> 00:50:04,350 බො.වැ.බ.ග 742 00:50:04,810 --> 00:50:06,890 පුආක් මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 743 00:50:06,930 --> 00:50:08,850 ඒකේ තේරුම "බොගේ වැඩක් බලා ගනින්!" 744 00:50:08,850 --> 00:50:09,890 ඒකත් අහන්න ඕනිද? 745 00:50:10,890 --> 00:50:11,850 යමන්! 746 00:50:24,010 --> 00:50:26,050 විනාසයි, මම හිතන්නේ නක් අපේ පස්සෙන් එයි. 747 00:50:27,640 --> 00:50:29,190 ඒකි අපිට පණපිටින් ඉන්න දෙන එකක් නැහැ. 748 00:50:33,550 --> 00:50:34,510 ඉන්න? 749 00:50:36,510 --> 00:50:37,510 ගිහින් බලහන්. 750 00:51:00,220 --> 00:51:01,970 උබලා මගේ ගෙදරින් මේ දැන්මම පිටවෙන්න ඕනි. 751 00:51:02,010 --> 00:51:03,380 බොට මක්වෙලාද මාක්? 752 00:51:03,380 --> 00:51:05,340 උබලගෙයි ගමේ මිනිස්සුන්ගෙයි කිසිම වෙනසක් නැහැ, 753 00:51:06,300 --> 00:51:07,850 හැමෝම හිතන්නේ මගේ නෝනා හොල්මනක් කියලා. 754 00:51:08,800 --> 00:51:10,260 ඔයා අපි කියනදේ අහන්න ඕනි. 755 00:51:10,260 --> 00:51:11,640 ඔයාගේ නෝනා ඇත්තටම මැරිලා. 756 00:51:11,720 --> 00:51:13,090 හැමෝම ඒක දන්නවා. 757 00:51:13,090 --> 00:51:14,450 මගේ නෝනා මැරිලා නැහැ. 758 00:51:14,510 --> 00:51:16,630 පින්ග් මුළු ගමටම බොරු කියලා. 759 00:51:16,680 --> 00:51:18,300 එයාලා කියන විදිහට මම යුධ්දෙට ගිහින් හිටපු කාලේ. 760 00:51:18,760 --> 00:51:20,230 පින්ග් නක්ව දුශනය කරන්න හදලා. 761 00:51:23,220 --> 00:51:24,880 මගේ කිසි උනන්දුවක් තිබ්බේ නැති නිසා, 762 00:51:26,880 --> 00:51:28,440 එයා මගේ ගැන නරක දේවල් පැතිරුවා 763 00:51:29,760 --> 00:51:31,590 ඒක එක විදිහේ බොරු ගොතලා. 764 00:51:37,260 --> 00:51:38,920 හැමෝම එයාව විෂ්වාස කරනවා. 765 00:51:42,220 --> 00:51:44,090 දැන් හැමෝම මාක්ටත් වෛර කරනවා. 766 00:51:44,130 --> 00:51:46,090 මට ඒක පේනවා, 767 00:51:46,340 --> 00:51:48,110 එත් ඔයා කටහඩ වෙනස් කරන්න ඕනි නැහැ. 768 00:51:48,260 --> 00:51:49,380 ඒක තමයි කතාව. 769 00:51:49,380 --> 00:51:50,630 ඉතින් පින්ග් ඔයාලවත් ගොනාට අන්දලා. 770 00:51:50,880 --> 00:51:52,400 ඔයා තමයි මෝඩයා වෙලා ඉන්නේ මෙතන. 771 00:51:52,400 --> 00:51:53,110 කට වහනවා! 772 00:51:53,510 --> 00:51:55,260 මෝඩයෙක් වගේ හැසිරෙන්න එපා. 773 00:51:55,300 --> 00:51:56,260 ඔයා අපිව විෂ්වාස කරන්න ඕනි. 774 00:51:56,670 --> 00:51:58,340 අපි කියන්නේ ඇත්ත 775 00:51:58,960 --> 00:52:00,630 මොකද ඔයා අපේ යාළුවා. 776 00:52:00,670 --> 00:52:02,090 මට ඔහෙලා වගේ යාවවෝ ඕනි නැහැ! 777 00:52:03,340 --> 00:52:04,960 මාක්! 778 00:52:05,010 --> 00:52:05,990 මාක්! 779 00:52:10,630 --> 00:52:11,760 මම හිතන්නේ... 780 00:52:12,500 --> 00:52:14,590 අපිට මේකට මොකක් හරි කරන්නම වෙනවා. 781 00:52:23,300 --> 00:52:24,580 මන් එයාලව එලවලා දැම්මා. 782 00:52:34,050 --> 00:52:37,090 මොනවද ඔයාගේ යාවවෝ කිව්වේ? 783 00:52:37,090 --> 00:52:38,210 එයාලා මොනවා කිව්වත් මට මොකද. 784 00:52:39,130 --> 00:52:41,170 එයාලට බැහැ ඔයාට එහෙම කතාකරන්න. 785 00:52:57,710 --> 00:52:59,630 ඔයා ඇත්තටම හොල්මනක්නම් 786 00:53:00,580 --> 00:53:02,580 මටත් ඒක පේන්න එපැයි. 787 00:53:03,420 --> 00:53:04,560 කෝ එන්න බලන්න. 788 00:53:06,880 --> 00:53:07,830 හේයි... 789 00:53:07,960 --> 00:53:09,170 මට ඔයාව පස්සෙන් පේන්නේ නැහැ. 790 00:53:09,670 --> 00:53:10,290 හේයි 791 00:53:10,830 --> 00:53:11,790 හේයි 792 00:53:12,210 --> 00:53:14,290 හරිම ලස්සනයි. 793 00:53:14,870 --> 00:53:16,130 ඔය ඇති. 794 00:53:18,580 --> 00:53:20,620 මොකෝ මේ 795 00:53:20,620 --> 00:53:21,370 ඇග හැමතැනම කුණු ගාගෙන? 796 00:53:25,830 --> 00:53:28,410 බලමුකෝ මගේ නෝනා අද මොනවද කන්න හදලා දෙන්නේ කියලා. 797 00:53:31,870 --> 00:53:32,830 ම්මමම... 798 00:53:33,580 --> 00:53:36,340 ඔයාගේ කෑම තමයි හැමදාමත් රසම. 799 00:53:40,620 --> 00:53:42,370 නක්, ඔහොම ඉන්නකොට ඔයා ගොඩාක් ලස්සනයි 800 00:53:43,080 --> 00:53:44,870 හොල්මනක් වුනත්, නේද? 801 00:54:10,540 --> 00:54:11,580 ඉන්න! 802 00:54:14,870 --> 00:54:16,060 යකේක්! 803 00:54:18,290 --> 00:54:19,790 ඇයි ඔයා මාව බයකරන්න හදන්නේ? 804 00:54:20,410 --> 00:54:21,580 ඕක ගලවලා දාන්න. 805 00:54:22,240 --> 00:54:23,330 මට බය හිතෙනවා. 806 00:54:23,910 --> 00:54:26,240 චී මෙලෝ රහක් නෑ! 807 00:54:26,290 --> 00:54:28,370 පල යන්න බතලයා... මට කියලා ඔළුව පලාගන්නේ නැතිව. 808 00:54:30,740 --> 00:54:33,240 ඔයාට ඒක දාගෙනම ඉන්න ඕනිද? 809 00:54:34,240 --> 00:54:35,310 එහෙම හොදයි. 810 00:54:35,620 --> 00:54:36,740 ඒක විහිළුයි. 811 00:54:37,240 --> 00:54:37,910 හොදයි 812 00:54:40,830 --> 00:54:47,930 මම දුක් වෙන්න පටන් ගන්නවා, අහස දෙස බලමින්. 813 00:54:48,080 --> 00:54:55,330 උදාවීමට ආසන්නයි, ආලෝකය දුර්වලයි. 814 00:54:55,370 --> 00:55:02,620 අපේ කාලය අවසන් වන බව මම දනිමි. 815 00:55:02,660 --> 00:55:09,930 මගේ හදවත කැඩී යයි, නමුත් මම වෙන මොනවා කරන්නද දන්නේ නැහැ. 816 00:55:11,370 --> 00:55:15,740 මට අඬන්න ඕන... 817 00:55:15,740 --> 00:55:17,780 හා හෙමින් යන්න වෙලාව ඉල්ලනවා... මට තව කල් ඕන. 818 00:55:25,530 --> 00:55:33,510 එකිනෙකා දෙස බැලීමට. මට මේ මොහොත ශීත කළ හැකි නම් හොඳයි 819 00:55:34,910 --> 00:55:39,790 අපි වෙන්වීමට පෙර සදහටම. 820 00:55:44,240 --> 00:55:46,950 දන් නැගිට්ටොත් එහෙම ගෙදර කවුරුත් ඇත්තෙත් නැහැ? 821 00:55:46,990 --> 00:55:48,270 වදවෙන්න එපා. 822 00:55:48,700 --> 00:55:50,700 රූ මැදියම වෙනකල් දන් නැගිටින්නේ නැහැ. 823 00:55:55,490 --> 00:55:56,490 අර බලන්න! 824 00:55:58,740 --> 00:55:59,860 එක බෝලයක් සත 10යි 825 00:55:59,860 --> 00:56:02,030 ඔයා ඔක්කොම කැඩුවොතින්, බෝනික්කෙක් හම්බ වෙනවා. 826 00:56:03,110 --> 00:56:04,150 පැටියෝ ඔන්න බලාගන්න. 827 00:56:08,190 --> 00:56:09,240 පටන්ගත්තා විතරනේ. 828 00:56:10,190 --> 00:56:11,280 අනික එකෙන්ම වදිනවා. 829 00:56:13,820 --> 00:56:14,880 ලගින් ගියා. 830 00:56:17,190 --> 00:56:18,260 මේපාර නම් හරි. 831 00:56:19,480 --> 00:56:22,120 මම ගහනවා මයි. 832 00:56:24,400 --> 00:56:25,370 අපහු ගහන්න! 833 00:56:43,070 --> 00:56:44,240 අර බලන්න පැටියෝ මල් වෙඩි. 834 00:56:46,520 --> 00:56:47,470 ශා. 835 00:56:53,400 --> 00:56:55,110 දැක්කද නක්, 836 00:56:55,440 --> 00:56:57,980 මම ඔයාට කිව්වනේ, මම ඒක කලා බෝනික්කෙක් දෙන්න. 837 00:56:59,110 --> 00:57:01,230 පොඩි එකා කාලේ ඉදන්ම මට හොද ඉලක්කයක් තිබුනා. 838 00:57:04,770 --> 00:57:07,150 ඔහ් කට්ටිය ගොඩයිනේ. 839 00:57:07,610 --> 00:57:08,990 අපි පස්සේ පදිමු. 840 00:57:09,900 --> 00:57:11,320 එතකල් වෙන මොකක් හරි කරමු. 841 00:57:21,020 --> 00:57:22,410 බලන්න එතන කව්රුත් නැහැ. 842 00:57:27,360 --> 00:57:29,230 හේයි, ඇත්තමයි. 843 00:57:42,230 --> 00:57:43,230 නක්... 844 00:57:45,600 --> 00:57:46,650 ඔයා මට ආදරෙයිද? 845 00:57:48,600 --> 00:57:49,850 මොවන විදිහේ ප්‍රෂ්ණයක්ද ඒ? 846 00:57:51,060 --> 00:57:52,690 ඇයි? 847 00:57:53,100 --> 00:57:54,490 ඔයා තවදුරටත් මට ආදරේ නැද්ද? 848 00:57:57,190 --> 00:57:58,560 මම ඔයාට ආදරෙයි. 849 00:57:58,730 --> 00:57:59,890 කොච්චරක්? 850 00:58:02,890 --> 00:58:04,000 ගොඩාආරියක්... 851 00:58:05,140 --> 00:58:06,860 මට ගොඩාක් ආදරෙයිද? 852 00:58:13,480 --> 00:58:15,600 හේයි පැටියෝ අර බලන්න! 853 00:58:16,180 --> 00:58:17,430 අතන භූත ගුහාවක් තියනවා. 854 00:58:18,230 --> 00:58:19,360 අපි මේක ඉවර වෙලා ඒකට යමු. 855 00:58:24,100 --> 00:58:25,680 ඔයා හොල්මන් වලට බය නැද්ද? 856 00:58:27,390 --> 00:58:28,500 මොකට බය වෙනවද? 857 00:58:29,520 --> 00:58:30,560 කොහෙද? 858 00:58:31,310 --> 00:58:33,770 එලියට එන්න ? මෙතන බයවෙන්න දෙයක් නැහැ. 859 00:58:40,850 --> 00:58:41,870 පැටියෝ 860 00:58:44,390 --> 00:58:46,010 කවදා හරි මම මැරුනොත් 861 00:58:47,350 --> 00:58:48,560 ඔයාට මම නැතිව ඉන්න පුළුවන්ද? 862 00:58:50,810 --> 00:58:52,010 ඇයි ඔයා එහෙම අහන්නේ? 863 00:58:53,060 --> 00:58:54,480 කියන්නකෝ, මට දැනගන්න ඕනි. 864 00:59:01,640 --> 00:59:02,760 බැහැ. 865 00:59:03,390 --> 00:59:04,640 අපි දෙන්නගෙන් කවුරු හරි මැරෙනවනම් 866 00:59:05,390 --> 00:59:07,220 මුලින්ම මැරෙන්න ඕනි මම 867 00:59:08,510 --> 00:59:11,050 ඔයා නැතිව මම ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද. 868 00:59:21,010 --> 00:59:22,480 මම මුලින් මැරුනොත්, 869 00:59:23,100 --> 00:59:25,260 ඔය අළුත් මහත්තයෙක් හොයාගන්න ඕනි හරිද 870 00:59:26,180 --> 00:59:27,810 ඔයා වගේම ලස්සන! 871 00:59:45,640 --> 00:59:46,590 භූත ගුහාව. 872 00:59:46,640 --> 00:59:48,180 - බෝනික්කා මට දෙන්න. - හොදයි. 873 00:59:49,510 --> 00:59:50,530 යමු පැටියෝ. 874 00:59:53,050 --> 00:59:55,090 මො ජාතියේ හොල්මන්ද මේක ඇතුලේ ඉන්නේ 875 00:59:56,430 --> 00:59:58,050 මෙලෝ රහක් නෑනේ? 876 00:59:58,300 --> 00:59:59,630 මම හුගක් බලගතු දේකුත් ගෙනාවා. 877 01:00:00,970 --> 01:00:02,130 මොන වගෙද? 878 01:00:04,050 --> 01:00:05,880 ශුද්දවූ සහල්. හාමුදුරුවන්ගෙන් ඉල්ලන් ආවේ. 879 01:00:07,630 --> 01:00:09,340 - හුගක් පූජනීයයි. - නියමයි. 880 01:00:10,420 --> 01:00:12,260 කොහෙද මේ ඒයි? 881 01:00:12,840 --> 01:00:13,950 කොහෙ ගියාද ? 882 01:00:14,110 --> 01:00:15,050 හේයි. 883 01:00:15,800 --> 01:00:17,130 කොහෙද බොල හිටියේ? 884 01:00:17,240 --> 01:00:18,490 මට බොකක් සෙට්වුනා. 885 01:00:19,130 --> 01:00:20,730 මෙච්චර වෙලා බොක බෑවද. 886 01:00:24,920 --> 01:00:26,090 පැටියෝ බයවෙන්න එපා. 887 01:00:41,630 --> 01:00:49,420 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 888 01:00:56,360 --> 01:00:57,310 අහ්! 889 01:01:08,750 --> 01:01:12,130 මගේ කැගැහිල්ලට එයත් බයවෙලා. 890 01:01:24,750 --> 01:01:27,250 සමාවෙන්න මාක්, මේක කරන්නේ ඔයාගෙම හොදට. 891 01:01:28,750 --> 01:01:31,290 - මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.. - ශින් බලාගනින් ටිකක්. 892 01:01:36,500 --> 01:01:38,460 - ඉක්මන් කරන්න තාර්. - පුආක් කකුල් දෙක අල්ල ගන්න. 893 01:01:46,210 --> 01:01:47,220 ඒක හිරවෙලා බොලව්. 894 01:01:52,040 --> 01:01:53,250 ඉවරයි. 895 01:01:54,710 --> 01:01:55,920 එයා අපේ පැත්තට එනවා. 896 01:01:57,080 --> 01:01:59,260 මොකක්ද අපි දැන් කරන්නේ? දොර හිරවෙලා. 897 01:02:02,960 --> 01:02:03,980 විනාසයි! 898 01:02:05,420 --> 01:02:06,830 දැන් පරක්කු වැඩියි, එයා ලගම එනවා. 899 01:02:08,460 --> 01:02:09,500 මොකද කරන්නේ? 900 01:02:09,870 --> 01:02:10,930 අනේ මන්දා. 901 01:02:58,290 --> 01:02:59,310 හේයි! 902 01:03:00,040 --> 01:03:01,320 ඇයි බොල උඩ පනින්නේ? 903 01:03:01,830 --> 01:03:05,490 අර පොඩි එකත් එහෙම කරපු නිසා. 904 01:03:12,740 --> 01:03:14,910 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 905 01:03:14,950 --> 01:03:18,370 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 906 01:03:18,410 --> 01:03:19,660 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 907 01:03:19,950 --> 01:03:23,530 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 908 01:03:23,780 --> 01:03:28,080 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 909 01:03:30,580 --> 01:03:32,620 ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕනි නැද්ද. 910 01:03:32,910 --> 01:03:34,590 මම කරලා පෙන්නන්නම්. 911 01:03:56,820 --> 01:03:58,420 උබලා හිතන්නේ නක් එච්චර මෝඩයි කියලද? 912 01:04:20,490 --> 01:04:22,070 මොන මගුලකට මේවා එල්ලලාද මන්දා. 913 01:04:27,610 --> 01:04:28,780 මොන ජරාවක්ද? 914 01:04:42,030 --> 01:04:42,820 ඒයි 915 01:04:43,690 --> 01:04:45,160 ඔහෙලා පාරිබෝගිකයෝ නෙමෙයිද! 916 01:04:46,990 --> 01:04:49,660 නැත්තම් අද කලින්ම වැඩ ඉවරයිද? 917 01:04:51,780 --> 01:04:52,950 ඇයි කවුරුත් මට කිව්වේ නැත්තේ? 918 01:04:52,990 --> 01:04:55,900 ඔළුවෙන් අතට ඉදලා මොලත් කුරුවල් වෙලා 919 01:04:55,940 --> 01:04:58,110 තව ටිකක් වෙලා හිටියනම් මැරිලා යනවා. 920 01:04:58,110 --> 01:04:59,070 හරි දැන් ගෙදර යමු. 921 01:05:00,360 --> 01:05:01,380 යමන්. 922 01:05:03,070 --> 01:05:06,400 හේයි ඔතන ඉන්න කෙනා, ගෙදර යන්න අදට ඉවරයි. 923 01:05:07,240 --> 01:05:08,900 නක්ගේ හොල්මන වගේ ඇදලා ඉන්න කෙනාට කිව්වේ. 924 01:05:09,240 --> 01:05:11,780 ශා ඒ වගේමයි 925 01:05:12,440 --> 01:05:13,940 ඔයා මෙහෙට අළුත්ද? 926 01:05:14,230 --> 01:05:15,190 ගෙදර යමු. 927 01:05:24,360 --> 01:05:27,110 තාර් කොහෙද ශුද්ධවු සහල්? හනිකට ගනින් මිනිහෝ! 928 01:05:27,110 --> 01:05:28,150 ඉක්මනට. 929 01:05:48,480 --> 01:05:50,770 මොන මගුලකටම කෑගහන්නේ? 930 01:05:52,940 --> 01:05:54,730 ඒක බොරු අතක් බොල. 931 01:05:56,770 --> 01:05:58,480 බොගේ කෑගැහිල්ලට මාත් බයවුනා. 932 01:06:00,770 --> 01:06:02,810 - මෙයා ලිහාගෙන. - එන්න. 933 01:06:04,110 --> 01:06:05,390 මොකක්ද මෙතන සිද්දවෙන්නේ? 934 01:06:06,650 --> 01:06:07,930 නක් ඇත්තටම හොල්මනක්! 935 01:06:07,980 --> 01:06:10,550 අපහු පටන් ගත්තද, ඒ උබලගේ හිතේ තියන මනස්ගාත. 936 01:06:10,980 --> 01:06:12,060 හරියට මේ අත වගේ. 937 01:06:26,940 --> 01:06:28,440 - මාක් මෙහෙට එන්න. 938 01:06:28,440 --> 01:06:29,480 - ඒපාර මොකද? 939 01:06:29,580 --> 01:06:30,750 මගුල ඔහේ මාව බයකරනවා. 940 01:06:45,230 --> 01:06:46,260 බුදු අම්මෝ. 941 01:06:53,390 --> 01:06:54,480 ඒ කබර ගොයෙක්! 942 01:06:54,930 --> 01:06:56,640 මම හිතුවේ... 943 01:06:56,680 --> 01:06:57,630 එයා කියලා! 944 01:07:01,850 --> 01:07:03,240 ඒ පාර තව එකෙක්? 945 01:07:05,560 --> 01:07:07,180 තොපි මේක නවත්තන්නේ නැද්ද. 946 01:07:08,180 --> 01:07:09,350 අපි කියන්නේ ඇත්ත. 947 01:07:09,600 --> 01:07:12,080 ඔහෙට අපිව විෂ්වාස නැත්තම් කකුල් දෙක ඇතුලෙන් එයා දිහා බලන්න. 948 01:07:12,220 --> 01:07:14,600 මම බැලුවා මොකවත් පෙනුනේ නැහැ. 949 01:07:14,640 --> 01:07:15,890 එහෙනම් ඔයා ඒක හරියට කරේ නැතිව ඇති 950 01:07:16,890 --> 01:07:18,890 ඔයා බලන්න ඕනි ඔයාගේ කකුල් දෙක අතරින් 951 01:07:18,930 --> 01:07:20,680 නැතුව නක්ගේ කකුල් දෙක අතරින් නෙමෙයි! 952 01:07:20,680 --> 01:07:21,830 එහෙම තමයි කලේ. 953 01:07:21,890 --> 01:07:23,530 කවුද මේ මෝඩ කතා පතුරුවන්නේ! 954 01:07:30,260 --> 01:07:31,680 මගේ නෝනා තවමත් ජීවත් වෙනවා. 955 01:07:33,930 --> 01:07:35,680 හේයි මාක්, ඔහොම ඉන්න! 956 01:07:35,690 --> 01:07:36,930 මාක් කොහෙද බොල යන්නේ? 957 01:07:37,640 --> 01:07:40,890 ඇයි එයා එහෙම බලලත් පෙනුනේ නැත්තේ? 958 01:07:43,970 --> 01:07:44,920 මාක්! 959 01:07:45,560 --> 01:07:46,640 මාක්, කොහෙද බොල ඉන්නේ? 960 01:07:47,850 --> 01:07:48,900 මාක්! 961 01:07:53,010 --> 01:07:54,120 විනාසයි. 962 01:07:54,970 --> 01:07:56,640 මේ මාක්ගේ ලේ? 963 01:08:02,260 --> 01:08:03,390 දෙයියනේ. 964 01:08:06,970 --> 01:08:07,930 උදව් කරන්න. 965 01:08:08,390 --> 01:08:09,510 මාක් ඒ ඔයාද? 966 01:08:10,470 --> 01:08:11,800 ඔයා හොදින්ද? 967 01:08:19,680 --> 01:08:20,770 උදව් කරන්න. 968 01:08:21,840 --> 01:08:22,800 මට තුවාලයි. 969 01:08:23,890 --> 01:08:24,860 උදව් කරන්න. 970 01:08:25,890 --> 01:08:26,970 මාක්. 971 01:08:29,930 --> 01:08:31,010 උදව් කරන්න. 972 01:08:31,970 --> 01:08:33,010 උදව් කරන්න. 973 01:08:33,680 --> 01:08:34,650 මාක්. 974 01:08:36,430 --> 01:08:37,230 මොකක්ද ප්‍රෂ්නේ? 975 01:08:38,550 --> 01:08:39,880 රිදෙනවා! 976 01:08:40,340 --> 01:08:41,380 කොහෙද? 977 01:08:41,840 --> 01:08:44,690 දෙයියනේ, එයාගේ තුවාලෙන් ලේ ගලනවා. 978 01:08:44,720 --> 01:08:47,480 මේක වෙලා හුගක් කල්නේ මොකද තවම හොදවුනේ නැත්තේ? 979 01:08:48,010 --> 01:08:49,550 ඔයා ලග තුවාලෙට තියලා තද කරන්න මොකක් හරි දෙයක් තියනවද? 980 01:08:49,970 --> 01:08:50,930 ශින් 981 01:08:50,970 --> 01:08:52,350 මෙතන මොකක් හරි දෙයක් තියනවා? 982 01:08:52,380 --> 01:08:53,480 ඔව් මම දන්නවා. 983 01:08:54,800 --> 01:08:56,800 මේ කාලෙට හරිනම් වහින්නේ නැහැ? 984 01:08:56,920 --> 01:08:58,670 මොඩයෝ, ඒක ගැන නෙමෙයි කිව්වේ! 985 01:08:59,930 --> 01:09:02,860 මාක් කකුල් දෙක අතරින් බලලත් මොකවත් පෙනුනේ නැති එක ගැන. 986 01:09:05,510 --> 01:09:06,570 ඉතින් ඒ කින්නේ.. 987 01:09:07,380 --> 01:09:09,010 නක් තවමත් ජීවත් වෙනවා. 988 01:09:12,170 --> 01:09:14,010 එතකොට මම ගේ පිටිපස්සේ වලදාලා තිබිලා දැකපු සිරුර, 989 01:09:14,050 --> 01:09:15,720 ඒකෙත් නක්ගේ අතේ තියනවා වගේම මුද්දක් තිබුනා. 990 01:09:19,210 --> 01:09:20,920 දෙයියනේ, අයි මට කලින් හිතුනේ නැත්තේ, 991 01:09:20,920 --> 01:09:23,340 ඒ මුද්ද දාලා තිබුනේ නක්ගේ වම් අතට. 992 01:09:25,960 --> 01:09:26,920 ඉතින්? 993 01:09:27,300 --> 01:09:28,770 ඒක මගුල් මුද්දක්. 994 01:09:30,010 --> 01:09:31,130 ඒ කියන්නේ 995 01:09:31,170 --> 01:09:32,590 මාක් ලගත් එකක් තියෙන්න ඕනි! 996 01:09:46,380 --> 01:09:47,500 පරිස්සමෙන්. 997 01:09:51,800 --> 01:09:53,920 තාර් මොනවද බොල කරන්නේ? 998 01:09:53,960 --> 01:09:56,720 දෙයියනේ තාර්! මොන මගුලක්ද ඔය කරන්නේ? රිදනවා යකෝ! 999 01:09:56,750 --> 01:09:58,790 තාර්, මාක්ගේ තුවාලේ තවම හොදවෙලා නැහැ. 1000 01:10:18,460 --> 01:10:21,790 දෙයියනේ මාක්, උබ මාව බය කලා 1001 01:10:21,790 --> 01:10:23,080 මම හිතුවේ බොගේ ගාවත් මුද්දක් ඇති කියලා. 1002 01:10:24,500 --> 01:10:25,750 මගේ මගුල් මුද්දද? 1003 01:10:26,580 --> 01:10:29,380 අත තුවාල වුන නිසා මම ඒක නූලක දාලා බෙල්ලේ එල්ල ගත්තා. 1004 01:10:35,670 --> 01:10:37,380 යුද්ධෙදි මැරුන සොල්දාදුවන්ගේ සිරුරු. 1005 01:10:37,630 --> 01:10:38,830 සුසාන භූමි පිරිලා. 1006 01:10:38,870 --> 01:10:41,450 ඒක නිසා මේ සිරුරු ඥාතින්ට බාරදෙන්න ගෙනියනවා. 1007 01:10:43,670 --> 01:10:46,250 මේක වෙලා හුගක් කල්නේ මොකද තවම හොදවුනේ නැත්තේ? 1008 01:10:47,960 --> 01:10:50,460 මොනදේ වුනත් මම කොහොම හරි අපහු මගේ නෝනවයි ළමයවයි බලන්න යනවා. 1009 01:11:03,870 --> 01:11:05,590 දුවපල්ලා......, -මොකක්? 1010 01:11:05,660 --> 01:11:07,660 ඒ එයා දුවපියව්! 1011 01:11:07,870 --> 01:11:09,080 තාර් මොන මගුලක්ද? 1012 01:11:14,040 --> 01:11:15,460 මොන මගුලක්ද? 1013 01:11:15,960 --> 01:11:17,110 මම එනකන් හිටු.... 1014 01:11:31,540 --> 01:11:34,110 විනාසයි, මම දැකපු සිරුර මාක්ගේ. 1015 01:11:35,080 --> 01:11:36,910 අපි හැම වෙලාවකම ඉදලා තියෙන්නේ හොල්මනක් එක්ක? 1016 01:11:38,620 --> 01:11:40,790 එතකොට නක් මෙච්චර කල් හිටියේ. 1017 01:11:41,540 --> 01:11:44,630 මම නක්ගේ අත දික්වෙනවා දැකපු එක? 1018 01:11:50,430 --> 01:11:51,430 නැත්තම්.. 1019 01:11:52,370 --> 01:11:56,370 සමහරවිට නක් රිටක් පාවිච්චි කරලා දෙහි ගෙඩිය ගන්න ඇති. 1020 01:11:59,700 --> 01:12:01,790 ඔව් එයා රිටක් පාවිච්චි කරන්න ඇති. 1021 01:12:01,830 --> 01:12:02,950 විනාසයි. 1022 01:12:03,870 --> 01:12:05,040 ඔයාට විෂ්වාසද 1023 01:12:05,700 --> 01:12:06,980 ඒ කියන්නේ නක් ජීවත් වෙනවද? 1024 01:12:10,410 --> 01:12:12,280 එහෙනම් අපි එයාව අපෙත් එක්ක අරන් යන්න ඕනි. 1025 01:12:12,580 --> 01:12:14,280 ඔයාට ඒ අවදානම ගන්න ඕනිමද? 1026 01:12:15,330 --> 01:12:17,950 කොහොමද අපි එයාව තනියම දාලා යන්නේ? 1027 01:12:18,870 --> 01:12:20,870 කෙල්ලෙක්ට මෙහේ තනිපන්ගලමේ ඉන්න පුළුවනි යෑ. 1028 01:12:22,580 --> 01:12:24,660 මට වැඩක් නැහැ මොනවා වුනත්... 1029 01:12:25,120 --> 01:12:26,700 නකුයි මමයි කොහෙට හරි දුරකට යනවා. 1030 01:12:26,740 --> 01:12:27,760 අහ්? 1031 01:12:28,450 --> 01:12:30,570 මම කිව්වේ අපිත් එක්ක දුරකට එක්ක යනවා. 1032 01:12:30,620 --> 01:12:33,490 හැම වෙලාවෙම කරන්නේ බොට ඕනි දේවල්. මට මේක කරන්න බැහැ බොලව්. 1033 01:12:34,070 --> 01:12:35,010 හේයි! 1034 01:12:35,070 --> 01:12:36,630 පුආක් කියන දේත් ඇත්තක් තියනවා. 1035 01:12:36,990 --> 01:12:38,320 කවදා හරි දවසක. 1036 01:12:40,700 --> 01:12:41,700 කවදාහරි දවසක් නක්ට කාගෙන් හරි කරදරයක් වුනොත්. 1037 01:12:41,950 --> 01:12:44,490 අපි හැමෝටම ඒකට වග කියන්න වෙයි 1038 01:12:50,110 --> 01:12:53,110 කිසිම උදව්වක් නොකර යන්න බැහැ. 1039 01:12:54,700 --> 01:12:57,160 ජිවත් වෙලා ඉන්න කෙනෙක්ට මැරුණු කෙනෙක් එක්ක ජීවත් වෙන්න බැහැ! 1040 01:13:02,660 --> 01:13:03,700 ඉක්මන් කරන්න. 1041 01:13:04,490 --> 01:13:05,430 නක්! 1042 01:13:09,180 --> 01:13:10,110 නක්! 1043 01:13:12,950 --> 01:13:13,970 නක්! 1044 01:13:23,450 --> 01:13:25,610 හුග කාලෙකින්. ඔයාට කොහොමද? 1045 01:13:28,240 --> 01:13:29,650 මේ ගමේ මිනිස්සු නම් මහ ජරා හැත්තක්. 1046 01:13:30,070 --> 01:13:31,200 මෝඩයෝ. 1047 01:13:31,240 --> 01:13:33,440 කොහාමද එයාලා පින්ග් කියන දේවල් විෂ්වාස කරන්නේ. 1048 01:13:33,760 --> 01:13:35,850 මමත් එයාලට කතා කලා. එත් එයාලා ඇහුවේ නැහැ. 1049 01:13:36,010 --> 01:13:38,220 කටට එන ඒවා ඔහේ කියවනවා. 1050 01:13:39,650 --> 01:13:41,320 අනේ අපිට සමාවෙන්න 1051 01:13:41,780 --> 01:13:44,320 දැන් අපිට හොදටම විෂ්වාසයි ඔයා ජිවත් වෙනවා කියලා 1052 01:13:46,900 --> 01:13:47,730 ඒකට කමක් නැහැ. 1053 01:13:52,150 --> 01:13:54,150 ශින් මොකද ඔයා බයවෙලා වගේ? 1054 01:13:54,360 --> 01:13:55,030 එන්න. 1055 01:13:56,320 --> 01:13:57,570 මෙහේ එන්න... 1056 01:13:57,610 --> 01:13:59,860 එයාව අල්ලලා බලන්න. 1057 01:14:01,030 --> 01:14:02,070 එන්න. 1058 01:14:08,440 --> 01:14:09,690 දැක්කනේ ඔයාට එයාව අල්ලන්න පුළුවන්. 1059 01:14:11,360 --> 01:14:12,860 මොන හොල්මනගෙද සම මෙච්චර සිනිදු? 1060 01:14:14,860 --> 01:14:16,690 එතකොට අර වේලුනු කොල කන එක? 1061 01:14:16,690 --> 01:14:17,630 මගුලක් කියෝනවා. 1062 01:14:18,730 --> 01:14:21,820 ඒවා සෞක්‍යට හිතකරයිනේ. ඒක තමයි මේ වගේ ලස්සන ඇගක රහස. 1063 01:14:22,520 --> 01:14:24,770 හැමෝම කන්නේ දැන් ශරිරයට හිතකර ඒ වගේ ආහාර. 1064 01:14:25,650 --> 01:14:27,200 එකයි එයා රූප රිජිනියක් වගේ ඉන්නේ. 1065 01:14:28,440 --> 01:14:29,830 අර පණුවෝ එතකොට. 1066 01:14:31,020 --> 01:14:32,730 අයියෝ... 1067 01:14:32,770 --> 01:14:34,730 පනුවොත් ශරීරයට හිතකර ස්වභාවික ආහාරයක්. 1068 01:14:35,230 --> 01:14:36,940 කොහොමද ඔයා ඒවට අගෞරව කරන්නේ 1069 01:14:37,400 --> 01:14:39,150 ඔයා වැස්සකට වත් ඉකෝලේ ගිහින් නැද්ද? 1070 01:14:40,520 --> 01:14:41,650 කොහෙද පී මාක්? 1071 01:14:44,230 --> 01:14:45,230 අහ්... 1072 01:14:46,560 --> 01:14:50,310 අපේ හතුරෝ මේ පැත්තටත් ඇවිත්ලු. 1073 01:14:50,520 --> 01:14:52,150 ඒක හුගක් බයානකයි. 1074 01:14:52,150 --> 01:14:53,480 මාක් කිව්වා ඔයාව අපිත් එක්ක එක්ක යන්න කියලා. 1075 01:14:56,270 --> 01:14:57,290 එක ඇත්ත. 1076 01:14:57,520 --> 01:15:01,310 පී මාක් ඔයාලා එක්ක යන්නේ නැත්තේ ඇයි ? 1077 01:15:02,190 --> 01:15:04,060 මේ පාර හුගක් දුෂ්කරයි. 1078 01:15:04,100 --> 01:15:06,480 එයා කැම හොයාගෙන විල අද්දරට එන්නම් කිව්වා. 1079 01:15:06,520 --> 01:15:07,500 ඔව් ඔව්... 1080 01:15:07,750 --> 01:15:09,460 ඉන්න මම දන් අරන් එන්නම්. 1081 01:15:10,480 --> 01:15:12,600 ඔරුවට නගින්න. 1082 01:15:12,600 --> 01:15:13,540 එන්න නක්. 1083 01:15:20,350 --> 01:15:23,940 වැඩි වෙලාවක් නැහැ. මාක් දැනටමත් ඇවිත් ඇති. 1084 01:15:28,020 --> 01:15:30,020 පුආක් ඔරුව ගිලෙනවා! 1085 01:15:30,390 --> 01:15:32,730 විනාසයි. බර වැඩියි. 1086 01:15:32,730 --> 01:15:33,790 මොකද දැන් කරන්නේ? 1087 01:15:35,100 --> 01:15:36,930 අපිට ඕනි නැති දේවල් විසි කරමු. 1088 01:15:36,980 --> 01:15:39,320 ඉක්මන් කරන්න ශින්! 1089 01:15:42,190 --> 01:15:45,060 හේයි තවමත් ගිලෙනවා! 1090 01:15:45,100 --> 01:15:47,060 දැන් මොකද කරන්නේ? ආපහු වතුර ගහනවා. 1091 01:15:47,100 --> 01:15:48,850 තව මොනවද වැඩකට නැති දේවල් තියෙන්නේ? 1092 01:15:49,270 --> 01:15:51,520 දන්ව ඕනිමද? 1093 01:15:53,930 --> 01:15:54,980 ඔව් ඇත්තෙන්ම. 1094 01:15:56,970 --> 01:15:58,430 හබල්. මට හබල දෙන්න. 1095 01:15:58,430 --> 01:15:59,370 හහ්? 1096 01:15:59,430 --> 01:16:01,560 - හබල මෙහෙට එවන්න! - මෙන්න ! 1097 01:16:04,060 --> 01:16:05,270 ඔන්න හරි? 1098 01:16:07,390 --> 01:16:09,010 ඔන්න දැන්නම් හරි වගේ! 1099 01:16:13,930 --> 01:16:15,600 ඒක හොදට ඉවර වුනා...... 1100 01:16:15,680 --> 01:16:17,310 එත් අපි දැන් කොහොමද හබල්ගාන්නේ මෝඩයෝ! 1101 01:16:18,140 --> 01:16:19,830 ඇයි බොල ඒවා විසි කරේ? 1102 01:16:23,430 --> 01:16:24,600 දැන් හුගක් දුර ගිහින්. 1103 01:16:24,680 --> 01:16:26,970 අපි අනිත් පැත්තට පීනමු? 1104 01:16:28,600 --> 01:16:29,930 මට පිනන් බැහැ. 1105 01:16:32,560 --> 01:16:34,600 විනාසයි, ඒ මාක්! 1106 01:16:39,970 --> 01:16:41,010 පී මාක්. 1107 01:16:43,720 --> 01:16:44,870 කොහෙද ඔයාලා යන්නේ? 1108 01:16:49,680 --> 01:16:51,600 මාක් අපිට ඉන්න දෙනවා. 1109 01:16:51,760 --> 01:16:53,470 ඔයා මැරිලා, අපිව අතාරින්න. 1110 01:16:56,720 --> 01:16:58,190 මොනවද ඔයාලා කියවන්නේ? 1111 01:16:59,050 --> 01:17:01,510 මාක් යුද්ධෙදි මැරිලා, එත් එයා ඒක දන්නේ නැහැ. 1112 01:17:01,760 --> 01:17:04,680 ඔව් එයාව අමතක කරන්න නක්. ඔයාට අළුත් මහත්තයෙක් හොයාගන්න පුළුවන්. 1113 01:17:10,590 --> 01:17:12,050 මම වැරදි දෙයක් කිව්වද? 1114 01:17:12,050 --> 01:17:13,860 මොන මගුලක්ද ඔයාලට වෙලා තියෙන්නේ? 1115 01:17:14,390 --> 01:17:15,680 කොහෙද බොලව් මගේ නෝනව අරන් යන්නේ? 1116 01:17:15,680 --> 01:17:17,140 - පී මාක්. -යමන්. 1117 01:17:17,180 --> 01:17:19,680 හනිකට. 1118 01:17:19,680 --> 01:17:20,930 හනිකට. 1119 01:17:23,840 --> 01:17:24,970 පී මාක්! 1120 01:17:25,300 --> 01:17:26,370 පී මාක්! 1121 01:17:27,260 --> 01:17:28,380 පි මාක්! 1122 01:17:28,430 --> 01:17:30,180 පි මාක්! පි මාක්! 1123 01:17:31,010 --> 01:17:31,970 පි මාක්! 1124 01:17:33,630 --> 01:17:35,380 පි මාක්! 1125 01:17:36,340 --> 01:17:37,380 පි මාක්! 1126 01:17:37,430 --> 01:17:38,630 - දෙයියනේ, කොහෙද එයා? 1127 01:17:38,840 --> 01:17:39,880 -මම දන් නෑ. 1128 01:17:40,380 --> 01:17:41,720 උදව් කරන්න. උදව් කරන්න 1129 01:17:41,760 --> 01:17:43,760 පි මාක්! 1130 01:17:43,760 --> 01:17:45,010 හේයි හොල්මන් ගිලෙනවද? 1131 01:17:45,720 --> 01:17:47,420 එයා ඔයාලව රවට්ටන්න හදන්නේ. 1132 01:17:47,920 --> 01:17:48,840 පි මාක්! 1133 01:17:48,880 --> 01:17:50,820 - උදව් කරන්න! මගේ කෙන්ඩ පෙරලිලා! -පි මාක්! 1134 01:17:50,860 --> 01:17:52,070 ඇයි ඔයාලා එයාට උදව් කරන්නේ නැත්තේ? 1135 01:17:52,360 --> 01:17:53,280 උදව් කරන්න. 1136 01:17:53,320 --> 01:17:54,690 හොල්මන් වල කෙන්ඩ පෙරලෙනවද? 1137 01:17:54,800 --> 01:17:55,470 අනේ එයාට උදව් කරන්න 1138 01:17:55,800 --> 01:17:57,630 එයා බොරුවට රගපානවා. 1139 01:17:58,710 --> 01:18:00,710 උදව් කරන්න 1140 01:18:00,710 --> 01:18:02,840 එයා මැරිලා නැහැ එයාට උදව් කරන්න! 1141 01:18:03,380 --> 01:18:04,560 ඔයාගේ අත දෙන්න මාක්! 1142 01:18:06,010 --> 01:18:07,130 පී මාක්! 1143 01:18:07,170 --> 01:18:08,880 - සන්සුන් වෙන්න. - ඔයා හොදින්ද? 1144 01:18:10,880 --> 01:18:13,340 මොන මගුලක්ද! අයි මාවා දාලා යන්න හැදුවෙ? 1145 01:18:14,050 --> 01:18:15,920 අපි හිතුවේ ඔයා හොල්මනක් කියලා. 1146 01:18:15,920 --> 01:18:17,300 ඇයි ඔයා කෑගැහුවේ 1147 01:18:17,670 --> 01:18:19,230 අපි ශුද්ධ සහල් වලින් ගහපු වෙලේ? 1148 01:18:19,280 --> 01:18:21,620 මොකද ඒ මාගේ තුවාලේ ඇතුලට ගියා. 1149 01:18:22,090 --> 01:18:23,800 ඒක ඔයාට වුනානම් ඔයත් කැගහනවා! 1150 01:18:25,130 --> 01:18:27,170 මගුල. ආපහු පරණ ප්‍රෂ්නෙමයි. 1151 01:18:27,380 --> 01:18:29,600 ඔරුව ගිලෙනවා. 1152 01:18:32,090 --> 01:18:33,510 තවමත් දන්ව ඕනිද? 1153 01:18:36,130 --> 01:18:37,220 ඔව් අනිවාර්යෙන් 1154 01:18:38,840 --> 01:18:40,120 දිගටම අතෙන් හබල් ගාන්න 1155 01:18:40,460 --> 01:18:43,670 හනිකට 1156 01:18:43,710 --> 01:18:46,000 හනිකට 1157 01:18:46,210 --> 01:18:49,630 හබල් ගාන්න, ඔරුවට වතුර පිරෙනවා 1158 01:18:49,670 --> 01:18:52,170 හනිකට 1159 01:18:53,130 --> 01:18:54,210 ඉන්න... 1160 01:18:55,090 --> 01:18:57,000 මොකටද ඉන්නේ? 1161 01:18:57,040 --> 01:18:58,290 ඔරුව ගිලෙනවා 1162 01:18:59,880 --> 01:19:02,040 මුලින්ම මම හිතුවේ නක් මැරිලා, මාක් ජීවත් වෙනවා කියලා. 1163 01:19:02,090 --> 01:19:03,920 පස්සේ හිතුවා මාක් මැරිලා නක් ජීවත් වෙනවා කියලා. 1164 01:19:03,960 --> 01:19:06,210 එත් දැන් මාක් මනුස්සයෙක් කියනවා. 1165 01:19:06,250 --> 01:19:08,540 එතකොට දැන් කවුද හොල්මන, කවුද මනුස්සයා? 1166 01:19:14,040 --> 01:19:16,250 - තාර් මොනවද කෙදිරිගාන්නේ? - ඔව්... 1167 01:19:16,330 --> 01:19:18,440 මෙලෝ දෙයක් තේරුනේ නැහැ. 1168 01:19:18,480 --> 01:19:21,040 එයාලගේ නම් දෙකනම් ඇහුනා, නක් මාක්, මාක් නක් 1169 01:19:21,080 --> 01:19:22,170 බලන්න.. 1170 01:19:22,960 --> 01:19:24,830 නක් ජිවත් වෙනව. 1171 01:19:26,330 --> 01:19:27,420 මාකුත් ජීවත් වෙනවා. 1172 01:19:31,330 --> 01:19:33,040 එතකොට ගේ පිටිපස්සේ තිබ්බ මිනිය කාගෙද? 1173 01:19:56,330 --> 01:19:57,500 ඒයි... 1174 01:19:58,120 --> 01:19:59,540 කොහෙන්ද බොට මුද්දක්? 1175 01:20:08,120 --> 01:20:09,670 ඒයි තමයි හොල්මන! 1176 01:20:12,410 --> 01:20:15,410 හොල්මන කව්ද කියලා දැනගන්න හැම වෙලාවකම අකුණු ගහන්නේ ඇයි දෙයියනේ? 1177 01:20:16,410 --> 01:20:18,200 මගුලක් කියෝනවා, ඒකට මොකද! 1178 01:20:18,410 --> 01:20:20,330 තර් උව ගගට දාපන්. 1179 01:20:22,910 --> 01:20:24,450 හේයි අපි යමු. 1180 01:20:24,450 --> 01:20:26,160 - ඔරුවට වතුර පිරෙනවා - යමන්. 1181 01:20:27,120 --> 01:20:28,060 යමන්. 1182 01:20:33,200 --> 01:20:37,040 ඒයි සමාවෙයන්, මම නෙමෙයි බොට ගැහුවේ. ඒක කලේ තාර්. 1183 01:20:38,580 --> 01:20:40,590 අත ගස්සන්න. 1184 01:20:41,790 --> 01:20:43,910 යමු යමු 1185 01:20:46,580 --> 01:20:48,220 හයියෙන් හබල් ගාපන්, අපි හෙල්ලෙන්නේවත් නැහැ. 1186 01:20:48,290 --> 01:20:49,490 -හයියෙන්. - විනාසයි 1187 01:20:50,790 --> 01:20:52,620 අතෙන් හබල් ගාන එකේ තේරුමක් නැහැ 1188 01:20:53,660 --> 01:20:54,530 ඔන්න 1189 01:20:56,490 --> 01:20:58,450 - ස්තූතියි. - මට දෙන්න මම හබල් ගාන්නම්. 1190 01:20:58,450 --> 01:20:59,830 මට ඒක දෙන්න මම හබල් ගාන්නම් 1191 01:21:00,080 --> 01:21:03,240 උපරිම වේගෙන් හබල් ගාපන්. 1192 01:21:04,740 --> 01:21:06,130 තාර් මොකද කරන්නේ? 1193 01:21:07,030 --> 01:21:09,200 ඇයි හබල් ගාන්නේ නැත්තේ? 1194 01:21:12,160 --> 01:21:14,160 - තර් හබල් ගාපන් මිනිහෝ. - හේයි හනිකට. 1195 01:21:14,660 --> 01:21:16,320 ඒයි අපිව අල්ල ගිනියිද. 1196 01:21:19,870 --> 01:21:21,490 ඒපාර මොකද? 1197 01:21:26,070 --> 01:21:28,470 නැගිටින්න එපා බොල මේක පෙරලෙයි. 1198 01:21:28,620 --> 01:21:30,380 මොන මගුලක්ද? 1199 01:21:36,740 --> 01:21:38,360 ඇයි උබ හිටගත්තේ තාර්? 1200 01:21:38,910 --> 01:21:41,670 මාක් අයින් වෙන්න. 1201 01:21:41,700 --> 01:21:43,250 - මොකක්, 1202 01:21:43,280 --> 01:21:44,700 -ශින් අයින් වෙන්න 1203 01:21:44,700 --> 01:21:45,990 - මාත්? - ඔව් පැත්තට වෙන්න. 1204 01:21:46,200 --> 01:21:47,030 - කෝ පැත්තටද? - දකුනට. 1205 01:21:47,950 --> 01:21:48,470 හොදයි. 1206 01:21:48,910 --> 01:21:50,780 - පුඅක් විතරක්? - හින් ඔයා වම් අත පැත්තට හැරෙන්න. 1207 01:21:50,780 --> 01:21:51,900 මගේ වම් අත පැත්තටද බොගේ වම් අත පැත්තටද. 1208 01:21:52,320 --> 01:21:53,200 ඒක පැත්තකට! 1209 01:21:53,240 --> 01:21:54,610 - මොන පැත්තකටද? - ඕන පැත්තකට. 1210 01:21:55,280 --> 01:21:57,250 - මොන පැත්තටද? - උබ පස්ස හෝදන අත පැත්තට! 1211 01:21:57,340 --> 01:21:58,450 මොන පැත්තටද? මගේ තුවාලේ රිදෙනවා. 1212 01:21:58,490 --> 01:21:59,900 මාක් ඔයා පස්සට වෙන්න! 1213 01:22:00,240 --> 01:22:01,450 -නැවෙන්න. - කොහෙටද? 1214 01:22:01,700 --> 01:22:02,990 - දකුනට වෙන්න. - හොදයි. 1215 01:22:02,990 --> 01:22:04,190 ශින් වමට නැවෙන්න. 1216 01:22:05,360 --> 01:22:07,400 - කොයි පැත්තටද? - කැමති පැත්තකට නැවියන්. 1217 01:22:07,450 --> 01:22:08,550 - මොන පැත්තටද. - මොන පැත්තටද? 1218 01:22:08,550 --> 01:22:09,390 මොකක්? 1219 01:22:09,420 --> 01:22:10,880 ඔළුව පහත් කරන්න. 1220 01:22:11,320 --> 01:22:13,450 අත් දෙක කකුල ලගින් තියාගන්න. ඉක්මනට පාත් වෙන්න 1221 01:22:15,070 --> 01:22:16,210 එපා වෙනවනේ! 1222 01:22:20,110 --> 01:22:24,530 යුධ බෙර හඬ පෙරළෙන ගිගුරුම් හඬක් මෙනි අපි අපේ මාතෘභූමිය ආරක්ෂා කර ගැනීමට පිටත් වූ විට. 1223 01:22:24,530 --> 01:22:26,050 ඇයි උබ දැන් සිංදු කියන්නේ? 1224 01:22:27,530 --> 01:22:28,570 අපි ඒක හොදට කරනවා. 1225 01:22:29,820 --> 01:22:31,440 ඇයි මම තනියම නටන්නේ 1226 01:22:31,440 --> 01:22:34,610 1227 01:22:35,070 --> 01:22:37,070 1228 01:22:39,230 --> 01:22:41,280 නක් තමයි හොල්මන! 1229 01:22:41,320 --> 01:22:42,420 යමව් 1230 01:22:58,320 --> 01:23:00,190 මාක් පනින්න, මාක් පනින්න 1231 01:23:00,190 --> 01:23:01,230 මාක් යමු 1232 01:23:05,690 --> 01:23:06,820 මමත් 1233 01:23:10,270 --> 01:23:12,740 මාක් වරෙන් බොල පීනමු 1234 01:23:18,810 --> 01:23:19,840 පිනමු 1235 01:23:20,860 --> 01:23:22,270 තාර් හනිකට 1236 01:23:22,310 --> 01:23:24,330 අත දියන් තාර් හනිකට යමන් 1237 01:23:24,650 --> 01:23:25,710 මාක් ඉක්මන් කරන්න 1238 01:23:25,900 --> 01:23:26,860 මාක් ඉක්මන් කරන්න 1239 01:23:27,150 --> 01:23:28,360 ශින් පැනපන් 1240 01:23:28,400 --> 01:23:30,310 ශින් පැනපන් මිනිහෝ 1241 01:23:30,310 --> 01:23:31,250 ශින් 1242 01:23:31,420 --> 01:23:32,250 ශින් දැන්මම ඒකෙන් පැනපන් 1243 01:23:33,510 --> 01:23:34,540 ශින් පැනපන් 1244 01:23:35,060 --> 01:23:36,060 බොලාට කිව්වනේ මට පිනන්න බැහැ කියලා 1245 01:23:38,400 --> 01:23:40,940 දැන්ම පැනපිය 1246 01:23:48,480 --> 01:23:49,150 ශින් පැනපාන්! 1247 01:23:49,190 --> 01:23:50,320 ශින් හනිකට පැනපන් 1248 01:24:01,440 --> 01:24:02,480 - උදව් කරන්න - වරෙන් 1249 01:24:03,560 --> 01:24:04,870 උබ කිව්වනේ පීනන්න බැහැ කියලා? 1250 01:24:04,920 --> 01:24:06,430 ඔය මයිකල් ෆෙල්ප්ස් වගේ පීනුවේ! 1251 01:24:06,640 --> 01:24:07,160 නක්! 1252 01:24:07,640 --> 01:24:09,060 මාක් මෙහෙන් යමු! 1253 01:24:09,100 --> 01:24:10,000 මම යන්නේ නැහැ 1254 01:24:10,000 --> 01:24:11,140 උබට පිස්සුද, සමාවෙයන්! 1255 01:24:13,230 --> 01:24:15,480 ඇයි උබ මෙහෙම දෙයක් ‍කරේ! 1256 01:24:15,480 --> 01:24:16,680 බොට සිහිය නැතිවෙන් නැද්ද? 1257 01:24:16,940 --> 01:24:19,330 මම බලපු චිත්‍රපටි වල එහෙම ගැහුවම සිහිය නැති වෙනවා! 1258 01:24:19,370 --> 01:24:21,020 මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නේ! 1259 01:24:21,940 --> 01:24:23,020 පුආක්! 1260 01:24:23,060 --> 01:24:24,430 - එයා මැරිලද? - මම දන්නෑ බොලව්. 1261 01:24:25,480 --> 01:24:28,600 එයාව අරන් යමන්! හනිකට දුවලා යමු! 1262 01:24:52,970 --> 01:24:54,220 දැන් අපි මොකද කරන්නේ අපේ හාමුදුරුවනේ? 1263 01:25:00,640 --> 01:25:03,400 මතක තියාගන්න. මොන දේ වුනත්. 1264 01:25:04,760 --> 01:25:07,440 පිරිත් නූලෙන් එලියට යන්න එපා. 1265 01:25:37,140 --> 01:25:40,350 මේ දවස් වල පන්සලට ලැබෙන පරිත්‍යාග අඩුයි. 1266 01:25:40,760 --> 01:25:42,650 අපි මාස ගානක ඉදන් ඒක හදන්න බලාගෙන ඉන්නේ. 1267 01:25:42,760 --> 01:25:43,850 අපේ හාමුදුරුවනේ! 1268 01:25:44,100 --> 01:25:45,510 තව ඩිංගෙන් මට කලිසමේම චූ යනවා! 1269 01:25:52,140 --> 01:25:54,230 ඕන් දැන් නම් ගියා! 1270 01:25:54,840 --> 01:25:56,130 හාමුදුරුවනේ දැන් මොකද කරන්නේ? 1271 01:25:57,050 --> 01:26:00,090 බයවෙන්න කාරි නැහැ, මම මේ ගැන බලාගන්නම්. 1272 01:26:00,140 --> 01:26:01,090 නක්, 1273 01:26:01,090 --> 01:26:02,140 -මාක් එපා! 1274 01:26:03,340 --> 01:26:05,430 මම කියන දේ අහන්න පැටියෝ 1275 01:26:05,890 --> 01:26:06,840 එයා කියන දේ අහන්න එපා! 1276 01:26:06,880 --> 01:26:08,470 එහේ හොල්මනක්! 1277 01:26:08,470 --> 01:26:09,840 බබා වගේ කතාකරන එක නවත්තනවා! 1278 01:26:10,550 --> 01:26:12,340 හනිකට මොකක් හරි කරන්න අපේ හමුදුරුවනේ 1279 01:26:13,180 --> 01:26:14,260 තාර්. 1280 01:26:14,300 --> 01:26:15,550 මට පිරිත් වතුර එක දෙන්න. 1281 01:26:17,180 --> 01:26:18,920 මගේ නෝනට කරදර කරන්න එපා. 1282 01:26:18,930 --> 01:26:20,470 මගේ නෝනට රිද්දන්න එපා. මට යන්න දීපියව්! 1283 01:26:24,380 --> 01:26:26,300 නක්! 1284 01:26:26,300 --> 01:26:27,660 - ඒක කරන්න හාමුදුරුවනේ! - පි මාක්! 1285 01:26:27,840 --> 01:26:30,310 අනේ මට උදව් කරන්න! 1286 01:26:35,050 --> 01:26:36,100 මට යන්න දෙනවා! 1287 01:26:41,920 --> 01:26:43,210 තාර්, බුරුවෝ! 1288 01:26:44,720 --> 01:26:45,840 උබ ඔක්කොම ටික හලලා දැම්මා. 1289 01:26:45,840 --> 01:26:46,880 ඒකට කමක් නැහැ. 1290 01:26:48,470 --> 01:26:50,050 ශින් මට ශුද්ධ සහල් දෙන්න. 1291 01:26:50,670 --> 01:26:51,880 මට යන්න දෙනවා! 1292 01:26:52,300 --> 01:26:53,170 නක් ! 1293 01:26:53,590 --> 01:26:54,710 නක්! 1294 01:26:54,960 --> 01:26:56,360 - ශින්! - නක්! 1295 01:27:00,630 --> 01:27:02,340 චිප් චිප් චපි. 1296 01:27:02,340 --> 01:27:06,050 හේයි මේ බල්න්න! හරිම හීලෑයි. මගේ අතේන් කනවා. 1297 01:27:06,300 --> 01:27:07,960 ඇයි අන්ට කකුලෙන් කවන්නේ නැත්තේ! 1298 01:27:09,050 --> 01:27:12,500 - මේක සත්තු එක්ක ලවු කරන වෙලාවක් නෙමෙයි මිනිහෝ. - ඒකට කමක් නැහැ. 1299 01:27:12,550 --> 01:27:15,310 මේ පිරිත් නූල ඇතුලේ ඉන්න තාක්කල්. අපි ආරක්ශිතයි! 1300 01:27:18,840 --> 01:27:19,900 හාමුදුරුවනේ! 1301 01:27:30,420 --> 01:27:32,130 මොන මගුලක්ද! කාගේ අතද ඒ? 1302 01:27:32,130 --> 01:27:33,360 දෙයියනේ, මොන පැත්තටද යන්නේ? 1303 01:27:34,630 --> 01:27:35,840 ඒ ඔයාද ශින්? 1304 01:27:40,420 --> 01:27:43,340 මොකද වොලා තියෙන්නේ? 1305 01:27:44,210 --> 01:27:45,800 මට යන්න වෙලාව හරි. 1306 01:27:49,920 --> 01:27:52,970 හාමුදුරුවොත් ගියා. 1307 01:28:02,130 --> 01:28:03,960 අනිත් පැත්ත හැරෙන්න, මගේ කෙන්ඩ පෙරලිලා. 1308 01:28:04,420 --> 01:28:05,920 - ඉක්මන් කරන්න. - නක්. 1309 01:28:07,040 --> 01:28:08,240 - පි මාක්! 1310 01:28:08,450 --> 01:28:09,210 -නක්! 1311 01:28:09,220 --> 01:28:09,960 - පි මාක්! 1312 01:28:10,000 --> 01:28:10,920 -නක්! 1313 01:28:10,960 --> 01:28:11,960 - පි මාක්! 1314 01:28:12,000 --> 01:28:12,870 -නක්! 1315 01:28:12,880 --> 01:28:13,920 - පි මාක්! 1316 01:28:14,330 --> 01:28:15,460 ඔය ඇති. 1317 01:28:15,960 --> 01:28:17,690 මේක නම් කියන සෙල්ලමක් නෙමෙයි. 1318 01:28:19,000 --> 01:28:22,120 අර පැත්තෙන් යමු. 1319 01:28:25,500 --> 01:28:26,620 ඒයි! 1320 01:28:41,080 --> 01:28:44,500 ඒයි අනේ අපිට යන්න දෙන්න! අපි යාළුවොනේ. 1321 01:28:44,500 --> 01:28:46,080 ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාට මොකුත් කරලා නැහැ. 1322 01:28:47,540 --> 01:28:51,430 තාර් උබ තමයි මම එපා කියද්දි එයාට ඔරුවෙන් එළියට පයින් විසිවෙන්න ගැහුවේ! 1323 01:28:52,000 --> 01:28:53,080 මම හොල්මනක් නෙමෙයි බොලව්. 1324 01:28:54,000 --> 01:28:55,830 මම ඔයාව විෂ්වාස කරන්නේ නැහැ. ලගට එන්න එපා. 1325 01:28:57,580 --> 01:28:59,160 තල්ලු කරන්න එපා! 1326 01:28:59,160 --> 01:29:00,100 නක්! 1327 01:29:00,100 --> 01:29:01,600 අපි දැන් මොකද කරන්නේ තාර්? 1328 01:29:02,540 --> 01:29:04,250 පුආක් උබ කලිසමේ චූ කරගෙන නේද ඉන්නේ? 1329 01:29:05,120 --> 01:29:07,370 ඔව් යකෝ, ඇයි? 1330 01:29:07,370 --> 01:29:08,310 ශින් මාක්! 1331 01:29:08,750 --> 01:29:11,120 මම තුනට ගැන්නම පුආක්ව ඒයිගේ පැත්තට තල්ලු කරන්න. 1332 01:29:12,600 --> 01:29:13,890 - එක. - මුලින්ම ඒ ගැන කතා කරලා ඉමුද? 1333 01:29:13,930 --> 01:29:14,890 - දෙක. - යකෝ! 1334 01:29:14,930 --> 01:29:15,790 තුන! 1335 01:29:15,790 --> 01:29:16,930 මම තොපිව මරණවා. 1336 01:29:23,790 --> 01:29:25,580 - හැමෝම ඒක උඩට පනින්න. - මොක උඩටද! 1337 01:29:28,580 --> 01:29:31,580 දැක්කනේ? එයා හොල්මනක් ඒකයි පිරිත් වතුර ගැවුනාම කෑ ගහන්නේ? 1338 01:29:32,080 --> 01:29:34,490 මම කෑ ගැහුවේ තොපි මගේ ඇග උඩට පැනපු නිසා! 1339 01:29:35,660 --> 01:29:36,830 අප්ප්‍රසන්නයි! 1340 01:29:38,530 --> 01:29:39,490 නැගිටපියව්! 1341 01:29:39,540 --> 01:29:40,490 නැගිටපියව්! 1342 01:29:42,530 --> 01:29:45,490 ඇයි ශුද්ද වතුර නක්ට වගේ ඔයාට රිද්දන්නේ නැත්තේ? 1343 01:29:45,490 --> 01:29:46,660 මම කිව්වනේ, මම හොල්මනක් නෙමෙයි. 1344 01:29:47,080 --> 01:29:48,540 එතකොට කොහෙන්ද බොට මේ මුද්ද? 1345 01:29:50,200 --> 01:29:51,330 හොදයි... 1346 01:29:52,870 --> 01:29:54,110 මට සල්ලි ටිකක් හොයාගන්න ඒනි වුනා. 1347 01:29:55,030 --> 01:29:57,910 මම දැක්කා නක්ගේ අතේන් ඒවගේ මැනික් අල්ලපු මුද්දක් තියනවා. 1348 01:29:57,910 --> 01:29:59,200 මැනික් අල්ලපු මුද්දක්? 1349 01:30:14,320 --> 01:30:15,490 කොහෙද ඒයි? 1350 01:30:16,570 --> 01:30:17,910 මොන මගුලකද හිටියේ ඒයි? 1351 01:30:17,950 --> 01:30:19,830 මට බොකක් සෙට්වුනා. 1352 01:30:20,660 --> 01:30:21,780 සමාවෙන්න, 1353 01:30:22,200 --> 01:30:23,480 මට ඕනි වුනේ සුදු කෙලින්න සල්ලි ටිකක් හොයාගන්න. 1354 01:30:29,240 --> 01:30:31,200 මම වැරුද්දක් කලේ, මට සමාවෙන්න. 1355 01:30:33,240 --> 01:30:34,740 මම හිතුවේ උබ හොල්මනක් කියලා 1356 01:30:35,200 --> 01:30:36,150 එත් ඇත්තටම... 1357 01:30:36,610 --> 01:30:37,570 ඔට්ටු අල්ලන්න නම්... 1358 01:30:39,320 --> 01:30:40,650 ඔහේ ඔනිවට වඩා චිත්‍රපටි බලනවා 1359 01:30:40,700 --> 01:30:42,700 ඊට පස්සේ නිකන් බොරුවට සැක කරනවා 1360 01:30:43,320 --> 01:30:44,950 උබලට මොකුත් අමතක වුනේ නැද්ද? 1361 01:30:46,570 --> 01:30:47,590 මොකක්ද? 1362 01:30:50,650 --> 01:30:53,740 නක් තවමත් මෙතන? 1363 01:31:04,400 --> 01:31:05,610 නක්! 1364 01:31:05,650 --> 01:31:09,150 මාක් දුවමු! 1365 01:31:12,940 --> 01:31:14,040 මේක හිරවෙලා! 1366 01:31:18,150 --> 01:31:19,110 මේකත් හිරවෙලා! 1367 01:31:20,280 --> 01:31:21,780 නක්! 1368 01:31:21,820 --> 01:31:23,320 අනේ අපිට යන්න දෙන්න! 1369 01:31:23,320 --> 01:31:25,070 ඔයා හොල්මනක්. ඔයා ඔයාගේ ලෝකෙට වෙලා සැපේ ඉන්න. 1370 01:31:25,440 --> 01:31:26,780 ඔයාට මේ ලෝකේ ඉන්න බැහැ. 1371 01:31:27,150 --> 01:31:29,860 ඔයා හොල්මනක්. අමනුස්සයෙක්. 1372 01:31:29,860 --> 01:31:31,670 ඒක හොද දෙයක් නෙමෙයි. ඒක හරියන්නේ නැහැ. 1373 01:31:32,530 --> 01:31:33,810 ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1374 01:31:37,530 --> 01:31:39,030 මගේ යකා අවුස්සන් එපා! 1375 01:31:44,820 --> 01:31:46,030 මොකද වුනේ? 1376 01:31:55,020 --> 01:31:56,650 නක් අතුරුදහන් වෙලා! 1377 01:32:15,020 --> 01:32:16,730 ඒකත් හිරවෙලා! 1378 01:32:19,190 --> 01:32:20,810 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1379 01:32:28,730 --> 01:32:31,370 මම මේකෙන් බේරුනොත්... 1380 01:32:31,690 --> 01:32:32,920 සල්ලි ගොඩාක් හොයලා, මේ වහලේ හදලා දෙනවා! 1381 01:32:34,560 --> 01:32:35,810 පුආක්, 1382 01:32:35,850 --> 01:32:37,730 ඒ වහලේ නෙමෙයි. 1383 01:32:55,850 --> 01:32:56,940 මාක් දුවන්න! 1384 01:32:59,560 --> 01:33:00,520 නක්! 1385 01:33:00,680 --> 01:33:03,190 අනේ අපිට කරදර කරන්න එපා! මම හොදටම බයවෙලා ඉන්නේ. 1386 01:33:03,690 --> 01:33:06,520 ඔයා නිකන් දකිනකොටත් කලිසමේ චු වුන එකේ,. 1387 01:33:06,520 --> 01:33:08,390 ස්පරයිඩ මැන් වගේ දකිනකොට මොනා වෙන්න ඇති කියලද හිතන්නේ 1388 01:33:09,850 --> 01:33:12,060 ඇයි ඔයාලා හැම වෙලාවකම පී මාකුයි මමමයි අතරට එන්නේ? 1389 01:33:12,850 --> 01:33:14,140 මම මොකක්ද එහෙලට කරපු වැරැද්ද? 1390 01:33:14,140 --> 01:33:15,390 මොකද ඔයා හොල්මනක්! 1391 01:33:15,770 --> 01:33:17,050 ඇයි ඔයා ප්‍රින්ක් නැන්දව මැරුවේ? 1392 01:33:17,100 --> 01:33:18,350 මම එයාව මැරුවේ නැහැ. 1393 01:33:18,810 --> 01:33:21,140 එයා බීලා වතුරට වැටිලා මලේ. 1394 01:33:21,290 --> 01:33:22,270 මට විස්වාස නැහැ! 1395 01:33:22,270 --> 01:33:24,600 ඔයා ලස්සන බොරු කාරියක්! 1396 01:33:24,640 --> 01:33:26,720 මම කිව්වනේ, මම එයාව මැරුවේ නැහැ. 1397 01:33:31,810 --> 01:33:33,520 යමු! 1398 01:33:35,350 --> 01:33:37,480 මට ඕනි මම ආදරේ කරන කෙනත් එක්ක ඉන්න විතරයි. 1399 01:33:38,250 --> 01:33:39,850 ඇයි ඔයාලා මෙහෙම කරන්නේ? 1400 01:33:40,100 --> 01:33:43,300 ඒක ආදරේ නෙමෙයි! ආත්මාර්තකාමි කම! 1401 01:33:43,620 --> 01:33:45,680 හොදයි, මාක්ට එලියට බහින්න වත් නැහැ. 1402 01:33:46,140 --> 01:33:47,890 ගමේ මිනිස්සු එයාට හොදටම බයවෙලා ඉන්නේ. 1403 01:33:48,270 --> 01:33:49,310 මමත් බයවෙලා ඉන්නේ. 1404 01:33:49,350 --> 01:33:51,510 ඇයි ඔයා ඔයා අයිති ලෝකෙට යන්නේ නැත්තේ? 1405 01:33:51,510 --> 01:33:54,030 හරියට මාක්ගේ නැන්දා වගේ! එයා ආපහු ආවේ නෑනේ! 1406 01:33:55,220 --> 01:33:56,350 එතකොට ප්‍රින්ක් නැන්දා! 1407 01:33:56,390 --> 01:33:59,100 එයාලා අයේ ඉපදිලා කසාද බැදලත් ඇති! 1408 01:33:59,100 --> 01:34:00,800 ඔයා දැනටමත් මැරිලා! කොහොමද ඔයා මාක් එක්ක ඉන්නේ? 1409 01:34:13,550 --> 01:34:16,130 මට මාක් එක්ක මේ ලෝකේ ඉන්න බැරිනම්, 1410 01:34:18,010 --> 01:34:20,100 මාක් මගෙත් එක්ක යන් එන්න ඕනී 1411 01:34:28,140 --> 01:34:30,520 මොකද බොල තවමත් හිටගෙන ඉන්නේ? 1412 01:34:35,430 --> 01:34:36,600 මාක්! 1413 01:35:40,810 --> 01:35:42,470 ඔයා මට බයද? 1414 01:35:51,300 --> 01:35:53,010 මට සමාවෙන්න. 1415 01:35:56,920 --> 01:35:58,340 ඔයාට කරදරයක් කරානම්, 1416 01:36:00,840 --> 01:36:03,300 මට ඔයා නැතිව ඉන්න බැහැ. 1417 01:36:12,800 --> 01:36:14,550 අඩන්න එපා පැටියෝ 1418 01:36:16,960 --> 01:36:18,210 ඔයාගෙ පෙනුම කැත වෙනවා. 1419 01:36:24,750 --> 01:36:26,030 මට සමාවෙන්න.. 1420 01:36:28,090 --> 01:36:29,750 ඔයාට හැම වෙලාවකම බොරු කිව්වට. 1421 01:36:36,460 --> 01:36:39,670 මට ඕනිවුනේ පුවවන් තරම් කාලයක් ඔයා එක්ක ඉන්න. 1422 01:36:43,460 --> 01:36:46,340 තව එක දවසක් හරි 1423 01:36:58,750 --> 01:37:02,500 ඔයාට මතකද කතුරු ඔන්චිල්ලා වෙදි අපි කතා කරපු දේවල්? 1424 01:37:05,080 --> 01:37:06,550 මට සමාවෙන්න.. 1425 01:37:09,040 --> 01:37:12,130 ඔයාට බැහැ මට කලින් මැරෙන්න. 1426 01:37:34,960 --> 01:37:36,790 ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න ඕනි. 1427 01:37:40,040 --> 01:37:42,910 මම මේ ලෝකෙන් ගියාම. 1428 01:37:43,750 --> 01:37:45,880 ඔයා හොදින් ජිවත් වෙනවා කියලා. 1429 01:37:59,790 --> 01:38:01,070 නක්... 1430 01:38:02,490 --> 01:38:04,120 ඔයා කොහෙවත් යන්න ඕනි නැහැ. 1431 01:38:05,240 --> 01:38:06,870 ඔයා කිව්වනේ ඔයා මට බොරු කලා කියලා. 1432 01:38:07,910 --> 01:38:09,830 ඔයා මට බොරු කලේ නැහැ. 1433 01:38:13,200 --> 01:38:14,590 මම මේඩයෙක් වෙන්න ඇති, 1434 01:38:16,950 --> 01:38:20,740 එත් මගේ නෝනා මැරිලා නැහැ කියලා හිතන්න තරම් මෝඩයෙක් නෙමෙයි. 1435 01:38:29,330 --> 01:38:31,540 මම ගිහින් ඔයාගේ යාළුවෝ ඇරලවලා එන්නම්. 1436 01:39:10,110 --> 01:39:11,580 නක්... 1437 01:39:19,570 --> 01:39:20,910 නක්... 1438 01:39:22,280 --> 01:39:23,830 නක්! 1439 01:39:26,650 --> 01:39:27,820 කොහෙද ඔයා ගියේ 1440 01:39:28,320 --> 01:39:31,080 හැම තැනම කුනු ගෑවිලා? 1441 01:39:31,780 --> 01:39:34,410 කේ බලන්න මගේ නෝනා මට කන්න හදලා තියෙන්නේ මොනවද කියලා. 1442 01:39:46,690 --> 01:39:49,490 ඔයා තමයි මේ ලෝකේ රසටම කෑම හදන්නේ. 1443 01:39:52,440 --> 01:39:54,320 නක් ඔයා හරිම ලස්සනයි, 1444 01:39:54,940 --> 01:39:56,150 ඔයා කොහොමද හොල්මනක් වෙන්නේ? 1445 01:39:57,030 --> 01:39:57,970 නේද? 1446 01:40:08,400 --> 01:40:11,440 මුල ඉදලම මම ඒ ගැන දැනන් හිටියා. 1447 01:40:15,530 --> 01:40:17,230 ගමේ මිනිස්සු මාව මගහැරියත් 1448 01:40:18,730 --> 01:40:20,150 යාළුවෝ මගෙත් එක්ක ඉන්න අකමැති වුනත් 1449 01:40:21,730 --> 01:40:23,730 හැම දාම වේලිච්ච කොල කන්න වුනත්. 1450 01:40:26,650 --> 01:40:28,900 මට ඕනි වුනේ හැමදාම ඔයත් එක්ක ඉන්න. 1451 01:40:38,980 --> 01:40:40,570 ඔයාට ස්තූතියි 1452 01:40:43,360 --> 01:40:45,230 එත් ඒක කරන්න බැහැ 1453 01:40:45,820 --> 01:40:46,960 ඇයි බැරි? 1454 01:40:48,520 --> 01:40:50,860 මොකුත් වුනේ නැහැ වගේ රගපාන්න අපිට බැහැ. 1455 01:40:52,190 --> 01:40:54,950 එත් මෙච්චර කාලයක් අපි හොදින් හිටියා, 1456 01:40:54,980 --> 01:40:56,400 එත් මම මැරුණු කෙනෙක්. 1457 01:41:00,230 --> 01:41:01,510 මැරිච්ච කෙනෙක්ටයි පණ තියටන කෙනෙක්ටයි 1458 01:41:03,270 --> 01:41:06,230 සාමාන්‍යෙයන් කවදාවත් එකට ඉන්න බැහැ. 1459 01:41:08,060 --> 01:41:09,130 ඒක එහෙමනම්, 1460 01:41:10,730 --> 01:41:12,690 එහෙනම් මගේ හිතේ ඔයා ගැන තිබුන ආදරයත් විහිළුවක් වෙන්න ඕනි. 1461 01:41:15,290 --> 01:41:16,160 මම යුධ පෙරමුනේ ඉන්නකොටත්. 1462 01:41:16,690 --> 01:41:18,650 උබේ අවසන් කැමැත්ත මොකක්ද? 1463 01:41:19,440 --> 01:41:20,910 එදා හරිනම් මම මැරෙන්න තිබුනා. 1464 01:41:21,690 --> 01:41:23,200 කවුරුත් හිතුවේ නැහැ මම බේරෙයි කියලා, 1465 01:41:33,190 --> 01:41:34,850 එත් ඔයාගේ ආදරේ මාව ජීවත් කලා. එක නිසා මන් එයාව හොයන් ආවා 1466 01:41:51,770 --> 01:41:52,930 උදව් කරන්න! 1467 01:41:53,890 --> 01:41:55,020 උදව් කරන්න! 1468 01:42:00,060 --> 01:42:01,180 උදව් කරන්න! 1469 01:42:02,020 --> 01:42:03,100 උදව් කරන්න! 1470 01:42:05,310 --> 01:42:06,520 පී මාක්. 1471 01:42:24,310 --> 01:42:26,220 එදා ඔයා මැරුණත්, 1472 01:42:29,260 --> 01:42:31,280 මම එනකල් බලන් හිටියා. 1473 01:42:38,720 --> 01:42:40,850 ඔයා එදා ඔයාගේ බලය පාවිච්චි කරලා කෑන් ටික පෙරලලා මට උදව් කලා. 1474 01:42:41,100 --> 01:42:43,770 එක නිසා අපේ දන්ට බෝනිකකෙකුත් ලැබුනා. 1475 01:42:47,430 --> 01:42:48,640 කොහොමද ඒක වැරදි දෙයක් වෙන්නේ 1476 01:42:49,260 --> 01:42:50,850 අපි එකිනෙකාට මෙච්චරටම ආදරෙකරද්දි? 1477 01:42:55,300 --> 01:42:57,470 ඔයා මට බය නැද්ද? 1478 01:42:59,970 --> 01:43:03,050 ඔයා දන්නවනේ මම හොල්මන් වලට බයයි, 1479 01:43:05,800 --> 01:43:08,430 එත් මම එයා නැතිව ඉන්න ඊට වඩා බයයි. 1480 01:43:18,760 --> 01:43:20,300 තව එක දෙයක්, 1481 01:43:21,430 --> 01:43:22,910 ඔළුවෙන් අතට ඉන්න එපා අයෙත් 1482 01:43:23,800 --> 01:43:24,890 අර වගේ. 1483 01:43:25,970 --> 01:43:27,440 තව ටිකෙන් මට පපුවේ අමාරුවත් හැදෙනවා. 1484 01:43:38,930 --> 01:43:40,430 අනේ දෙවියනේ... 1485 01:43:41,260 --> 01:43:42,720 මටත් ඇඩෙනවා. 1486 01:43:48,130 --> 01:43:49,800 මම බොලාට පොරොන්දු වෙනවා, 1487 01:43:51,130 --> 01:43:52,690 මොනදේ වුනත්, 1488 01:43:54,260 --> 01:43:56,420 අපි හැමදාමත් යාළුවෝ විදිහට ඉන්නවා! 1489 01:43:56,420 --> 01:43:57,370 ඔව්! 1490 01:43:58,130 --> 01:43:59,690 ඔයා මැරිලා හොල්මනක් වුනත්, 1491 01:44:00,670 --> 01:44:01,670 අපි බය වෙන්නේ නැහැ. 1492 01:44:02,880 --> 01:44:05,300 එත් මට ඔරුවෙන් වැටෙන්න පයින් ගහපු එකනම් මතක තියාගන්නවා හරිද. 1493 01:44:06,420 --> 01:44:07,130 අන් බන්, 1494 01:44:07,920 --> 01:44:09,600 මම බොලාට ආදරෙයි 1495 01:44:39,340 --> 01:44:40,880 නක්... 1496 01:44:40,880 --> 01:44:42,040 නක් ඔයා මට ආදරෙයිද? 1497 01:44:43,520 --> 01:44:44,860 මම ඔයාට ආදරෙයි 1498 01:44:45,880 --> 01:44:46,750 ගොඩක් ආදරෙයිද? 1499 01:44:47,800 --> 01:44:50,050 නක් පී මාක්ට ගොඩක් ආදරෙයි. 1500 01:44:51,710 --> 01:44:53,110 මාත් ඔයාට ආදරෙයි නක්. 1501 01:44:53,670 --> 01:44:55,240 ගොඩාලියක් 1502 01:45:21,210 --> 01:45:22,760 නක්. 1503 01:45:24,540 --> 01:45:25,540 නක්. 1504 01:45:32,100 --> 01:45:36,710 මට පුලුවන් උනා මේ මොහොත නතර කරලා තියගන්න 1505 01:45:36,850 --> 01:45:44,560 සදහටම අපි වෙන් වෙන්න කලින්. 1506 01:45:56,790 --> 01:45:58,120 මම ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ. 1507 01:45:58,830 --> 01:46:06,410 මට ඔයාගෙ අත දෙන්න මගේ පපුව උනුහුමට තියාගන්න. 1508 01:46:06,460 --> 01:46:14,210 මට ඔයාගෙ ඇස් වලින් බලන්න දෙන්න, 1509 01:46:14,250 --> 01:46:18,000 එතකොට කවදාවත් මං තනිවෙන්නෑ. 1510 01:46:18,000 --> 01:46:19,540 අයේ වහලෙන් වතුර වැටෙන එකක් නැහැ 1511 01:46:19,950 --> 01:46:20,960 ඔබ වහන්සේට ඕනි වෙලාවක අපෙන් උදව් ඉල්ලන්න 1512 01:46:23,080 --> 01:46:24,660 නියමයි පැටියෝ! 1513 01:46:24,700 --> 01:46:25,870 අත තැලෙයි බලාගෙන. 1514 01:46:27,000 --> 01:46:27,870 මොකක්? 1515 01:46:28,580 --> 01:46:29,410 අං දෙක? 1516 01:46:29,410 --> 01:46:30,160 කොන්ඩේ? 1517 01:46:30,160 --> 01:46:31,000 ඔයා? එයා? 1518 01:46:31,000 --> 01:46:31,790 එයා කියන්නේ ඔළුව ගැන වන්න ඇති 1519 01:46:32,790 --> 01:46:33,370 ඒක නේද? 1520 01:46:33,790 --> 01:46:34,450 ඒ තමයි ඔළුව! 1521 01:46:34,950 --> 01:46:35,480 වට්ටක්කා ඔළුව. 1522 01:46:36,250 --> 01:46:37,160 ඔළුව පුපුරනවා. 1523 01:46:37,200 --> 01:46:38,080 අලගෙඩි ඔලුව. 1524 01:46:38,120 --> 01:46:39,080 මොන ජාතියේ ඔළුවක්ද ඒ? 1525 01:46:40,290 --> 01:46:41,250 ඔළුව නැහැ! 1526 01:46:41,450 --> 01:46:42,490 ඔළුවක් නැහැ! 1527 01:46:42,540 --> 01:46:44,540 ඔළුවක් නැහැ තමයි! මාක් හරි! 1528 01:46:44,580 --> 01:46:45,580 යේ.......! 1529 01:46:46,120 --> 01:46:48,230 ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට මම හරියට කිව්වා 1530 01:46:48,470 --> 01:46:49,490 ශින්! 1531 01:46:49,990 --> 01:46:51,500 බොට සතුටු නැද්ද? 1532 01:46:54,950 --> 01:46:57,250 හොල්මන් ගෙදර ඊට වැඩිය බය හිතෙනවා! 1533 01:47:01,290 --> 01:47:06,030 එන්න සෙල්ලම් කරමු! 1534 01:47:15,200 --> 01:47:17,580 කොහොමද එයාලා ඒක කරන්නේ? ඇත්ත වගේමයි! 1535 01:47:17,620 --> 01:47:18,580 ඒකනේන්නම්! 1536 01:47:19,990 --> 01:47:21,120 ස්තුතියි. 1537 01:47:24,780 --> 01:47:26,660 මැදටම ගහපන්! 1538 01:47:30,030 --> 01:47:31,290 ඉන්න මම ඔයාලට පෙන්නන්නම්! 1539 01:47:33,450 --> 01:47:35,760 ඒක හරියන වැඩක් නෙමෙයි! 1540 01:47:36,070 --> 01:47:37,490 පැටියෝ, මේ වතාවේ මට උදව් කරන්න එපා හරිද? 1541 01:47:50,950 --> 01:47:51,990 සහෝදර සහෝදරියනි! 1542 01:47:52,780 --> 01:47:54,820 මාක්ට මේකේ ඩෙගා නටන්න දෙන්න බැහැ! 1543 01:47:54,860 --> 01:47:56,030 එකගයි! 1544 01:47:56,070 --> 01:47:59,740 අපිට මේ ගමේ යක්කුත් එක්ක ජීවත් වෙන්න බැහැ! 1545 01:47:59,780 --> 01:48:01,410 ඔව් අපිට බැහැ! 1546 01:48:01,450 --> 01:48:02,660 ඔය ඇති! 1547 01:48:02,780 --> 01:48:05,320 අද රෑම අපි ඕකුන්ව එලවලා දාන්න ඕනි! 1548 01:48:05,700 --> 01:48:07,160 කවුද මගෙත් එක්ක එන්නේ? 1549 01:48:07,200 --> 01:48:08,380 මම එනෝ! 1550 01:48:08,650 --> 01:48:10,750 මමත් එනවා අනේ! 1551 01:48:18,200 --> 01:48:19,300 බුදු අම්මෝ! 1552 01:48:21,200 --> 01:48:22,960 මාමේ බලාගෙන සරම කැඩෙයි! 1553 01:48:28,084 --> 01:48:36,084